Практика Shadowing: TOEIC Speaking Test 33 – Practice Test With Answers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «TOEIC Speaking Test 33 – Practice Test With Answers». Чаще всего повторяются слова: Begin, seconds, movie, preparing, employee. В этом видео 113 предложений и 1097 слов для шедоуинга. Речь длится 13:38. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| aloud наречие | /əˈlaʊd/ | гро́мко |
| headphones существительное | /ˈhɛdfoʊnz/ | нау́шники |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
| appliance существительное | /əˈplaɪ.əns/ | приспособле́ние, прибо́р |
| cardio существительное | /ˈkɑɹ.di.oʊ/ | ка́рдио, ка́рдио-трениро́вка |
| foreground существительное | /ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/ | пере́дний пла́н |
| treadmill существительное | /ˈtɹɛd.mɪl/ | бегу́щая доро́жка, бегова́я доро́жка |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| knowledgeable прилагательное | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | зна́ющий, образо́ванный |
| participant существительное | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | уча́стник, уча́стница |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| decoration существительное | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | украше́ние |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| workforce существительное | /ˈwɝk.foɹs/ | рабо́чая си́ла, трудовы́е ресу́рсы |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Interested in growing your own vegetables?
- What do you usually consider when choosing a movie to watch?
- Which do you think is better?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, equip /ɪˈkwɪp/, workforce /ˈwɝk.foɹs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: aloud /əˈlaʊd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, foreground /ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/, pause /pɔːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aloud, headphones, visitor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










