تدريب Shadowing: TOEIC Speaking Test 33 – Practice Test With Answers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “TOEIC Speaking Test 33 – Practice Test With Answers”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Begin, seconds, movie, preparing, employee. يحتوي هذا الفيديو على 113 جملة و1097 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| headphones اسم | /ˈhɛdfoʊnz/ | سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس |
| visitor اسم | /ˈvɪzɪtɚ/ | زَائِر |
| workshop اسم | /ˈwɝk.ʃɑp/ | مَشْغَل, وَرْشَة |
| appliance اسم | /əˈplaɪ.əns/ | جِهَاز |
| cardio اسم | /ˈkɑɹ.di.oʊ/ | كَارْدِيُو, ضُمُور |
| treadmill اسم | /ˈtɹɛd.mɪl/ | جِهَاز الْمَشْي, جِهَاز الْجَرْي |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| knowledgeable صفة | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | عَارِف |
| participant اسم | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | مُشَارِك, مُشَارِكَة |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| decoration اسم | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | زينة |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| workforce اسم | /ˈwɝk.foɹs/ | قُوَّة عَمَل |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| bicycle اسم | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | دَرَّاجَة, بسْكليت |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Interested in growing your own vegetables?
- What do you usually consider when choosing a movie to watch?
- Which do you think is better?
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, appliance /əˈplaɪ.əns/, equip /ɪˈkwɪp/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, pause /pɔːz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, convenient /kənˈviː.niənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, appliance /əˈplaɪ.əns/, foreground /ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل headphones, visitor, workshop.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










