Shadowing-Übung: A2. What do you do in spare time? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
What do you enjoy doing in your spare time?
2
Well, I do quite a lot of sports, actually.
3
I enjoy going swimming.
4
Whoa, so interesting.
5
How much time do you have each week for doing these things?
6
I go swimming every day after I finish my work.
7
There's a very good pool just around the corner from my office.
8
How about you, Jame?
9
Do you have a lot of free time?
10
To be honest with you, I work quite hard at the moment.
11
So I don't get a lot of free time, unfortunately.
12
I just have free time on the weekends.
13
What do you like to do on the weekends?
14
On the weekends, I like to cook and invite my friends around for dinner.
15
As you know, I'm a big fan of cooking programs and often try to copy the recipes.
16
And sometimes I'm really into bicycling.
17
Oh, really?
18
Besides, I like going swimming.
19
I like bicycling too, by the way.
20
Who do you go cycling with?
21
Sometimes on my own, sometimes with my friends.
22
You should come with us next time.
23
Thanks, that sounds great.

Das Szenario: Gespräch über Freizeitaktivitäten

Viele Englischlerner finden es schwierig, natürliche Gespräche über alltägliche Themen zu führen – besonders wenn es um Freizeit geht. Das Video zeigt ein lebendiges Gespräch zwischen zwei Menschen, die über ihre Hobbys und Freizeitgestaltung sprechen. So lernst du, wie man Fragen stellt ("What do you enjoy doing in your spare time?") und Antworten gibt ("I go swimming every day after I finish my work"), und das in einer realistischen Situation. Perfekt für Englisch lernen mit Videos und um Englisch sprechen üben!

Nützliche Chunks & Collocations

Im Dialog tauchen praktische Wortgruppen auf, die du dir merken solltest. Diese "Chunks" helfen dir, flüssiger zu sprechen:

  • "in spare time" – "in der Freizeit" (z. B. "What do you do in spare time?")
  • "around the corner" – "um die Ecke" (z. B. "There's a pool just around the corner")
  • "to be honest with you" – "um ehrlich zu sein" (z. B. "To be honest with you, I work hard")
  • "invite friends around" – "Freunde einladen" (z. B. "I invite my friends around for dinner")
  • "be into something" – "sich für etwas interessieren" (z. B. "I'm really into bicycling")

Diese Wendungen sind in der täglichen Sprache oft verwendet – lerne sie, um dein Englisch natürlicher klingen zu lassen!

Deine Shadowing-Herausforderung

Um Englisch Shadowing zu üben und deine Aussprache zu verbessern, mach folgendes: Spiel den Dialog Abschnitt für Abschnitt ab. Pausiere nach jeder Satzgruppe und wiederhole ihn sofort – versuche, die Intonation, Tempo und Betonung genau zu kopieren. Konzentriere dich besonders auf Sätze wie "Whoa, so interesting" oder "Thanks, that sounds great" – hier zeigt sich, wie Emotionen in der Sprache ausgedrückt werden. Diese Übung, auch "shadow speech" genannt, hilft dir, flüssiger zu sprechen und die natürliche Rhythmik des Englisch zu internalisieren. Probier es jetzt aus – du wirst sehen, wie schnell du Fortschritte machst!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →