تدريب Shadowing: The Fifteenth Character Oxford Bookworms Starter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oxford Bookworms Starters The Fifteenth Character by Rosemary Border Read by Nick Mercer Published and copyright Oxford University Press 2000.
2
Chapter 1.
3
Jobs for Today Every day lots of different people come to Happy Hills,
4
because there are lots of exciting things to do.
5
Sally Brown works at Happy Hills in her holiday.
6
She is a student and she wants to be a teacher.
7
I need the money, she tells her family, and it's an interesting job.
8
But she is always very tired in the evening.
9
The workers at Happy Hills arrive early in the morning.
10
They all wear clean green trousers and yellow shirts.
11
They must smile a lot and be nice to all the visitors.
12
Every morning Mr Parry puts a list of jobs for today in the workers' canteen.
13
Mr Parry wears different clothes.
14
His shirt is green and his trousers are white and he wears a red coat with I'm Ken Parry,
15
can I help you? on his pocket.
16
The visitors call him Ken, but all the workers call him Mr Parry.
17
Today Sally arrives at Happy Hills at eight o'clock.
18
On her shirt there is a picture of a smiling face and,
19
have a happy day, in black and red writing.
20
She goes to the canteen and looks for Mr Parry's list.
21
What job am I doing today?
22
Sally thinks.
23
Am I making tea or helping in the children's playhouse? But Sally is wrong.
24
The list says, Sally Brown, Connie Cat.
25
Break, 11 o'clock.
26
Oh no, thinks Sally.
27
Nobody likes wearing the costumes.
28
But at Happy Hills, the characters are very important.
29
The visitors like to take photos of their children with Cowboy Joe,
30
Charlie Clown, Baby Blue Eyes, Photo Phil, Big John, Connie Cat,
31
Big Apple, Miss Flower, Edward Elephant and all their friends.
32
Charlie always asks the same questions.
33
Are you very hot in your costume?
34
And how do you eat and drink?
35
Edward Elephant has the best job.
36
He has a bag of water under his costume.
37
He can spray the visitors with water.
38
And Photo Phil and Charlie Clown make everybody laugh.
39
But Connie Cat cannot do that.
40
She can only say, meow, to the children all day.
41
Sally looks for her costume.
42
A tall man in a cowboy costume is standing beside her.
43
Hello, Sally, says the cowboy.
44
It's me, William.
45
William is a student too.
46
He is Sally's friend.
47
Which costume are you looking for?
48
When's your break?
49
Eleven o'clock.
50
Me too!
51
Chapter 2 Here Comes Zap It is nine o'clock.
52
The doors open.
53
But there are not many visitors today many visitors today.
54
They all have invitations, and they show them to Mr Parry.
55
A very famous man is coming to Happy Hills, so Mr Parry is very excited.
56
Zap's coming today.
57
He's opening the new Zappocopter, says William to Sally.
58
Stop talking and do some work, says Mr Parry.
59
Zap is a singer.
60
Sally loves listening to his songs, and she has all his CDs.
61
There is a picture of him in her room, too.
62
The zappacopter is very exciting.
63
People can sit in little helicopters and go up and down very fast.
64
The visitors stand behind a blue rope and wait for Zap.
65
Please stay behind the rope, says Mr Parry.
66
Suddenly, there is a noise in the sky.
67
Everybody looks up.
68
It's Zap's helicopter, says William.
69
The helicopter comes down, and Zap gets out.
70
He smiles at the visitors.
71
Oh, he's wonderful, says a young girl.
72
She gives Sap a flower.
73
He gives her a big smile and says, thank you.
74
Sally is hot and thirsty in her costume.
75
She wants to talk too, but Mr Parry is watching.
76
Chapter 3.
77
Zap's New Song Mr Parry takes the singer to the Zappacopter.
78
Zap cuts the rope.
79
Thank you, Zap.
80
Now, please, can you sing for us?
81
says Mr. Parry.
82
OK, but the people must help me, he says.
83
He begins to sing.
84
Everybody knows the song and sings it with him.
85
Thank you, says Zap.
86
You're all wonderful singers.
87
Now, look at this.
88
He takes a CD out of his pocket.
89
This is my new song, he says.
90
Please sing it for us, say the TV men. But Zap smiles.
91
No, no, you must come to my big concert next Saturday.
92
He puts the CD in his pocket again.
93
Now, let's go on the Zappacopter, says Zap.
94
He sees a teacher with some children.
95
Would they like to come too? he asks her.
96
Of course, says the teacher.
97
They help the children into the helicopters.
98
Zap smiles and smiles.
99
The photographers take lots of pictures.
100
Photo Phil arrives too.
101
He is one of the Happy Hills characters.
102
He takes a photo of the children and sprays them with water.
103
Everybody laughs.
104
Zap is having a wonderful day.
105
He speaks to the TV people.
106
The photographers take photos of him with all the characters.
107
Zap meets Charlie Clown.
108
Charlie gives him a flower, and the flower sprays him with water.
109
Everybody laughs.
110
Sally meets Zap too, and she is very excited.
111
But she cannot talk to him because she is wearing her cat costume, and Mr Parry is watching.
112
Chapter 4 Where's Zap's CD?
113
Come on, it's eleven o'clock, says William.
114
Let's go to the canteen for our break.
115
We've got ten minutes.
116
They sit down in the canteen and take off their heads.
117
Sally is thirsty.
118
Her face is hot and red.
119
William is hot and thirsty too.
120
They have a long drink of cold water.
121
That's good, William says.
122
Then he looks at his watch.
123
Ten past eleven, he says.
124
Come on, Sally, back to work.
125
They finish their drinks and put their heads on again.
126
Suddenly, a lot of people come into the canteen.
127
What's the matter? says William.
128
Zap's CD! says Mr Parry.
129
He can't find it!
130
Everybody is unhappy.
131
But Zap is angry too.
132
That CD's important, Parry, he says.
133
You must find it.
134
I'm doing my best, Zap, says Mr Parry.
135
Don't hit me, please.
136
I'm doing my best.
137
A lot of things happen very quickly.
138
The visitors want to go home.
139
But suddenly Mr Parry closes all the doors.
140
Nobody can leave, he says.
141
I'm sorry, but Zap's CD's very important, and we must find it.
142
Mr Parry makes a telephone call.
143
Very soon four police arrive in a big white police car.
144
They ask a lot of questions.
145
The police look everywhere for the CD.
146
They read Mr Parry's list of visitors.
147
They count the visitors carefully and look in all their pockets and bags.
148
There is a lot of noise.
149
People are angry and tired.
150
They want to go home now.
151
And Zap is speaking very quietly into a little black telephone.
152
Photo Phil goes to him and says, Smile, please.
153
Go away, says Zap angrily.
154
Now the police want to talk to the workers.
155
One stays with the visitors, and three police speak to the workers in the canteen.
156
Zap comes with the police.
157
You must find that CD, says Zap.
158
We're doing our best, Zap, say the police.
159
Chapter 5 The Fifteenth Character Sally waits quietly with the other workers.
160
She looks at Mr. Parry's Jobs for Today list and counts the names.
161
There are 29 names on the list today.
162
15 people are helpers.
163
They wear green trousers and yellow shirts and help the visitors.
164
14 people are characters and wear costumes.
165
Wait a minute, thinks Sally.
166
There are fourteen characters on the list, but there are fifteen characters here.
167
She reads the list again, very, very carefully.
168
Edward Elephant.
169
Yes, he's here.
170
Connie Cat.
171
That's me.
172
Cowboy Joe That's William Photo Phil Yes,
173
he's here Big Apple Yes Sir Laugh-a-lot And Lady Love-a-little
174
Wait a minute!
175
Charlie Clown isn't on the list But Charlie's here In this room Excuse me,
176
Mr Parry, says Sally.
177
There are fourteen characters on your list, but there are fifteen in the room now.
178
Charlie Clown isn't on the list, but he's here.
179
Mr Parry reads the list and counts the characters.
180
You're right, Sally, he says.
181
Take off your heads, Mr Parry says to the characters.
182
They take off their heads.
183
Charlie Clown is a woman.
184
Why are you wearing that costume?
185
Asks Mr Parry.
186
The woman begins to run away, but William stops her.
187
The police take off her costume and find a big pocket.
188
In it they find Zap's CD.
189
The singer smiles again.
190
It is Saturday night.
191
Sally and William are in London because they are going to Zap's concert.
192
There are lots of excited people and TV photographers outside the hall.
193
Everybody wants to hear Zap's new song. Where are your tickets?
194
says the man at the door to Sally.
195
We haven't got any tickets, says Sally.
196
The man begins to look angry.
197
Sally smiles and takes something out of her pocket. Is this invitation OK?
198
It's from Zap.
199
Thank you.
200
Thank you.

