تدريب Shadowing: What is Electricity, actually? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's used in light bulbs and, of course, in your TV and your smartphone.
2
But your muscles and your heart also move thanks to electrical impulses.
3
You wouldn't even be able to have a single thought if it weren't for electrical energy.
4
Since prehistoric times, we've seen it in lightning.
5
Oh, and heard it too.
6
And its power was attributed to the gods.
7
But actually, what is electricity?
8
Way back, Thales of Miletus noticed that if he rubbed a piece of amber with wool,
9
it could attract tiny bits of dry leaves, just like magic!
10
In Greek, amber is called electron, which is why thousands of years later, we call this phenomenon electricity.
11
In fact, we call that static electricity to differentiate it from electricity in motion, even though they're just two forms of the exact same thing,
12
the flow of electrons between atoms.
13
But how does it work?
14
Luigi Galvani discovered that when he touched a frog's legs hanging from a bronze hoop with his scalpel, they twitched.
15
Could living things actually produce electricity?
16
Maybe that's what nerves were doing.
17
Up until then, people thought they just carried some kind of fluid his colleague alessandro volta wasn't
18
so convinced and their big debate sparked the research
19
that led to the creation of the voltaic pile the very
20
first artificial source of electric current meanwhile galvani earned the credit for discovering
21
that nerves act as conductors for electrical signals
22
and that's where mary shealy got the idea for frankenstein's monster but that's a story for another time.
23
Even before that, Benjamin Franklin theorized that electricity was sort of a fluid,
24
a fire that moved from a place he called the positive pole to another he called the negative pole.
25
Although we still use
26
Franklin's convention today, we now know that electrons actually move in the exact opposite direction, and we're about to explain how.
27
All matter is made of atoms.
28
This right here is the Rutherford -Bohr model of an atom, in this case, a copper one.
29
The nucleus contains protons, which are positively charged, and neutrons, which have no charge.
30
The number of protons determines what element we're dealing with.
31
Copper for example has 29 protons.
32
Orbiting around the nucleus are negatively charged electrons, arranged in layers, just like an onion.
33
If the number of electrons matches the number of protons, the atom has no overall electrical charge.
34
However, if there is an imbalance in the number of electrons, the atom becomes an ion.
35
If there are more electrons than protons, the ion has a negative charge.
36
If there are more protons than electrons, the charge is positive.
37
And unlike the particles safely tucked away in the nucleus, electrons can hop from one atom to another relatively easily, depending on the element.
38
If you rub a balloon against dry hair, you're transferring your electrons over to the balloon's atoms, giving it a negative charge.
39
This produces physical forces you can actually see.
40
Now, you can stick that balloon to the wall using nothing but static electricity.
41
Chargers that are alike repel, while opposite charges attract.
42
This has probably happened to you.
43
You walk barefoot on a carpet for a bit, and then, as your hand gets close to the doorknob, ZAP!
44
You get a little shock or a spark.
45
By rubbing against it, the carpet stripped away electrons from you. So, when your finger got close to the metal a conductive material
46
electrons rushed from the metal straight to the surface of your skin even breaking through the resistance of the air
47
which is usually an insulator you basically produced a miniature version of the lightning bolts
48
you see in thunderstorms
49
there's a maximum number of electrons an atom can hold in
50
each shell since copper has only a single electron in its outermost shell it can easily give
51
and receive electrons making it a fantastic conductor that's why it's used in cables
52
which by the way are wrapped in insulating plastic now those wires are used to carry electric current,
53
dynamic electricity or a steady flow of electrons.
54
You see, before the invention of the voltaic pile, people could only store static electricity in various gadgets like lightened jars,
55
which had no capacity for a continuous current.
56
They were mere novelties used to produce sparks or make frog corpses dance.
57
But Volta created a way to generate a constant electrical current.
58
If you submerge a piece of copper in salt water, the substances react and produce negatively charged atoms called anions.
59
If you dip a piece of zinc into another container, you get positively charged atoms called cations.
60
Connect the two pieces with a wire and electrons start flowing from the anode to the cathode.
61
Swish!
62
You have created a circuit.
63
It's just like having two containers, one filled with water and the other completely empty, connected by a pipe at the bottom.
64
Because of the pressure difference between the full container and the empty one, water flows from one to the other.
65
If that potential difference is big, we say the system has a higher voltage.
66
The amount of current that can flow through a conductive wire depends on the voltage and power output of your energy source,
67
like a battery or a wall outlet, and the resistance of the wire itself.
68
If the wire offers enough resistance to the flow of current, it can cause it to heat up and melt.
69
The good news is that we can harness that current to do useful work.
70
Toast a slice of red, light off a light bulb, spin a motor, or make a speaker blast out sound.
71
Modern electricity sources aren't quite like voltas.
72
Today, electrical energy can be obtained through many different means.
73
But the underlying principles are still the same.
74
By the way, your body is a conductor because it's packed with salt -rich water.
75
If you touch a live wire, those electrons could flow right through you.
76
And if the current is high enough, it could cause serious damage.
77
So if you spot a frayed or exposed wire out there, don't touch it and get it repaired as soon as possible.
78
Think about it.
79
You can help us make more videos like this by clicking the Join button
80
and get cool rewards by making a small monthly contribution.
81
We thank Marisol Maldonado and Eric Blackmer for their guidance on this episode.
82
Don't forget to like and subscribe.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “What is Electricity, actually?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: electron, atom, electricity, current, wire. يحتوي هذا الفيديو على 82 جملة و1071 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atom اسم/ˈætəm/ذَرَّة
wire اسم/ˈwaɪɚ/سِلْك
copper اسم/ˈkɒpə/نُحَاس, نحاس
container اسم/kənˈteɪ.nəɹ/حَاوِيَة
spark اسم/ˈspɑɹk/شَرَارَة
conductor اسم/kənˈdʌktɚ/قَائِدُ فِرْقَاتٍ مُوسِيقِيَّةٍ
nucleus اسم/ˈnuː.kli.əs/نَوَاة
element اسم/ˈɛləmənt/عُنْصُر
shell اسم/ʃɛl/صَدَفَة
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
pole اسم/pəʊl/قُطْب
fluid اسم/ˈflu.ɪd/سَائِل, مَائِع
lightning اسم/ˈlaɪt.nɪŋ/بَرْق
attract فعل/əˈtɹækt/اِجْتَذَبَ, جَذَبَ
nerve اسم/nɝv/عَصَب

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
heat up فعلسَخَّنَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas attributed · is called · is made
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've seen · has probably happened · have created
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءelectron, which is · protons, which are

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: cathode /ˈkæθ.oʊd/, theorize /ˈθɪɹ.aɪz/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
  • أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: copper /ˈkɒpə/, spark /ˈspɑɹk/, pole /pəʊl/, depend /dɪˈpɛnd/, carpet /ˈkɑɹ.pət/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: nerve /nɝv/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, discover /dɪˈskʌvə/, convince /kənˈvɪns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, static /ˈstæt.ɪk/, spark /ˈspɑɹk/, element /ˈɛləmənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atom, wire, copper.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →