تدريب Shadowing: What does 'small talk' mean? - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
The English We Speak from bbclearningenglish.com Hello,
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The English We Speak from bbclearningenglish.com Hello,
2
this is The English We Speak.
3
This is Rob.
4
And this is Feifei.
5
So Feifei, how did the blind date go?
6
Not great.
7
A disaster in fact.
8
Oh no!
9
Why didn't you just follow my advice?
10
I did!
11
Wear something nice, turn up late and make small talk.
12
Yes, make small talk, exactly.
13
Well, when I started making small talk,
14
the guy looked at me in a strange way and then walked off.
15
Oh no!
16
What did you say?
17
Things like hi, good, yes,
18
no, great – small words.
19
But no sentences.
20
I think you've got the wrong end of the stick here.
21
I mean, you misunderstood.
22
Making small talk means making informal conversation about unimportant things.
23
If you're meeting someone for the first time,
24
it's a good way to make them feel relaxed.
25
You know, break the ice.
26
Right.
27
Make small conversation.
28
I guess we should hear some examples.
29
I didn't know anybody at my cousin's wedding,
30
so I tried to make small talk with the guests.
31
I'm shy and not very good at small talk.
32
That's why I hate going to parties.
33
At the office party we all had to stand around making small talk,
34
but all I really wanted to do was go home.
35
This is The English We Speak from BBC Learning English and we're learning about the expression small talk.
36
That's informal conversation which is meant to make people feel more relaxed relaxed and stops any embarrassing silence.
37
Actually, Rob, I do know about small talk.
38
It's just that...
39
So why didn't you say?
40
Well, I was going to tell you that...
41
You'll never get a boyfriend if you don't speak up, Feifei.
42
You really need to talk more.
43
Rob?
44
Yes?
45
What I was trying to say was...
46
I did not have time for small talk because my date would not stop talking.
47
He was rude, arrogant and wouldn't let me get a word in edgeways.
48
Now, who does that remind me of?
49
Erm, nice weather for the time of year, don't you think?
50
It's a bit late for small talk now, Rob.
51
You've said far too much.
52
Oh.
53
Bye bye.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

عن الدرس

في هذا الدرس، سنتعلم حول مفهوم "الحديث الصغير" أو ما يُعرف بالمحادثات غير الرسمية التي تُستخدم للتفاعل مع الآخرين في مواقف اجتماعية. ستمارِس عبارات وتعبيرات تُساعدك في بدء محادثات وأساليب لكسر جليد اللقاءات. التعرف على فن الحديث الصغير أمر مهم لذا سنستعرض بعض الأمثلة العملية لمساعدتك على الشعور بالراحة في المحادثات.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • حديث صغير: محادثة غير رسمية عن مواضيع غير مهمة.
  • كسر الجليد: وسائل لإزالة التوتر في المواقف الاجتماعية.
  • التحدث بشكل غير رسمي: استخدام عبارات بسيطة وعفوية.
  • اجتماع: تجمّع لأشخاص بهدف التفاعل.
  • شعور الراحة: الشعور بالاسترخاء والثقة أثناء الحديث.
  • تحدث أكثر: دعوة للتعبير عن الرأي والمشاركة في المحادثة.
  • الإحراج: الموقف المحرج الناتج عن الصمت الطويل.

نصائح للممارسة

لتعزيز مهاراتك في المحادثة، ننصحك باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية مع فيديوهات تعلم الإنجليزية مع يوتيوب. يمكنك تكرار العبارات المستخدمة في هذا الفيديو بعد الاستماع لها، مما يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية. حاول الاستماع إلى السرعة والنغمة والطريقة التي يتحدث بها مقدمو البرنامج، وقلدها. التكرار سيساعدك في تعزيز النطق والتعبير بشكل أكثر طبيعية. إذا كانت لديك أغاني أو مقاطع فيديو تفضلها، استخدمها في ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال shadowspeaks. قم بإعادة الكلام بعد المنشدين، ولا تخشَ من التكرار حتى تشعر أنك تتحدث بسلاسة.

عندما تمارس المحادثات، ابدأ بمواضيع بسيطة مثل الطقس أو الأعمال اليومية، وتدريجياً انتقل إلى مواضيع أكثر عمقاً. تذكر أن التحدث بشكل عفوي ومريح سيساعدك على إزالة أي توتر وتحقيق أقصى استفادة من تجاربك الاجتماعية. لذا، استمتع بالتعلم واستخدم هذه النصائح لتحقيق أفضل النتائج في مهارات المحادثة الخاصة بك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة