تدريب Shadowing: Your House Is NOT An Asset (Here's Why) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Your House Is NOT An Asset”. يحتوي هذا الفيديو على 298 جملة و3461 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 187 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| retire فعل | /ɹəˈtaɪɹ/ | تَقَاعَدَ |
| trauma اسم | /ˈtɹɔm.ə/ | إِصَابَة |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| blueberry اسم | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | تُوت أَزْرَق, بْلُو بيرِي |
| cryptocurrency اسم | /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/ | عُمْلَة مُعَمَّاة, مُشَفَّرَة |
| oftentimes ظرف | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | كَثِيرَ المَرَاتِ |
| sleazy صفة | /ˈsliː.zi/ | مُهَلْهَل, رَدِيء |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| accelerate فعل | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | سَرَّعَ |
| insanity اسم | /ɪnˈsænɪti/ | جُنُون |
| millionaire اسم | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | مِلْيُونِير |
| fulfill فعل | /fʊlˈfɪl/ | أَوْفَى, أَدَّى |
| credibility اسم | /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ | مِصْدَاقِيّة |
| shortage اسم | /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/ | عَجْز |
| oppose فعل | /əˈpoʊz/ | عَارَض |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How are you going to make money?
- What job should I get?
- Do you want to know who is?
- Why am I struggling with money?
- If you're always stressing about money, what happens next?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If I do these things, then I'll be |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | wealth which will · people who have · people that do |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be set · was taught · was told |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've built · I've learned · has been lied |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 109 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: soothe /suːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, decathlon /diːˈkæθlɒn/
- أصوات “sh” و“zh”: insure /ɪnˈʃʊɚ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, insanity /ɪnˈsænɪti/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/, oppose /əˈpoʊz/, spouse /spaʊ̯s/, purse /pɚs/, bump /bʌmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, trauma /ˈtɹɔm.ə/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل retire, trauma, mathematics.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












