Практика Shadowing: YOU'RE STYLING SNEAKERS WRONG - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 248 предложений и 3330 слов для шедоуинга. Речь длится 19:28. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- pants /pænts/ (существительное) — брю́ки, штаны́. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- sock /sɑk/ (существительное) — носо́к. A knitted or woven covering for the foot.
- shoe /ˈʃu/ (существительное) — ту́фля, боти́нок. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- stack /stæk/ (существительное) — сто́пка, ки́па. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
- leather /ˈlɛðɚ/ (существительное) — ко́жа. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- skinny /ˈskɪni/ (прилагательное) — худо́й, то́щий. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
- wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/ (существительное) — гардеро́б. A governmental office or department in a monarchy which purchases, keeps, and cares for royal clothes.
- shock /ʃɔk/ (существительное) — уда́р. A sudden, heavy impact.
- menu /ˈmɛn.juː/ (существительное) — меню́. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- minimal /ˈmɪn.ə.məl/ (прилагательное) — минима́льный. The smallest possible amount, quantity, or degree.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (существительное) — футбо́л, со́ккер. Association football.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (существительное) — контра́ст. The degree of this difference.
- avenue /ˈæv.əˌn(j)u/ (существительное) — авеню́, проспе́кт. A broad street, especially one bordered by trees or, in cities laid out in a grid pattern, one that is on a particular side of the city or that runs in a…
- boot /but/ (существительное) — бу́тса, боти́нок. A heavy shoe that covers part of the leg.
- cargo /ˈkɑɹɡoʊ/ (существительное) — груз, това́р. Freight carried by a ship, aircraft, or motor vehicle.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (глагол) — составля́ть, соста́вить. To constitute, to compose.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
- bring up (глагол) — воспи́тывать, воспита́ть. To mention.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
- come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- end up (глагол) — зака́нчиваться, зако́нчиться. To bring to a conclusion.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 94 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: leather /ˈlɛðɚ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shock /ʃɔk/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: associate /əˈsoʊʃi.ət/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pants, sock, shoe.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been wearing · you've been living · I've been seeing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has become · has really diversified · there's never been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is sponsored · could be considered · are styled |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | awkward, which is · person that does |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











