تدريب Shadowing: Why are prices going up? 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/71 جمل)
6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل71 جمل
1
6 Minute English from BBC Learning English.
2
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
3
I'm Rob.
4
And I'm Beth.
5
In this programme, we're talking about money.
6
And Beth, as the old saying goes, money makes the world go round.
7
You mean it's very important and lots of things couldn't happen without it.
8
Well, we all need money.
9
But have you noticed how our money doesn't seem to buy so much these days?
10
Yes, I have, Beth.
11
It seems like consumers, like us, are being hit in the pocket at the moment.
12
And by that, I mean we have less money to spend.
13
Now, I'm no economist, but I know this has a lot to do with inflation – the increase in prices of things over time.
14
It's a big problem globally and Beth, my question for you is about inflation.
15
According to one report, what was the annual inflation rate in Venezuela between November 2017 and 2018?
16
Was it a 130% b 1,300% or c 1,300,000%?
17
I'll say b 1,300%.
18
OK, we'll find out if you're right later on.
19
But let's talk more about money and inflation now.
20
Around the world, prices of things are rising more than normal and more worrying is that prices keep going up.
21
Two things in particular are increasing in price – energy, like gas and electricity, and food.
22
These are things we need and depend on.
23
So what's causing the rises?
24
There seem to be two main reasons – the Covid pandemic and the war in Ukraine, which has reduced the supply in things we need.
25
And when things are in short supply, available in limited quantities, prices go up.
26
The BBC World Service programme The Real Story discussed this in much more detail.
27
One expert, economist, writer and broadcaster, Linda Yu, explained how price rises could be around for a while.
28
Even if you take out some of these volatile items like food and energy, the sustained price increases that we've had, it is actually getting passed through into how companies price their goods and services.
29
And that's where it gets extremely worrying because that suggests that even if energy prices, food prices come down, we could have inflation now in the system.
30
And I think that for advanced economies is worrying.
31
For developing countries, that's hugely worrying.
32
Linda Yu used some interesting language there.
33
She talked about food and energy being volatile items.
34
Something that's volatile is unpredictable and can change suddenly.
35
And that's what we've experienced with food and energy prices.
36
Yes, and she said these price increases have been sustained, so continuing at the same level for a long period of time.
37
But Linda Yu says that even if energy and food prices eventually come down, companies will pass on the extra costs they've already faced by charging more for their goods and services.
38
And this could cause inflation – there's that word again.
39
Continuing price rises aren't good for anyone, but especially for people in developing economies – countries which have industry that's less developed and have lower living standards.
40
Another possible consequence of inflation is recession.
41
This economic term describes a situation where a country's production starts going down, people's incomes go down and unemployment goes up.
42
This all sounds like a very bleak economic outlook.
43
So what can be done?
44
Well that's the million dollar question and economists are trying to work it out.
45
Speaking on the Real Story programme, economist Vicky Price gave an overview of how to control inflation.
46
Vicky Price, One of the things that actually is most effective is by slowing down demand.
47
And if you increase interest rates, what you do is you discourage people from borrowing, whether they're individuals or whether they are businesses, and of course the economy starts slowing down.
48
So, she says what is most effective – meaning what works well and gets the best results – is is slowing down demand.
49
Increasing interest rates can do this because people will borrow less money.
50
Interest rates are fees, banks and financial institutions charge you for borrowing money.
51
And if we borrow less money, we buy fewer things, which can reduce inflation.
52
I think it makes sense now.
53
And if you were in Venezuela in 2018, you would really want inflation to go down, wouldn't you?
54
Oh yes.
55
Now earlier I asked you what one report said the inflation rate was there between November 2017 and 2018.
56
And I said a very high 1,300 per cent.
57
Well it was even higher, Beth.
58
According to a study by the opposition-controlled National Assembly, The annual inflation rate reached 1,300,000 per cent in the 12 months to November 2018.
59
This extreme financial situation was known as hyperinflation.
60
That's not good at all.
61
In this programme we have been talking about inflation – that's the increase in prices over time.
62
Other vocabulary we used included the expression, hit in the pocket, which means you have less money to spend.
63
Volatile describes something that is unpredictable and can change suddenly.
64
Something that is sustained continues at the same level for a long period of time.
65
And something that is effective works well and gets the best results.
66
And interest rates are fees banks and financial institutions charge you for borrowing money.
67
Well, we hope you found our brief lesson about the economy useful.
68
Thanks for listening.
69
Goodbye for now.
70
Bye bye.
71
From the BBC.
4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يعد تعلم الإنجليزية من خلال الفيديوهات أسلوبًا فعالًا لتحسين مهارات التحدث. في هذا الفيديو، يناقش المتحدثان موضوعًا شيقًا يتعلق بالاقتصاد والتضخم. من خلال ممارسة الكلام، يمكن للمتعلمين تطوير المفردات واكتساب الثقة في التحدث. هذه الطرق تعزز من قدرتهم على استخدام اللغة في سياقات حقيقية. سيجد المتعلمون أنهم يتحدثون بطلاقة أكبر عندما يستمعون إلى مقاطع الفيديو ويتحدثون بوضوح أثناء ممارسة shadow speech أو shadowspeaks.

القواعد والتعابير في السياق

في هذا الفيديو، تم استخدام عدة تعبيرات لغوية تساعد المتعلمين على فهم الموضوع بشكل أعمق. إليك بعض الهياكل الأساسية:

  • "money makes the world go round" - تعبير يعني أن المال مهم جداً ويحرك العالم.
  • "hit in the pocket" - يعبر عن التأثير السلبي على الوضع المالي للفرد.
  • "sustained price increases" - تعبير يستخدم لوصف الزيادات المستمرة في الأسعار.
  • "volatile items" - يشير إلى العناصر التي تتغير أسعارها بشكل متكرر وغير متوقع.

من خلال تعلم هذه التعابير وتطبيقها في حديثك، ستتمكن من التواصل بشكل أكثر فعالية في مواضيع اقتصادية.

فخاخ النطق الشائعة

تتضمن هذه الحلقة بعض الكلمات التي قد تكون صعبة على العديد من المتعلمين. على سبيل المثال:

  • "inflation" - قد يكون من الصعب نطق هذه الكلمة، لذا حاول كسرها إلى مقاطع."in-fla-tion".
  • "recession" - يعد هذا المصطلح موضوعًا اقتصاديًا مهمًا، وتعلم كيفية نطقه بشكل صحيح يساعد في تحسين مهاراتك.
  • "volatile" - هذا الكلمة قد تكون صعبة، حاول تكرارها عدة مرات لضمان النطق الصحيح.

عند تعلم الكلمات وتركيزك على النطق، يمكنك استخدام تقنية shadow speak لتكرار العبارة بعد المتحدثين في الفيديو، مما يؤدي إلى تعزيز مهارات النطق لديك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة