Shadowing-Übung: 2.7K - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Conversation practice is one of the best ways to improve your English speaking skills.
2
So today we are going to have a conversation.
3
Hello and welcome back to my channel.
4
Today we are doing a speak with me video to help you when you travel.
5
In part one, you will listen to a natural conversation between a guest and a hotel receptionist during check-in.
6
In part two, you will repeat after me to practice clear, natural pronunciation.
7
And in part three, you will speak with me.
8
We will role play the full conversation from part one.
9
I will say one line and you will respond with the next line as it appears on the bottom of the screen.
10
Let's begin with part one.
11
You will hear a tourist checking in at a hotel and asking for recommendations.
12
In part one, you just listen.
13
Are you ready?
14
Good afternoon, welcome to the Grand Nightbridge Hotel.
15
How can I help you?
16
Hi, I have a reservation under the name Louise McLean.
17
Let me check.
18
Ah yes, I see you're booking here.
19
You're staying for three nights, is that correct?
20
Yes, that's right.
21
Perfect.
22
Could I please see your passport?
23
Of course, here you go.
24
Thank you.
25
And could you confirm if you would like breakfast included in your stay?
26
Yes, I'd like to add breakfast please.
27
No problem.
28
Breakfast is served from 7 to 10.30 in the restaurant on the ground floor.
29
Great, thank you.
30
Here's your room key.
31
You're in room 305, it's on the third floor and the elevator is just behind you.
32
Perfect.
33
And what time is checkout?
34
Checkout is at 11am but we can organise a late checkout for you if you need one.
35
Good to know, thanks.
36
Is this your first time in the city?
37
Yes it is, I arrived this morning.
38
Welcome, if you need any recommendations I'd be happy to help.
39
Actually yes, can you recommend any good restaurants nearby.
40
Of course, there's a great Italian restaurant just around the corner
41
and a very popular local bistro about a five minute walk from here.
42
That sounds great.
43
Do I need to make a reservation?
44
I would recommend it, especially in the evening.
45
I can book a table for you if you'd like.
46
That would be amazing, thank you.
47
My pleasure.
48
What time would you prefer?
49
Around 7.30 if possible?
50
Perfect.
51
I'll take care of that for you.
52
Thanks a lot.
53
Also, are there any must-see places nearby?
54
Yes, definitely.
55
The Old Town is beautiful and it's just a 10 minute walk away.
56
There's also a museum and a large park that are very popular with visitors.
57
Sounds great.
58
Which way is the Old Town and is it easy to get around on foot?
59
The Old Town is to your left as you exit the hotel
60
and yes most attractions are within walking distance but you can also take public transport if you prefer.
61
Good to know.
62
What about the hotel facilities?
63
Do you have a gym or a spa?
64
Yes we do.
65
The gym is open 24 hours and And the spa is open from 9am to 8pm.
66
We also have a swimming pool on the rooftop.
67
That sounds perfect.
68
Do I need to book the spa in advance?
69
Yes, I recommend booking in advance, especially for massages.
70
Okay, I'll do that later.
71
Is there anything else I can help you with?
72
No, that's everything for now.
73
Thank you very much.
74
You're very welcome.
75
Enjoy your stay.
76
Okay, that was part one.
77
You have heard the full conversation.
78
Now we will move on to part two.
79
This time you are going to repeat after me, shadow me.
80
You will repeat Louisa's sentences only.
81
That way in part three you can say Louise's lines and roleplay the conversation with me.
82
Are you ready?
83
Hi I have a reservation under the name Louise McLean.
84
Yes that's right.
85
Of course, here you go.
86
Yes, I'd like to add breakfast please.
87
Perfect.
88
And what time is checkout?
89
Good to know, thanks.
90
Yes it is, I arrived this morning.
91
Actually yes, can you recommend any good restaurants nearby?
92
That sounds great, do I need to make a reservation? That would be amazing.
93
Thank you.
94
Around 7.30 if possible.
95
Thanks a lot.
96
Also, are there any must-see places nearby?
97
Sounds great.
98
Which way is the old town and is it easy to get to on foot?
99
Good to know.
100
And what about the hotel facilities?
101
Do you have a gym or a spa? That sounds perfect.
102
Do I need to book the spa in advance? advance.
103
Okay, I'll do that later.
104
No, that's everything for now.
105
Thank you very much.
106
Well done.
107
Now it's time for part three.
108
This time you speak with me.
109
I will play the hotel receptionist and you are the guest.
110
The subtitles will appear on screen to help you but try to speak not just read.
111
Here we go.
112
Good afternoon, welcome to the Grand Night Bridge Hotel.
113
How can I help you?
114
Let me check.
115
Ah yes, I see you're booking here.
116
You're staying for three nights, is that correct?
117
Perfect.
118
Could I please see your passport?
119
Thank you.
120
And could you confirm if you would like breakfast included in your stay?
121
No problem.
122
Breakfast is served from 7 to 10.30 in the restaurant on the ground floor.
123
Here's your room key.
124
You are in room 305.
125
It's on the third floor and the elevator is just behind you.
126
Checkout is at 11am but we can organise a late checkout for you if you need one.
127
Is this your first time in the city?
128
If you need any recommendations, I'd be happy to help.
129
Of course, there's a great Italian restaurant just around the corner
130
and a very popular local bistro about a five minute walk from here.
131
I would recommend it, especially in the evening.
132
I can book a table for you if you'd like.
133
My pleasure.
134
What time would you prefer?
135
Perfect.
136
I'll take care of that for you.
137
Yes, definitely.
138
The old town is beautiful and it's just a 10 minute walk away.
139
There's also a museum and a large park that are very popular with visitors.
140
The Old Town is to your left as you exit the hotel.
141
And yes, most attractions are within walking distance.
142
But you can also take public transport if you prefer.
143
Yes, we do.
144
The gym is open 24 hours and the spa is open from 9am to 8pm.
145
We also have a swimming pool on the rooftop.
146
Yes, I recommend booking in advance, especially for massages.
147
Is there anything else I can help you with?
148
You're very welcome.
149
Enjoy your stay.
150
If you are having difficulty understanding and speaking fast English,
151
don't forget that my membership is now open and you can train with me every week.
152
The link is below in the description and the comments.
153
Well done!
154
If you want to practice more, repeat part two or come back to part three and try again without reading.
155
If you enjoyed this video, please like, subscribe, hype and let me know in the comments.
156
Do you feel confident speaking English when you travel?
157
You might also want to check out some of my other Speak With Me videos for more practice.
158
I'll see you there.
159
Take care.
160
Thank you.
✨ Empfohlenes Video
Video 1 - At the restaurantB1
25
33 Sätze

Video 1 - At the restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation
This interaction felt so immensely real #ShortsB1
3
21 Sätze

This interaction felt so immensely real #Shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)B1
1
223 Sätze

9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice about travel experiences in English!B1
354
9 Sätze

English Conversation Practice about travel experiences in English!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking ConfidentlyB1
2
123 Sätze

English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)B1
7
53 Sätze

English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hotel English - Using Travel English at HotelsB1
1
264 Sätze

Hotel English - Using Travel English at Hotels

British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
🏨 Hotel Check-In Conversation in English|Learn Real English for Beginners |English Speaking PracticeA2
506
16 Sätze

🏨 Hotel Check-In Conversation in English|Learn Real English for Beginners |English Speaking Practice

KidsTravel EnglishTeens
150 Essential English Phrases for Talking at the Hotel Reception | Conversation PracticeB1
2
816 Sätze

150 Essential English Phrases for Talking at the Hotel Reception | Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" editionB1
2
138 Sätze

Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" edition

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Wörter kommen am häufigsten vor: hotel, perfect, checkout, spa, recommend. Dieses Video enthält 160 Sätze und 1216 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:19. Der Sprecher spricht langsam, etwa 99 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 33 der 160 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
checkout Substantiv/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/Kasse, Supermarktkasse
reservation Substantiv/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/Reservierung
recommendation Substantiv/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/Empfehlung, Rekommandation
bistro Substantiv/ˈbiːstɹoʊ/Bistro, Kneipe
receptionist Substantiv/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/Empfangsdame, Empfangssekretärin
rooftop Substantiv/ˈɹufˌtɑp/Hausdach
visitor Substantiv/ˈvɪzɪtɚ/Besucher, Besucherin
massage Substantiv/məˈsɑ(d)ʒ/Massage
passport Substantiv/ˈpæspɔɹt/Reisepass, Pass
attraction Substantiv/əˈtɹækʃn̩/Anziehung, Anziehungskraft
swim Verb/swɪm/schwimmen
subtitle Substantiv/ˈsʌbtaɪtəl/Untertitel
pronunciation Substantiv/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/Aussprache
subscribe Verb/səbˈskɹaɪb/abonnieren
hype Substantiv/haɪp/Hype

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How can I help you?
  • You're staying for three nights, is that correct?
  • Could I please see your passport?
  • Is this your first time in the city?
  • Do I need to make a reservation?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif you need any recommendations I'd be · If you need any recommendations, I'd be
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis served
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill listen · will repeat · will speak
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare doing · you're booking · You're staying

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 19 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'll, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — offener als „ä“: passport /ˈpæspɔɹt/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie checkout, reservation, recommendation.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →