تدريب Shadowing: You talking to me - Robert De Niro - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
You talking to me?
2
You talking to me?
3
You talking to me?
4
Well, who the hell else are you talking to?
5
You talking to me?
6
Well, I'm the only one here.
7
Who the fuck do you think you're talking to?
8
Oh, yeah?
9
Huh?
10
Okay.
11
Thank you.
✨ فيديو موصى به
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "You talking to me - Robert De Niro" مع تقنية الـ Shadowing.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're talking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











