Shadowing-Übung: AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

42 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I will speak now.
2
I will speak now.
3
You would honor me by translating.
4
I will speak now.
5
You would honor me by translating.
6
The Sky People have sent us a message...
7
...that they can take whatever they want...
8
...and no one can stop them.
9
But we will send them a message.
10
You ride out as fast as a wing can carry you.
11
You tell the other clans to come.
12
Tell them Torek Maktou calls to them.
13
You fly now. With me.
14
My brothers.
15
Sisters sisters We will show the sky people That they cannot take whatever they want And that this This is all
16
Who's the war?
17
I'm not
18
going to die.
19
YAAAHHHHH!
20
He rode out to the four winds.
21
To the horse clans of the plain.
22
Back to the side!
23
To the Akran people of the Eastern Sea.
24
To our children's children!
25
When Turuk Mokto called them, they came.
26
Mokto go!
27
The End
28
Everyone on this base, everyone of you, is fighting for survival.
29
That's a fact.
30
There's Aboriginal horde out there massing for an attack.
31
Now, these orbital images tell me
32
that the hostile's numbers have gone from a few hundred to well over 2,000 in one day.
33
And more are pouring in.
34
In a week's time, there could be 20,000 of them.
35
At that point, they will overrun our perimeter.
36
Well, that's not going to happen.
37
Our only security lies in preemptive attack.
38
We will fight terror with terror.
39
Now, the hostiles believe that this mountain stronghold of theirs is protected by their deities their deity.
40
And when we destroy it, we will blast a crater in their racial memory so deep
41
that they will come within a thousand clicks of this place ever again.
42
And that, too, is a fact.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 42 Sätze und 293 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:43. Der Sprecher spricht langsam, etwa 62 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
terror Substantiv/ˈtɛɹɚ/Terror
clan Substantiv/klæn/Clan, Sippe
translate Verb/tɹænzˈleɪt/übersetzen, übertragen
deity Substantiv/ˈdi.ə.ti/Gott, Gottheit
plain Substantiv/pleɪn/Ebene
survival Substantiv/sɚˈvaɪ.vəl/Überleben
blast Substantiv/blæst/Windstoß
racial Adjektiv/ˈɹeɪʃəl/rassisch, Rassen-
pour Verb/poɹ/gießen, schütten
hostile Adjektiv/ˈhɑstəl/feindlich, feindselig
theirs/ðɛɚz/ihrer, ihre
perimeter Substantiv/pɪˈɹɪm.ɪ.tə/Umfang
orbital Adjektiv/ɔɹ.bət.l̩/orbital
crater Substantiv/ˈkɹeɪ.tɚ/Krater
horde Substantiv/hɔɹd/Horde

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie terror, clan, translate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →