تدريب Shadowing: YOU'RE STYLING SNEAKERS WRONG - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 248 جملة و3330 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:28. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- pants /pænts/ (اسم) — بِنْطَال, سِرْوَال. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- sock /sɑk/ (اسم) — جَوْرَب. A knitted or woven covering for the foot.
- shoe /ˈʃu/ (اسم) — حِذَاء, نَعْل. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- stack /stæk/ (اسم) — كَوْمَة, كُومَة. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
- leather /ˈlɛðɚ/ (اسم) — جِلْد. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- skinny /ˈskɪni/ (صفة) — نَحِيف. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
- shock /ʃɔk/ (اسم) — صَدْمَة. A sudden, heavy impact.
- menu /ˈmɛn.juː/ (اسم) — قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (اسم) — كُرَةُ الْقَدَم. Association football.
- avenue /ˈæv.əˌn(j)u/ (اسم) — شَارِع. A broad street, especially one bordered by trees or, in cities laid out in a grid pattern, one that is on a particular side of the city or that runs in a…
- boot /but/ (اسم) — جَزْمَة, بسطار. A heavy shoe that covers part of the leg.
- cargo /ˈkɑɹɡoʊ/ (اسم) — حُمُولَة, شِحْنَة. Freight carried by a ship, aircraft, or motor vehicle.
- ankle /ˈæŋ.kəl/ (اسم) — كَاحِل, كَعْب. The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint.
- template /ˈtɛm.plɪt/ (اسم) — قَالَب, قالِب. A physical object whose shape is used as a guide to make other objects.
- pray /pɹeɪ/ (فعل) — صَلَّى, دَعَا. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 94 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: leather /ˈlɛðɚ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shock /ʃɔk/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: associate /əˈsoʊʃi.ət/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pants, sock, shoe.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been wearing · you've been living · I've been seeing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has become · has really diversified · there's never been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is sponsored · could be considered · are styled |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | awkward, which is · person that does |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











