تدريب Shadowing: The Kurzgesagt Situation is Insane - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 142 جملة و1798 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:26. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| script اسم | /skɹɪpt/ | كِتَابَة |
| animation اسم | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | إِحْيَاء, تَحْرِيك |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| sponsor اسم | /ˈspɒn.səː/ | رَاعٍ |
| pump اسم | /pʌmp/ | مِضَخَّة |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
| defend فعل | /dɪˈfɪnd/ | دَافَعَ |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| participate فعل | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | شَارَكَ, سَاهَمَ |
| compete فعل | /kəmˈpiːt/ | تَنَافَسَ, تَبَارَى |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| landscape اسم | /ˈlan(d)skeɪp/ | مَنْظَر طَبِيعِيّ, مَنْظَر |
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| fame اسم | /feɪm/ | شُهْرَة |
| rely فعل | /ɹɪˈlaɪ/ | اِعْتَمَدَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been working · has been getting · I've been trying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has implemented · have just told · has started |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is sponsored · can't be done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 69 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل script, animation, steal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