حول الدرس

في هذا الدرس، سوف نتعرف على قصة "الشخصية الخامسة عشر" من كتاب Oxford Bookworms. سنركز على المفردات الأساسية والعبارات المستخدمة في المحادثة اليومية، مما يساعدنا في تحسين قدرتنا على التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى الحوار وتصوير الشخصيات المختلفة، سيكون لديك فرصة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب بفعالية وتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية. الهدف هو تطوير النطق وفهم المزيد عن كيفية التفاعل في بيئات العمل المختلفة.

المفردات الرئيسية والعبارات

  • Sally Brown - سالي براون
  • Happy Hills - تلال السعادة
  • costume - زي
  • character - شخصية
  • visitor - زائر
  • canteen - مقصف
  • jobs list - قائمة الوظائف
  • break - استراحة

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من تجربة التعلم في هذا الدرس، يمكنك اتباع بعض النصائح الهامة. أولاً، استخدم تقنية shadowspeaks حيث يمكنك الاستماع إلى الحوار ثم تكراره بعد المتحدث. حاول ضبط سرعة حديثك لتكون قريبة من سرعة الشخصيات في الفيديو. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم النغمة والوتيرة التي يستخدمها المتحدثون في المحادثات العادية.

ثانيًا، انتبه إلى العواطف المستخدمة في الحديث. تتضمن شخصيات مثل سالي وويليام الكثير من التعبيرات الصوتية. حاول تقليد هذه التعبيرات عند التحدث. أخيرًا، تفاعل مع المحتوى. يمكنك تمرير بعض الأسئلة التي قد يسألها الزوار في القصة واستعد للرد عليها بشكل سريع ومناسب. هذا سيساعدك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.

باستخدام هذه التقنيات، ستتمكن من تحسين مهاراتك من خلال shadow speech والتفاعل بنجاح في المحادثات باللغة الإنجليزية، مما يعزز ثقتك بنفسك في استخدام اللغة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.