Shadowing Practice: The Kurzgesagt Situation is Insane - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 142 sentences and 1798 words to shadow. The speech runs for 11:26. The speaker talks at a natural 157 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| generate verb | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | To bring into being; give rise to. |
| script noun | /skɹɪpt/ | A writing; a written document. |
| animation noun | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | The act of animating, or giving life or spirit. |
| steal verb | /stiːl/ | To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it. |
| sponsor noun | /ˈspɒn.səː/ | A person or organization with some sort of responsibility for another person or organization, especially where the responsibility has a religious, legal, or… |
| pump noun | /pʌmp/ | A device for moving or compressing a liquid or gas. |
| detection noun | /dɪˈtɛk.ʃən/ | The act or process of detecting, uncovering, or finding out, the discovery of something new, hidden, or disguised. |
| hank noun | /ˈhæŋk/ | A coil or loop of something, especially twine, yarn, or rope. |
| irresponsible adjective | /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/ | Lacking a sense of responsibility; performed or acting as though without responsibility; negligent. |
| percentage noun | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole. |
| defend verb | /dɪˈfɪnd/ | To ward off attacks against (something or someone). |
| curious adjective | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying. |
| participate verb | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | To join in, to take part, to involve oneself (in something). |
| compete verb | /kəmˈpiːt/ | To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend. |
| resource noun | /ɹɪˈzɔːs/ | Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| come back verb | To return to a place. |
| put up verb | To place in a high location. |
| figure out verb | To come to understand; to discover or find a solution; to deduce. |
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been working · has been getting · I've been trying |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has implemented · have just told · has started |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is sponsored · can't be done |
Pronunciation to watch
The speaker uses 69 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Long words — get the stress right: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like generate, script, animation.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.














