Shadowing-Übung: A Wake-up Call for Climate Action in Viet Nam - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B2Vietnam's disaster relief assistance for Turkey / Việt Nam cứu trợ thảm họa động đất tại Thổ Nhĩ Kỳ
C1Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
B2Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage
C1FULL SPEECH: Cambodia FM Sokhonn Takes Thailand Border Dispute to UN General Assembly | AC1G
B2Asia to cope with super El Niño | Vietnam Today
C1(Vietsub) Phần thi “Head To Head Challenge” của Hoa hậu Bảo Ngọc tại Miss World lần thứ 73
B2People with Disabilities in Viet Nam
C1Video Project 3
B2Luyện nghe tin tiếng Anh Ep27 #englishlistening #nghetienganh #english #listening #tienganh
B2Poverty Reduction Achievements – The Right to a Life of Prosperity and Happiness - VNAMedia
C1Heal Our Planet. Protect Our Future.
B2CNN Student News October 6, 2016 with English Subtitles.
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „A Wake-up Call for Climate Action in Viet Nam“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: storm, communities, climate. Dieses Video enthält 27 Sätze und 308 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:31. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 122 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| recover Verb | /ɹɪˈkʌvɚ/ | zurückgewinnen |
| rebuild Verb | /ɹiːˈbɪld/ | wiederaufbauen, umbauen |
| typhoon Substantiv | /taɪˈfun/ | Taifun |
| province Substantiv | /ˈpɹɔv.ɪns/ | Provinz, Land |
| shock Substantiv | /ʃɔk/ | Schock |
| disaster Substantiv | /dɪˈzɑːs.təː/ | Desaster, Unglück |
| flood Substantiv | /flʌd/ | Flut, Überflutung |
| enable Verb | /ɪˈneɪ.bəl/ | (jemanden) berechtigen, befähigen |
| estimate Substantiv | /ˈɛs.tɪ.mət/ | Schätzung, Abschätzung |
| vulnerable Adjektiv | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | verletzlich, verwundbar |
| coastal Adjektiv | /ˈkoʊstəl/ | Küsten- |
| restore Verb | /ɹɪˈstoɹ/ | wiederherstellen, restaurieren |
| reminder Substantiv | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | Gedächtnisstütze, Notiz |
| gut Substantiv | /ɡʌt/ | Darm, Eingeweide |
| sweep Verb | /swiːp/ | fegen, kehren |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has faced · have been affected · have lost |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | have been affected · have been damaged |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, fisherfolk /ˈfɪʃɚˌfoʊk/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: rebuild /ɹiːˈbɪld/, flood /flʌd/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
- /æ/ — offener als „ä“: evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, landfall /ˈlænd.fɔl/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie recover, rebuild, typhoon.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.