تدريب Shadowing: We Settled the BMW M vs Mercedes-AMG Debate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

556 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh my god this is good!
2
It's really good!
3
What's quicker around a track between the BMW F90 M5 and the Mercedes GT 63 AMG?
4
It's the ultimate Super Saloon Showdown.
5
I'm Max Afdavani, welcome to Driven Plus.
6
This is Sunny's BMW M5 Competition and it features a 4.4-litre engine producing 625 horsepower and 750 Nm of torque.
7
It's all-wheel drive and it features an 8-speed automatic gearbox.
8
It weighs in at 1,895 kilos and is on Pirelli P0 tyres.
9
This is David's Mercedes GT 63 S AMG
10
and it features a four litre engine producing 639 horsepower and 900 newton meters of torque.
11
It's all-wheel drive and it features a nine-speed automatic gearbox.
12
It weighs in at 2045 kilos and it's on Michelin Pilot Sport 4S tyres.
13
This is a bit of you this race.
14
Very much so.
15
I'm conflicted.
16
It's like picking a child.
17
You love a Merc?
18
I do love a Merc.
19
You love an M5 i do love an m5 i don't
20
know what to do i'm hard as i like i appreciate what
21
that merc is about
22
and i love the way it looks it's like sophie's choice this is for me no idea what that means
23
you do that was a bit creepy okay um
24
so we have the f90 m5 fun about this car i owned one
25
no you didn't honestly three months no honest i didn't know
26
that yeah well it was probably 2020 yeah it was 2022 three months did a european trip in it
27
and then so
28
when it got back i swapped it for my m4 cs loser i had a press one for a week
29
and i adored it
30
but it's too fast yeah it's rapid one of my dream
31
bmw is actually the cs version of this yeah is this not i don't know the competition
32
right yeah competition the cs has either finished off in the really dark gray matte
33
or the green sorry i don't know the specific coloring i'm
34
wrong then i had a cs oh did you yeah very jealous
35
so is this the slow one it's not slow it's competition 617 horsepower
36
so is there an m5 it's an m5 yeah
37
but is there an m5 that's not a competition yeah you
38
got m5 yeah m5 competition yeah m5 cs i had the cs yeah
39
that was very good that is very cool
40
so yeah i love these cars what a color yeah beautiful samarino blue same color i had on my m4
41
when we go to the mercedes amg gt 63 four-door it's
42
very long name it's massive well they're both very big aren't they this seems bigger yeah it's like a
43
basking shark at the front isn't it yeah i mean both
44
cars aren't really suited for a track are they let's be honest i mean they're very much
45
so get in and you go and tour europe in it um they're
46
that sort of car i think our track is going to move underneath them makes sense doesn't it yeah
47
but it's very cool to get these kind of super saloon gt cars on this truck to see
48
which one is quick i think we might be tire limited i think we're going to be tire limited and
49
i think this is going to win you think yeah
50
why because it's an empire okay i don't know i think it'd be interesting because
51
you like a merc you're very good with with mercs and when you were to look with
52
the kind of normal amg gt the two-door one they're good round of track aren't they very good yeah
53
speaking of we should get one of them on travel so
54
if anyone owns one please get in touch i just think i don't know
55
that remember that old 50 50 thing they used to say they are very well balanced
56
and bmws always have been that's a lot of weight that's a lot of weight
57
and i think the boffins at m division are going to manage
58
that weight balance better yeah i think you might be right Well, let's find out.
59
Let's introduce the stats and figures on both cars.
60
Driven Plus Track Battles are sponsored by these guys, LEC Performance, and they are the go-to for engine components.
61
Let me show you.
62
I'm surrounded by over 240,000 parts in this warehouse here.
63
Now here at LEC Performance you can buy parts such as the cylinder head gasket from L-Ring.
64
Over here we have a forged piston, look at that, it's all very nice and shiny.
65
Over here we have a Boostline forged rod, that's actually for an Audi RS3, in particular the Dazzo engine.
66
Here we have ACL Ray Series engine bearings, they're actually for an E60 M5
67
and over here we have arp engine cylinder bolts yes some engine stuff
68
which i'm not an engine expert these guys are
69
and over here you can also buy octane boosters from liquid molly
70
so scan the qr code on your screen now
71
and that'll take you to the lec performance website
72
and that's where you'll be able to buy products such as
73
those i've just mentioned there anyway let's get into the race
74
okay we're going to start with the amg now i have
75
to admit this is one of my favorite amg models they've
76
made i just think they've got the look spot on it looks so good of course is the gt 63 s
77
sam spoiler hey look at that m5 doesn't have that what's it sound like sam Perfect.
78
Those nice burbles are bassy.
79
That's a nice sounding car.
80
It sounds right.
81
It's like a spaceship, isn't it?
82
Very cool inside, isn't it?
83
Very cool.
84
I prefer over the E63 inside, this.
85
Not much difference in terms of the cockpit here, but the centre console is very different.
86
I would love this cockpit in a ML.
87
Okay.
88
This to me is a bit big for a road car saloon.
89
Do you know what I mean?
90
Yeah.
91
Does that make sense?
92
Yeah, no, it does make sense.
93
I love it, but I'd prefer if I was in a big dip than this.
94
Yeah, yeah, yeah.
95
It feels a little bit too large.
96
Okay.
97
So what set is he going to go for?
98
ESBR, race mode and all that sort of stuff?
99
Everything, everything, everything, and everything off, yeah.
100
Yeah, yeah, yeah.
101
I'm intrigued to see what this is going to be like.
102
I have no idea.
103
No, me neither.
104
Yeah, but let's see if it has any of that GT credentials in the proper AMG GT.
105
Well, I'll give it a go.
106
Bouncy.
107
Good gearbox, brakes feel good, turns in nice.
108
It's floaty.
109
Heavy, heavy, heavy current.
110
It floats well though, you know.
111
incredibly fast oh that front axle I like it,
112
it's good definitely four wheel drive I'm impressed with that, that looks really really good it looks planted,
113
it doesn't look out of shape it doesn't look out of control I'm pretty impressed with it It looks good mate.
114
It is good.
115
Yeah.
116
It's definitely four wheel drive.
117
100% looks it.
118
Looks pretty planted though.
119
Yeah, I mean, coming through there, it was just on this cusp of it didn't really know what it was going to do.
120
And neither did I.
121
But we got through okay.
122
It's fast, you know.
123
Gearboxy feels good.
124
Gearboxy feels good.
125
I don't know why I said it like that.
126
Gearboxy feels good. Is that Borat?
127
Yeah, I think it is actually, yeah.
128
Yeah.
129
Fun fact about Borat.
130
Go on.
131
Kazakhstan, filmed in Romania.
132
Did you ever know?
133
I did not know that.
134
Yeah, so he's banned from Kazakhstan, although he actually never, ever went there for the film.
135
I think he's banned from Romania as well, anyway.
136
Another funny fact.
137
So in GT4 cars, the gearbox has to be fundamentally the road gearbox.
138
Now, I know this is probably a different gearbox to the C class or the GT.
139
Well, they all use nine speeds, but go on.
140
Yeah.
141
OK.
142
But the downshift doesn't let me have it when I want it, through all its nanny state.
143
And it was frustrating here, and it frustrated me at Alton Park, it's frustrated me in Portimao, it's frustrated me at Spa,
144
it's frustrated me everywhere, and now we're back here on our little circuit, and it's pissing me off.
145
Give me the gear when I want it.
146
Maybe it's the same software, I'd imagine, then.
147
It could well be, yeah.
148
Anyway.
149
Okay, should we send you out?
150
Yeah, does it have launch?
151
Yes, it does.
152
Here we go.
153
How excited he gets when he does that.
154
3, 2, 1, go!
155
Oh my god!
156
Look at it go!
157
Go on you absolute monster!
158
On the brakes!
159
There you go.
160
Go on!
161
Go on!
162
Oh my god, this is good!
163
Carry it in now.
164
Wow!
165
I don't care what time that did, that was fun.
166
Holy crap, no way did that just do that.
167
He's going to be so shocked, as am I.
168
Wow.
169
Hi, hi, hi, how...
170
I don't think you're going to believe this.
171
I mean, it defies logic.
172
I love the bolsters, they inflate when you corner.
173
It's so cool.
174
Gives me E60 M5 vibes.
175
Yeah, this is ace.
176
Right, are you ready? Are you ready?
177
Don't say it.
178
You need to get prepped.
179
Are you ready?
180
Don't say that number.
181
40. F* off!
182
F* off!
183
9. Hang on, here's where it gets better.
184
Point.
185
3. F* off!
186
How fast is this car?
187
What?
188
I know.
189
I did not expect that at all.
190
What?
191
What just happened?
192
Merck, what have you done here?
193
What's that on the leaderboard?
194
That'll be up there mate, it might be top 10.
195
I think it is. From this!
196
It's a big GT thing.
197
I do like a heavy GT car.
198
It is kind of my old man way of driving now.
199
I'm used to them.
200
It was just good.
201
Oh boy, oh boy, 49.32.
202
That's really fast.
203
Rapid for such a big thing.
204
I don't think I'm finding 3 tenths to get into the 48s though.
205
As soon as you said such a low 49 my brain went hmm.
206
Yeah I know yeah.
207
That was a good lap.
208
It was a very good lap.
209
I can't, I don't know what to expect from the M5, but I don't expect that.
210
I bet you it's trembling now.
211
Anyway, scores engine.
212
Oh a f*ing 10.
213
Gearbox.
214
Let me down, it's really annoying.
215
Potentially a 48 in this car if it wasn't in this gearbox.
216
I'm going to say a 7.
217
Okay, brakes.
218
are they good.
219
Really good.
220
Okay.
221
9. Handling.
222
10. Not only the handling because it was really good handling, but I'm taking into account the Starship Enterprise that's moving.
223
I know.
224
And the seats keeping me in position.
225
It's just, I don't know why this car exists.
226
Why do we all not dismiss this car, but not think this might be the ultimate thing, it's quicker than MC Touring.
227
Well, yeah, I think it has been.
228
Yeah.
229
But anyway, that's a different argument.
230
Fun factor.
231
11. I'll tell you what, we need a category for usability.
232
Yes!
233
Do you know what I mean?
234
Because you can use this to go around Europe.
235
You can use this to go to the shops.
236
You can put your family in.
237
It does everything.
238
I wonder what time this would do on a big, big F1 track.
239
I'm blown away.
240
Me too, me too.
241
Right, it's M5 time.
242
Top three favourite car on this channel.
243
I can quite see that.
244
Love it.
245
Yeah.
246
I've always liked these cars, but this has just cemented my love for it even more.
247
Put it that way.
248
M5 time.
249
Not hopeful.
250
Okay.
251
I'm not hopeful after that whirlwind of a lap.
252
Fair play to the AMG for that lap time.
253
I can't see the M5 getting anywhere close to that, but let's find out.
254
Finished off in beautiful San Marino blue.
255
Sam, let's hear it.
256
Sounds okay?
257
Sounds okay?
258
Doesn't sound as good as the AMG, does it?
259
No. Definitely not.
260
I'm nervous.
261
Yeah, me too.
262
Well, I'm not nervous.
263
I've kind of admitted defeat from, you know, what you're looking at.
264
You put my bolsters in.
265
Oh, yeah.
266
I'm not nervous.
267
I've kind of admitted defeat now.
268
I'll say aye.
269
I mean, I think the Mirka's already...
270
I can't see this doing that.
271
Not a chance in hell.
272
No. I...
273
I don't know.
274
Right, what are we going to do?
275
Right, so we're in...
276
M2, DSC off, fully off, and.. you're in 4WD Sport, so that seems to be the one.
277
This is the one, right?
278
Yeah.
279
Okay.
280
Okay, if you press...
281
Oh, yes, there's a change.
282
M mode, no, set up, sorry.
283
So there you go, you're in Steering Sport Plus, M drive, that's what you want.
284
Okay.
285
Well, firstly, go warm it up, see what it's like.
286
Do you prefer the cabin of this, or Merc?
287
Merc?
288
See, I have no, so I'm a little bit...
289
I prefer the Merc.
290
I think the Merc is more special inside.
291
Yeah, I think I agree for an executive sports saloon.
292
Yeah.
293
Can we just say, we just walked over to his car and the boot is full of all his luggage.
294
Full of bugs.
295
And it's got a full tank of fuel.
296
That's my bad.
297
Go on this way.
298
Bravo, sir!
299
Oh, it's fast!
300
Oh man, that's good!
301
Oh, it's trapping on me.
302
It's really good.
303
Wow, this is good.
304
Really, really good.
305
Wow, it's on.
306
I think it's really on.
307
Right, I'll be honest, I'm not that nervous now.
308
After seeing that go around then, it looks better than I thought would be
309
that looks good i think it looks pointier than the amg
310
that's for sure this is going to be quick as well
311
it's on whoa i think this is really on i think this is a great race
312
this looks good by the way really good very loose for
313
me it looks pointier than the amg it is yeah i thought
314
so too not as compliant this is stiffer yeah
315
and it's not as compliant as i'd like it to be as the Merc.
316
Quite cool actually, the gearbox is better.
317
And I can snatch second, which just pulls the car around the corner a little bit, it's really cool.
318
Are you ready?
319
I think so, do I have?
320
You will have, yeah.
321
Oh my God.
322
Oh, he likes this race.
323
Three, two, one, go.
324
Fucking hell.
325
This is incredible.
326
Come on.
327
Lost a bit of time there, but...
328
Wow!
329
Yes!
330
Go on, go on, go on, you absolute weapon!
331
Wow, I don't think it was as quick as the Merc.
332
A fantastic performance from both cars today.
333
Very close to be fair, very very close.
334
Happy?
335
um it's a good laugh i would like to go again yeah it's too stiff okay
336
so you can make it softer yeah no that's what i
337
want to do chassis into i'll try comfort i think that's
338
going to be two i think sport will do it you want to try it let me ask sonny
339
and get permission time 49 76 So you're looking at four tenths, quite a bit.
340
Yeah, okay.
341
Do you want to try?
342
Yes, if you wouldn't mind.
343
That's us.
344
So what we've done is we have softened the suspension off a little bit to see
345
if it can sit down a bit more on mid-corner roll, because it's just falling all over itself a little bit.
346
Other than that, we'll see what we can do.
347
Three, two, one, go!
348
Very quick.
349
Good launch. That feels better.
350
Bad exit.
351
It's better speeding.
352
That's sitting down much better.
353
It's carrying the speed in.
354
Go on.
355
That is so much better.
356
It's got to be faster.
357
Still on the gas now.
358
Come on.
359
Wow, that's...
360
Good.
361
I don't know, is it four tenths?
362
You'll never believe the difference here.
363
We are talking...
364
Minuscule.
365
Probably like a dust.
366
The difference here could be the fact that this car has a splitter and that car doesn't.
367
Okay.
368
I put it this way.
369
This could be the difference of this car having a splitter or not.
370
Oh, go on.
371
Oh, yeah, yeah.
372
Let me tell you the AMG time.
373
Do you remember?
374
49.32.
375
Yeah.
376
This is a 49.30.
377
Come on!
378
Come on!
379
Yes!
380
I didn't expect that.
381
Mate, let's talk about these cars.
382
Oh my God.
383
Wow, didn't expect that.
384
Now.
385
That obviously made a difference by the way.
386
Yeah, massive.
387
Could I drag more time out of the Merc?
388
Do you know what I mean?
389
Yeah, I was just about to say that.
390
But, come on, like, wow.
391
I mean, it makes no sense at all.
392
Happy to call it a draw, but yeah, whatever.
393
Yeah, I think that's probably fair.
394
I think so.
395
Yeah, it's a draw.
396
It's a dead heat, isn't it?
397
Yeah, yeah.
398
They both got pretty much full tanks of fuel.
399
Yeah.
400
They're big executive sports saloons.
401
Mad.
402
And doing outrageous time, but not only doing a good time, doing it well.
403
Do you know what I find funny?
404
Both cars have beaten two-seater sports cars such as an Alpine A110.
405
It's beaten my M2.
406
Makes no sense.
407
No, no, it doesn't.
408
Makes no sense.
409
That just goes to show why these cars are more money than those
410
because the engineering gone into this car or these platforms are great.
411
And look, I went softer and it was faster.
412
Yeah.
413
It's not always about having stiff coilovers.
414
Cool.
415
Okay, let's get some scores.
416
Engine.
417
Well, it's a B58.
418
It's incredible.
419
So that's a 10.
420
Oh, you're testing me.
421
You know, this is the S63TU.
422
I don't know.
423
Yes.
424
What horsepower is this?
425
617. Yes.
426
What are we on about gearbox?
427
Incredible.
428
That extra downshift is where it's at.
429
Cool.
430
And I'm going to say 10.
431
Brakes.
432
Not as good as the Merc.
433
I couldn't play with the chassis as much as I could in the Merc on the brakes, but I'm going to say a really good 8.
434
OK.
435
Handle in.
436
It's beeping good.
437
I mean, it's ten.
438
Yeah, ten.
439
What?
440
Eleven.
441
Eleven?
442
Yeah.
443
Fair play, great scores for the F90 M5.
444
And this has been so close today, I think it's time to round up.
445
I think so.
446
Wow. So, the M5 won.
447
By a nose.
448
The M5 completes the lap in 49.3 seconds seconds.
449
The Mercedes completed it in 49.32 seconds.
450
Two hundredths of a second separates these two cars.
451
When we look at Sam's scores, the M4 scored slightly higher with a score of 49, and the Mercedes had a score of 47.
452
Both very high scores.
453
And when we look at the track leaderboard, these two big V8 GT cars both finish in the top 10, which is absolutely incredible.
454
The most interesting fact about this test is that the G80 M3 is quicker than the F90 M5.
455
Both the M5 and GT 63 sit comfortably in 9th and 10th place.
456
Mate, this was such a good race.
457
I'm blown away by both cars.
458
I did not expect a low 49, even for them to get into the 49s.
459
I was expecting, to be honest, like a 50 and a half.
460
But not that.
461
I thought a mid 50 would have been an unbelievable lap time Yeah.
462
But they just did everything I needed them to do.
463
I mean, I am blown away.
464
Where do we even start? Which one?
465
I mean, let's face it.
466
Yes, OK, this was quicker.
467
But the argument is we didn't do two laps of this and this had a boot full of stuff.
468
So, you know, and this has a splitter, so maybe just cross the line.
469
But ever so fast.
470
But yeah, I'm calling it a draw.
471
I would say that tired dog's tongue is still hanging out in the fans on.
472
It did just go last.
473
But yeah, it's hot V, isn't it?
474
Yeah they get they get i remember having this car
475
and the fans would stay on forever
476
and the car would stay warm for a long time it's
477
a very hot engine is it one of the best we've
478
had this race it's up there i think i think it's
479
the closest race we've had yeah definitely yeah yeah i love you know there's
480
so many buttons in modern cars right just your pub ammo
481
for people to think oh i'll push my sport button
482
and stuff but we softened off the chassis because it needed it
483
and it went quicker and helped it that's
484
so cool that's really cool yeah it's really really cool do you know what i was thinking
485
when i was walking to these cars i was looking at them from a distance
486
i prefer the look of the m5 so do i
487
if i was to be honest and i'm going to put out there
488
i think it's peak m5 it is i mean the cs
489
is better yeah no agreed i mean the generation oh the
490
generation absolutely peak m5 yeah i can't see the new g90 beats in this bmw can we have one and we'll see.
491
Yeah I think there's a reason why.
492
Another interesting point, remember when I was scoring them
493
and I said how I just had more feel on the brakes I could work them more in this?
494
Yeah.
495
Steel, carbon.
496
It's which one do you want because there's nothing in it.
497
Do you like black or blue?
498
I would argue, I mean I suppose
499
if you were to go there the difference between this and that is the fact that this is a five-seater, this is a four-seater, the real competition for this car is the m8 competition
500
because that's also a four-seater
501
and i suppose why don't we put the e63s against this sorry against against the m5 um
502
but i think fundamentally they're the same car aren't they i think
503
if you're buying one of these cars these are the two
504
options you're going to be looking at i think one good thing i also like about this is the fact
505
that this is a bespoke car you can't get this with a 220d engine
506
or something no you can't get this with a actually you can get a GT55, I believe, which is a three-litre straight six.
