تدريب Shadowing: Zootopia - Try Everything (Lyrics, Shakira) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh
أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
2
Oh-oh-oh-oh-oh-oh I messed up tonight I lost another fight It's too messed up,
أوه أوه أوه أوه أوه أوه لقد أخطأت الليلة لقد خسرت معركة أخرى الأمر مشوش جداً،
3
but I'll just start again I keep falling down
لكنني سأبدأ من جديد، أنا مستمر في السقوط.
4
I keep on hitting the ground But I always get up now to see what's next Birds don't just fly,
أستمر في السقوط على الأرض لكنني دائمًا ما أنهض الآن لأرى ما هو قادم، الطيور لا تطير فقط،
5
they fall down and get up Nobody will learn without getting it wrong
يسقطون ثم ينهضون، لا أحد يتعلم دون أن يخطئ.
6
I won't give up, no I won't give in Until I reach the end and then I'll start again No,
لن أستسلم، لا لن أرضخ حتى أصل إلى النهاية ثم سأبدأ من جديد لا،
7
I won't believe, I wanna try everything I wanna try even though I could fail I won't give up,
لن أصدق، أريد تجربة كل شيء أريد أن أجرب رغم أنني قد أفشل، لن أستسلم.
8
no, I won't give in Till I reach the end, then I'll start again No,
لا، لن أستسلم حتى أصل إلى النهاية، ثم سأبدأ من جديد لا،
9
I won't believe, I wanna try everything I wanna try even though I could fail Try everything
لن أصدق، أريد أن أجرب كل شيء، أريد أن أجرب رغم أنني قد أفشل، أجرب كل شيء
10
Try everything Try everything Look how fine you've come,
جرب كل شيء جرب كل شيء انظر كم أصبحت رائعاً الآن،
11
You've filled your heart with love Maybe you've done enough Take a deep breath
لقد ملأت قلبك بالحب ربما فعلت ما يكفي خذ نفسًا عميقًا
12
Don't beat yourself up No need to run so fast
لا تُعاقب نفسك، لا حاجة للجري بهذه السرعة.
13
Sometimes we come last But we did our best I won't give up No,
أحياناً نأتي في المركز الأخير لكننا بذلنا قصارى جهدنا، لن أستسلم، لا.
14
I won't give in Until I reach the end And then I'll start again No,
لن أستسلم حتى أصل إلى النهاية، ثم سأبدأ من جديد، لا.
15
I won't leave, I wanna try everything I wanna try even though I could fail I won't give up,
لن أرحل، أريد تجربة كل شيء أريد تجربته حتى لو قد أفشل، لن أستسلم.
16
no, I won't give in Till I reach the end and I'll start again No,
لا، لن أستسلم حتى أصل إلى النهاية، وسأبدأ من جديد لا.
17
I won't leave, I wanna try everything I wanna try even though I could fail I'll keep on making those new mistakes
لن أرحل، أريد تجربة كل شيء أريد أن أجرب رغم أنني قد أفشل، سأستمر في ارتكاب تلك الأخطاء الجديدة.
18
I'll keep on making them every day Those new mistakes
سأستمر في ارتكابها كل يوم تلك الأخطاء الجديدة
19
Try everything
جرب كل شيء
20
Try everything Try everything Try everything
جرب كل شيء جرب كل شيء جرب كل شيء
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Zootopia - Try Everything (Lyrics, Shakira)" مع تقنية الـ Shadowing.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've come · You've filled |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll just start · will learn · won't give |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











