تدريب Shadowing: 349 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Let's practice English together right now.

If you want to practice English speaking, this vlog is going to be perfect

because we're going to be walking right now around beautiful city in the evening and I'm English learner.

I'm going to practice my speaking skills and with this vlog you can just chill, enjoy, learn some vocabulary.

Okay guys, so here we are.

I have just arrived with this place,

walked out with this subway and right here look at this we have paddle.

See these two chords for paddle?

Have you guys tried playing paddle?

Like to be honest it's very cool

because like I have tried playing paddle with my friends

but it wasn't like this outside like this course outside and

if the weather is good we can just play and enjoy

but we played the last winter and it was amazing

because pedal actually is easy to play because before

that we tried playing like a big tennis and

that was super hard because like

that was the first time I played big tennis in my life

and I watched that before on TV and

that was pretty easy like it seems pretty easy just swing with this racket

but in real life that's very hard to play big tennis

so we decided to switch to pedal

and right here in our city you can play also we got this kind of greenery flowers

and it is it is so cool this bucket It's evening in Moscow.

I guess you need to rent this court,

They play 2v2, like 2 versus 2.

two people versus two people and the rules in puddle are actually quite interesting you have to learn it nah,

they play pretty good by the way in the evening we have many people outside

but we are in the center obviously I'm gonna walk through the forest.

I'm in the forest right now.

Amazonian jungles.

We've got some restaurants around.

We've got a big church.

Look at this huge church.

It's red and white.

Yo, that's quite tall.

Hey, that's some nice music.

It's an Italian restaurant with spaghetti.

Nice music.

If you like reading books or just use PDF files to learn English, here is a tool that can make the process a lot easier.

It's called PDNob and it has an AI chart that I find really useful for learning English.

For example, sometimes when I'm reading a book in English, I understand most of it.

But you know, there is always a paragraph or a sentence.

That's just way too complicated and I can't understand it.

So instead of translating every single word, I can open the book as a PDF file in pdnob,

select the sentence I want to understand better,

and ask the AI to simplify it for me using simpler English words.

And now I can understand what the author is actually trying to say without constantly switching between different apps or translators.

So if you want to try bidding up yourself, the link is going to be below in the description and in the pinned comments.

Well, yeah, the game plan for today is just to walk.

I'm going to walk, enjoy, I know, Chile this evening, in this lovely summer evening.

Ooh, look at those dogs.

And we got two more dogs like there.

It's cute.

So I'm in the center.

I will walk a little bit down the streets toward one very beautiful square and one very beautiful park.

I have been there only once.

And that was my first time.

I got impressed so much that I decided to just film a vlog there.

That's why today I'm going to be there again and show it to you.

Because that's going to be very cool, especially in the evening.

Oh my gosh, like to be honest, I don't really often visit this neighborhood, this part of Moscow.

But Moscow is so big that we got just...

It seems like we got limitless amount of places and streets to visit, to be walking in.

And that street is amazing, especially when we got warm evening and when many people are outside.

Because like last few days, maybe four or five days, we were actually cold.

And I was even wearing my jacket and jeans, but right now with back,

wearing just regular summer outfit. So that's cool.

But last few days were cold.

I didn't want to go outside.

I didn't want to film vlogs.

You know, and it's going to be about 20 minutes walk down this street.

Mmm, nice American music.

Welcome to Los Angeles.

You see guys, this street, this neighborhood is already so quiet.

There are no people, no cafes, no tourists.

I mean, it's just for locals.

We got trees, narrow street, so quiet like nobody's screaming and talking like, I don't know.

They probably have schools here, maybe kindergarten, this kind of building.

You see this?

One, two, three, four, five, six floors.

Just regular people live here, locals, you know.

Alright, and now I have come to the place I was talking about.

This huge park and square.

There are so many things to discover.

Wait.

Alright, let's explore.

There's the fountain. So...

I can walk up there and take a look at everything from above.

Let's do this by the way.

Here we got stairs and seats.

Let's sit with the audience.

Oh wow!

Okay Anyways Let's walk up there So just speaking about this place Right there that building is a railway station

That brown building is a railway station It's going to be very high

We are going to take a look at the city from above Yeah,

well look at this Fountains with music Okay

Right there we got a mall Even like underneath We got a mall,

100

like the shopping mall is not outside but under the ground

101

And right now let's just walk there And maybe I will buy something,

102

grab some snacks Because I'm a little hungry, do you want something to eat?

103

Go to the kitchen, open the fridge and get some food, bro Very classy, you know,

104

this place is very classy Because of this classic music And here is,

105

yes sir, the entrance Just the streets and right here a mall.

106

It's huge.

107

Three floors under the ground, man.

108

Can you believe that?

109

They were just digging it, digging it under the ground.

110

Even like four floors.

111

Wow A cactus Mexico This is like a huge food court Huge food court Many restaurants

112

All around with this floor And tables To sit Guys,

113

I just wanna get a burger So badly badly just one tasty burger all right

114

so I've got this kind of tasty fatty juicy burger

115

and I'm gonna eat it right now junk food

116

but anyways I will run in the evening

117

and I will burn all these calories so it no matter to be honest I I don't even care about calories.

118

I never count calories.

119

So who cares?

120

Do you wanna try it?

121

Take a bite.

122

Take a bite.

123

Try it.

124

Good.

125

Bro.

126

I probably look so silly just sitting in the middle of the shopping mall and pointing my burger into the camera.

127

I don't know, but after eating that burger,

128

I actually started thinking that burgers in Burger King are better than burgers in McDonald's.

129

Because it tastes so natural.

130

It feels like real natural meat, natural ingredients.

131

I don't know.

132

And in terms of cuisines, we got huge variety of cuisines.

133

Georgian, Vietnamese, Chinese, Russian...

134

I like that!

135

Well, alright guys, I hope you enjoyed this walking,

136

this English practice, This way I practice my English speaking and you can do the same.

137

And by the way, guys, don't forget that I have a group chat for English learners on Telegram.

138

You can follow the link in the description and in the...

139

Oh, it's a Dory!

140

I wanted to see it, but no!

141

You can follow the link in the description or in the pinned comment

142

and join the chat where you can find speaking partner to practice English together

143

or make just friends from all over the world.

144

Thank you so much.

145

Love you guys.

146

Bye-bye.

147

I will go home right now.

✨ فيديو موصى به

28 جمل

20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT

TeensDaily ConversationHigh School Students

397 جمل

Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

181 جمل

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

TeensDaily ConversationHigh School Students

170 جمل

video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhood

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, burger, evening, walk, practice. يحتوي هذا الفيديو على 147 جملة و1390 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
burger اسم	/ˈbɝ.ɡɚ/	بُورْجَر, بُرْغَر
mall اسم	/mɔːl/	مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ
paddle اسم	/ˈpædl̩/	مِجْدَاف
calorie اسم	/ˈkæləɹi/	سُعْر, سُعْرَة
pedal اسم	/ˈpɛdəl/	دَوَّاسَة
classy صفة	/ˈklɑːsi/	أنيق, كشخه
cuisine اسم	/kwɪˈziːn/	طَبْخ, طَبِيخ
dig فعل	/dɪɡ/	حَفَرَ, اِحْتَفَرَ
pin اسم	/pɪn/	دَبُّوس
bite فعل	/baɪt/	عَضَّ, قَضَمَ
versus	/ˈvɝsəs/	فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
cactus اسم	/ˈkæktəs/	صَبَّار
puddle اسم	/ˈpʌdəl/	غَدِير, بِرْكَة
chord اسم	/kɔɹd/	وَتَر, اِئْتِلَاف نَغَمَات
translator اسم	/ˈtɹænzleɪtɚ/	مُتَرْجِم, مُتَرْجِمَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Have you guys tried playing paddle?
I'm in the forest right now.
We've got some restaurants around.
We've got a big church.
Do you wanna try it?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have just arrived · have tried · have been
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي	was even wearing · was talking · were just digging
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث	is going to be · we're going to be · I'm going to practice
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	will walk · will buy · will run

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paddle /ˈpædl̩/, pedal /ˈpɛdəl/, pin /pɪn/, puddle /ˈpʌdəl/, simplify /ˈsɪmplɪfaɪ/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vlog /ˈvlɑɡ/, versus /ˈvɝsəs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vlog /ˈvlɑɡ/, classy /ˈklɑːsi/, cuisine /kwɪˈziːn/, greenery /ˈɡɹiːnəɹi/, simplify /ˈsɪmplɪfaɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل burger, mall, paddle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: 349 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT

Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

City Vocabulary In English... ft. Miami

DAILY ENGLISH SPEAKING CHALLENGE | JUST DO IT FOR YOURSELF

Afraid to Speak English ? Watch This

How to make English a daily habit

Slow English Vlog | Taking the Train

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input

video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhood

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

جمل تستحق التكرار

القواعد في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