507
Interesting, not many people know about that.
508
But this is an AMG product.
509
This is an M5, but it's based on the 5 Series.
510
Correct.
511
You know what I mean?
512
So there is one thing I do like about this, the fact that this just does feel a little bit more special than the M5.
513
I have a 520D.
514
So there you go.
515
I tell you what, standing here, just looking down, if I squinted, it looks like the front of the GT3 I raced.
516
Honestly, it looks exactly, it's just so, so cool.
517
Now the GT3 has got the 6.2 in it, but the engine I'm racing now in the Aston and in the Murak is this engine.
518
And it's just good.
519
Yeah, very good engine.
520
When you're going around on the lap, I prefer the noise of this as compared to this.
521
But I think the performance of the M5, I think these do slightly beat them in a drag race.
522
Well, maybe not.
523
I don't know.
524
Actually, you'll know better than me in drag race.
525
I've done a couple, I can't remember.
526
I do think, however, this is the more drivable car if you're just gonna have a track day.
527
I think you'll feel safer in this.
528
I think you'll probably go a little bit faster in this.
529
And yeah, I just think this is the more achievable car for someone on track than that.
530
That's quite edgy.
531
Okay, there you go.
532
Which one are you taking on then, this one?
533
No, I can't.
534
I'm taking the M5.
535
Yeah, I've got to.
536
I'm taking the M5 too, just cause my BMW love.
537
But I'll put those seats in it.
538
Yeah, fantastic seats.
539
Yeah, 100%.
540
Really, really good.
541
Thank you very much.
542
We hope you enjoyed this track battle, because we certainly did.
543
And if you've got a car that you'd like to bring on these track battles here, then email us support at drivenplus.co.uk.
544
Make sure to go and follow Sam on Instagram at racingdriver underscore Sam.
545
Isn't that right?
546
It is.
547
They should like the video.
548
What else should they do?
549
Subscribe.
550
There or there or there.
551
Max will put it in post in edit.
552
One of my fingers is going to be the subscribe button.
553
Thank you, Sam.
554
You're welcome.
555
Have a good day.
556
Bye bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

السيناريو

تخيل نفسك في حلبة سباق تتنافس فيها سيارتان قويتان: سيارة BMW M5 Competition وسيارة Mercedes GT 63 AMG. يتبادل السائقون الحديث حول ميزات كل سيارة، ويستعرضون قوتها وأدائها. هذه المحادثة تمثل حواراً حيوياً يمزج بين الشغف بالسيارات والتنافس الرياضي. من خلال هذه المناقشة، يمكنك تعلم الكثير عن كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في سياقات الحياة اليومية.

العبارات المفيدة والتعبيرات

  • ما رأيك في (What do you think of)
  • أنا أحب (I love)
  • هذا يبدو مثيراً (This looks exciting)
  • أعتقد أنه سيكون (I think it will be)
  • سيكون ممتعاً (It will be fun)

تحدي المحاكاة الخاص بك

الآن، حان الوقت لتطبيق ما تعلمته! قم بتشغيل الفيديو وركز على حوار السائقين. حاول محاكاة العبارات التي استخدموها. استمع جيداً، ثم حاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ. يمكنك استخدام تقنية shadowspeak لتعزيز قدرتك على النطق وتحسين طلاقتك. اختر جملة واحدة على الأقل وكررها عدة مرات، مع التركيز على اللغة الإنجليزية والنغمة. تذكر، كلما مارست أكثر، تحسنت مهاراتك في المحادثة الإنجليزية!

مع تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك الاستمتاع بتجربة التعلم وجعلها أكثر تفاعلاً. لا تتردد في استخدام هذه التمارين في حياتك اليومية، وشارك تقدمك مع أصدقائك. استمتع بالتعلم وكن واثقاً في مهاراتك! واصل ممارسة المحادثة الإنجليزية وكن الأفضل في shadowspeaks!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been · i've just mentioned · have you done
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهaren't really suited · are sponsored

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →