Shadowing-Übung: Backyard Squirrel Maze 2.0- The Walnut Heist - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

116 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
- This is a bird feeder, and everything you see surrounding me in my yard is an attempt to protect it from four thieving squirrels.
Das hier ist ein Vogelfutterspender, und alles, was Sie um mich herum in meinem Garten sehen, ist ein Versuch, ihn vor vier diebischen Eichhörnchen zu schützen.
2
If they want the birdseed and the lifetime supply of walnuts in this bank vault, they'll first need to pass through my nine-part obstacle course.
3
By design, it's extremely challenging.
4
It's meant to test their mental limits and their physical limits.
5
I held back no punches, but I have to admit, in hindsight, I once again completely underestimated my adversary.
6
And truthfully, I never thought I'd be that crazy guy in the neighborhood obsessing over the squirrels, but they started it first when they would constantly pillage the birdseed from any bird feeder I would put up about a year ago.
7
That led to me defending it with an obstacle course, which they handily defeated, and so after a year of ruminating on how to avenge that L with a majorly improved version and then two months of planning, my buddy John and I got together for a 20-second build montage.
8
(upbeat music) (tools whirring) (nuts clattering) Here are the basic elements.
9
For starters, here's their favorite bird feeder, at the end of the course, and it's sitting atop Fort Knuts, the most secure walnut vault in the western United States.
10
Now since birds can fly, they can come and go as they please and eat all the food they want, but the only way for the squirrels to make it right here is by surviving my nine-part grueling obstacle course which all starts right here.
11
Climbing up this pole to this platform is the single gateway to enter the course.
12
Every other pole you see has some kind of countermeasure to keep the squirrel from just climbing up and then entering the course halfway through.
13
And so the first challenge is this casino, which may seem like an odd choice until you realize that as we were building the course, we also built them some cozy little squirrel houses.
14
So we put them up in a couple different trees and after a few days, it looked like they'd actually made some renovations, so I went to take a closer look and sure enough, here's the before and here's the after.
Also haben wir sie in ein paar verschiedene Bäume gehängt, und nach ein paar Tagen sah es so aus, als hätten sie tatsächlich einige Renovierungen vorgenommen, also bin ich hingegangen, um mir das genauer anzusehen, und tatsächlich, hier ist das Vorher und hier ist das Nachher.
15
Even on the inside, they made some questionable decor updates.
Sogar im Inneren haben sie einige fragwürdige Einrichtungsaktualisierungen vorgenommen.
16
So while it might look like they were just using the houses to relax, or stretch, or look out the window, or wrestle, the satellite communications gear and the tactical mission planning and the mini vault to practice cracking a safe told a completely different story.
Während es also so aussehen mag, als hätten sie die Häuser nur zum Entspannen, Dehnen, aus dem Fenster schauen oder Ringen genutzt, erzählten die Satellitenkommunikationsausrüstung, die taktische Missionsplanung und der Mini-Tresor zum Üben des Knackens von Safes eine ganz andere Geschichte.
17
This gang of four high-end professional birdseed thieves were secretly planning to pull off an honest to goodness "Mission: Impossible," "Ocean's 11" style mega walnut heist, which is why I was gonna protect the birdseed and walnut vault with the most state-of-the-art security measures just like the casino did in "Ocean's 11." So once in the casino, you'll see the slot machine and the classic Vegas buffet, but with the warning: take more than an ounce, you're gonna nap to deal with security.
Diese Bande von vier hochkarätigen professionellen Vogelfutter-Dieben plante heimlich, einen echten Mega-Walnussraub im Stil von „Mission: Impossible“ und „Ocean’s Eleven“ durchzuführen, weshalb ich das Vogelfutter- und Walnussgewölbe mit modernsten Sicherheitsmaßnahmen schützen wollte, genau wie das Casino in „Ocean’s Eleven“. Sobald man im Casino ist, sieht man den Spielautomaten und das klassische Vegas-Buffet, aber mit der Warnung: Nimmst du mehr als eine Unze, musst du mit der Sicherheit rechnen.
18
Now that I got the squirrels on the run, they'll naturally want to jump to this bar but there's a twist.
Jetzt, wo ich die Eichhörnchen auf die Flucht gebracht habe, werden sie natürlich versuchen, auf diese Stange zu springen, aber es gibt eine Überraschung.
19
It actually twists, which I think is gonna give 'em some problems, but if they can figure this out, they'll jump into this crate, and the good news is that it's filled in the brim with their favorite food, which is walnuts, and I know this 'cause I tested a bunch of different options and they always went with the walnuts first.
Es dreht sich tatsächlich, was ihnen, wie ich denke, einige Probleme bereiten wird, aber wenn sie das herausfinden, werden sie in diese Kiste springen, und die gute Nachricht ist, dass sie bis zum Rand mit ihrem Lieblingsfutter gefüllt ist, nämlich Walnüsse, und ich weiß das, weil ich eine Menge verschiedener Optionen getestet habe und sie immer zuerst die Walnüsse genommen haben.
20
But the bad news is that once you add a little weight to the system, the helicopter starts moving just like the helicopter from "Mission: Impossible." Oh, and we've got a baffle here at the top to stop a squirrel from just crawling along the wire from the fence.
Aber die schlechte Nachricht ist, dass der Hubschrauber, sobald man ein wenig Gewicht zum System hinzufügt, sich genau wie der Hubschrauber aus „Mission: Impossible“ zu bewegen beginnt. Und oben haben wir eine Blende, um zu verhindern, dass ein Eichhörnchen einfach entlang des Drahtes vom Zaun kriecht.
21
The helicopter stops next to this wall, which seems simple enough, except that the bricks randomly move and adjust themselves in and out.
Der Hubschrauber stoppt neben dieser Wand, die einfach genug wirkt – abgesehen davon, dass die Ziegel sich zufällig bewegen und ein- und ausfahren.
22
And of course, at any time, if they fall off, they gotta go back and start over the whole course from the beginning.
Und natürlich müssen sie jederzeit, wenn sie abfallen, zurückgehen und den gesamten Kurs von vorne beginnen.
23
After that, we come to their hideout, and this is when they'll switch from defense to offense because it's where they hang out and plan.
Danach kommen wir zu ihrem Versteck, und dann werden sie von der Verteidigung zum Angriff übergehen, weil es der Ort ist, an dem sie sich aufhalten und planen.
24
You can see it's sort of messy with their tools and their blueprints on the wall that show if they open the floor on the elevator, the elevator shaft leads them underground and into the sewers.
Man sieht, dass es ziemlich unordentlich ist mit ihren Werkzeugen und den Bauplänen an der Wand, die zeigen, dass der Aufzugsschacht sie unter die Erde und in die Kanalisation führt, wenn sie den Boden über dem Aufzug öffnen.
25
Then if they crawl through the sewers, it will take them right to the control center for a second room that might look familiar.
Wenn sie dann durch die Kriechkanäle kriechen, gelangen sie direkt zum Kontrollzentrum eines zweiten Raums, der ihnen vielleicht bekannt vorkommt.
26
And just like in "Mission: Impossible," their goal is to go up through the ceiling to access the air vents, but there's no way to make it up there unless they type the password into the keyboard in the control room next door, like this.
Und genau wie in „Mission: Impossible“ ist ihr Ziel, durch die Decke nach oben zu gelangen, um an die Lüftungsschächte zu kommen, aber es gibt keine Möglichkeit, dort hinaufzugelangen, es sei denn, sie geben das Passwort in die Tastatur im angrenzenden Kontrollraum ein, so wie hier.
27
(motor whirring) And at that point, they can climb the ladder and they're in the vents, and the vents are a total maze.
(Motor surrt) Und an diesem Punkt können sie die Leiter hochklettern und sind in den Lüftungsschächten, und die Lüftungsschächte sind ein absolutes Labyrinth.
28
There's lots of different twists and turns they'll need to navigate up here, So at any moment, if they're too lost, they can always exit the whole course by using the one-way squirrel emergency exit, which also exists for any enclosed room on the whole course.
Hier oben gibt es viele verschiedene Kurven und Wendungen, die sie bewältigen müssen. Wenn sie sich also zu sehr verlaufen, können sie jederzeit den gesamten Parcours über die Einweg-Notausgänge für Eichhörnchen verlassen, die es auch für jeden geschlossenen Raum im gesamten Parcours gibt.
29
And for the penultimate challenge, it's back down from the air ducts through this laser maze, where they'll have to harness their inner Catherine Zeta-Jones.
Und für die vorletzte Herausforderung geht es zurück aus den Luftkanälen durch dieses Laserlabyrinth, wo sie ihr inneres Catherine Zeta-Jones aktivieren müssen.
30
If they sufficiently touch any of the lasers, the metal base contacts and completes the circuit, which sends a signal from this microcontroller to a relay to a solenoid, which causes this pneumatic piston to fire, which slams this door shut for one minute.
Wenn sie einen der Laser ausreichend berühren, stellen die Metallkontakte der Basis den Stromkreis her, der ein Signal von diesem Mikrocontroller an ein Relais und dann an einen Magnetventil sendet, wodurch dieser pneumatische Kolben ausgelöst wird, der diese Tür für eine Minute zuschlägt.
31
And because I'm basically certain they'll try and get to this point by climbing from the roof on top of this tube, I've placed a shield here with another enforcement squirrel to try and deter them.
Und weil ich mir im Grunde sicher bin, dass sie versuchen werden, an diesen Punkt zu gelangen, indem sie vom Dach auf diesen Schacht klettern, habe ich hier einen Schild mit einem weiteren Durchsetzungs-Eichhörnchen platziert, um sie abzuschrecken.
32
And so finally, if they've made it through the laser maze and everything that came before it, they've made it to Fort Knuts, and as far as I'm concerned, if they crack the safe by giving this handle a little turn, they've earned every last walnut in this bank.
Und so schließlich, wenn sie es durch das Laserlabyrinth und alles, was davor kam, geschafft haben, sind sie in Fort Knuts angekommen, und soweit es mich betrifft, haben sie sich jede einzelne Walnuss in dieser Bank verdient, wenn sie den Knacken öffnen, indem sie diesen Griff ein wenig drehen.
33
After the course was set up, they could definitely smell the walnuts in the vault and then you could see them sort of working things out from the fence line.
Nachdem der Parcours aufgebaut war, konnten sie die Walnüsse im Vault definitiv riechen, und dann konnte man sehen, wie sie sozusagen von der Zaunlinie aus die Sache durchdachten.
34
And so after two months of prep work, it was time to test our extensive security measures against this formidable set of 500-gram rodents.
Und so war es nach zwei Monaten Vorbereitungszeit an der Zeit, unsere umfangreichen Sicherheitsmaßnahmen gegen diese beeindruckende Gruppe von 500-Gramm-Nagetieren zu testen.
35
(light music) And right out of the gate, we got him with the buffet.
(leichte Musik) Und gleich zu Beginn haben wir ihn mit dem Buffet erwischt.
36
And as he sticks his entire face under the sneeze guard, absentmindedly reading the sign, you can see the exact moment he realizes he might have screwed up.
Und während er sein gesamtes Gesicht unter den Spuckschutz steckt und gedankenlos das Schild liest, sieht man den genauen Moment, in dem ihm klarwird, dass er es vielleicht vermasselt hat.
37
And the slow-mo shows Rick just really laying himself out.
Und die Zeitlupe zeigt, wie Rick sich wirklich voll reinhängt.
38
Oh, by the way, that's Rick.
Übrigens, das ist Rick.
39
All four squirrels have names, and more importantly, like any crew looking to pull off a heist, they all have specific roles to play, starting with everyone's favorite, Phat Gus, who of course is the mastermind of this operation.
Alle vier Eichhörnchen haben Namen, und was noch wichtiger ist: Wie jede Crew, die einen Raubzug durchführen will, haben sie alle bestimmte Rollen zu spielen, angefangen bei jedermanns Liebling, Phat Gus, der natürlich der Mastermind dieser Operation ist.
40
On a heist, this is the role of the Frank Ocean or an Ethan Hunt.
Bei einem Raubüberfall ist das die Rolle eines Frank Ocean oder eines Ethan Hunt.
41
Now, I just have to say for those who aren't familiar, last year I named one of the squirrels Phat Gus because he loved to eat and was a little on the hefty side, but then halfway through, I noticed he had nipples, which it turns out means he was actually a girl and a pregnant one at that, so it was just a whole PR disaster, and I switched the name to Phantastic Gus and Rephrased a few other things but to be honest, Phantastic Gus just doesn't roll off the tongue like Phat Gus, so I asked permission to use my preferred phrasing and as you can see, I got full consent.
Ich muss das nur mal für diejenigen sagen, die es nicht kennen: Letztes Jahr habe ich eines der Eichhörnchen Phat Gus genannt, weil es so gerne gefressen hat und ein bisschen pummelig war, aber dann habe ich Mitte des Jahres bemerkt, dass es Zitzen hatte – was, wie sich herausstellte, bedeutete, dass es eigentlich ein Weibchen war, und dazu noch ein trächtiges. Das war eine richtige PR-Katastrophe, und ich habe den Namen in Phantastische Gus geändert und ein paar andere Dinge umformuliert, aber ehrlich gesagt, „Phantastische Gus“ fließt einfach nicht so gut von der Zunge wie „Phat Gus“, also habe ich um Erlaubnis gebeten, meine bevorzugte Formulierung zu verwenden, und wie ihr seht, habe ich volle Zustimmung bekommen.
42
Next up is Rick.
Als Nächstes kommt Rick.
43
He's the acrobat, the grease man, the gutsy one.
Er ist der Akrobat, der Schmierige, der Mutige.
44
He's the go-to for any task that is gonna require some athletic abilities.
Er ist die erste Wahl für jede Aufgabe, die sportliche Fähigkeiten erfordert.
45
And then we've got Marty, he's the hacker.
Und dann haben wir noch Marty, er ist der Hacker.
46
Anything with computers or bank safes, and he's your guy, but while he's really smart, he also scares pretty easy.
Wenn es um Computer oder Banksafes geht, ist er genau der Richtige, aber obwohl er wirklich schlau ist, bekommt er auch ziemlich schnell Angst.
47
And finally, we've got Frank with logistics.
Und zum Schluss haben wir noch Frank, der für die Logistik zuständig ist.
48
A good heist starts with a good plan.
Ein guter Raub beginnt mit einem guten Plan.
49
He's got the whole course memorized and he's mapped it out and provided blueprints for the team.
Er hat den gesamten Parcours auswendig gelernt, er hat ihn kartiert und dem Team Baupläne zur Verfügung gestellt.
50
And so back to the course, we've got Marty the hacker here, who, again, is a bit skittish, so you can see he's coming in pretty cautious.
Und zurück zum Kurs, hier haben wir Marty, den Hacker, der, wie gesagt, ein bisschen nervös ist, man sieht also, dass er ziemlich vorsichtig hereinkommt.
51
But who can resist a buffet?
Aber wer kann einem Buffet widerstehen?
52
Once again, the real magic is found in the slow-mo.
Einmal mehr liegt die wahre Magie im Slow-Mo.
53
Eventually they realized security was just too tight at this casino, and Rick goes straight to the twist bar.
Irgendwann haben sie gemerkt, dass die Sicherheit in diesem Casino einfach zu streng ist, und Rick geht direkt zur Twist-Bar.
54
Excellent. Here's try two.
Ausgezeichnet. Hier ist Versuch Nummer zwei.
55
(light music) And with some motivation form the bird, he's like, "I got this, I got this, I got this.
(leichte Musik) Und mit etwas Motivation vom Vogel sagt er: "Ich schaffe das, ich schaffe das, ich schaffe das."
56
I don't think I got this." The real time replay on this one is great too.
Ich glaube, ich habe das nicht verstanden." Die Echtzeit-Wiedergabe bei diesem hier ist auch großartig.
57
(person screaming) And at this point, Phat Gus is like, "I'm gonna get that crate of walnuts.
(Person schreit) Und an diesem Punkt sagt Phat Gus so: "Ich hol mir diese Kiste Walnüsse."
58
Let me show you how it's done." Which turns out somewhat predictably.
Lass mich dir zeigen, wie das geht." Was sich dann ziemlich vorhersehbar entwickelt.
59
(light music) Now really frustrated, acrobat daredevil Rick tries a totally different route.
(leichte Musik) Jetzt wirklich frustriert, versucht der akrobatische Draufgänger Rick eine völlig andere Route.
60
(light music) I gave this a 9.5, but sorry Rick, the Russian judge gave it a six.
(leichte Musik) Ich habe dem eine 9,5 gegeben, aber sorry Rick, der russische Richter hat eine Sechs gegeben.
61
You gotta stick the landing.
Du musst die Landung hinbekommen.
62
Logistics man Frank knows the wire connected to the fence leads to the helicopter crate, so he tries sneaking in the back door and is also forced to retreat.
Der Logistikmitarbeiter Frank weiß, dass das mit dem Zaun verbundene Kabel zum Hubschraubercontainer führt, also versucht er, sich durch die Hintertür hineinzuschleichen, und muss ebenfalls zurückweichen.
63
And finally, Marty the hacker realizes if you're just scared and you run real fast, the bar doesn't have time to spin on you, and you can see Rick just replicating the strategy.
Und schließlich erkennt Marty der Hacker, dass wenn du nur Angst hast und sehr schnell rennst, die Stange keine Zeit hat, sich zu drehen, und man sieht, wie Rick genau diese Strategie übernimmt.
64
So after about two days, all of them could cruise through the first part of this course about this fast, and Fort Knuts was already feeling less and less secure.
Nach etwa zwei Tagen konnten alle den ersten Teil dieses Kurses bereits so schnell durchlaufen, und Fort Knuts fühlte sich zunehmend weniger sicher.
65
Phat Gus is like, "Wait, is this thing moving? I'm good." Here, Rick Hypothesizes if he doesn't sit in the crate, it won't move, and here he rejects that hypothesis with a legendary leap, and now is a good time to remind ourselves that squirrels are one of the few mammals that can survive a fall from any height, because as you can see here, they make their body super flat to increase drag, effectively becoming their own parachute.
Phat Gus sagt so: „Moment, bewegt sich das Ding? Ich bleibe lieber.“ Hier stellt Rick die Hypothese auf, dass die Kiste sich nicht bewegt, wenn er nicht drin sitzt, und hier widerlegt er diese Hypothese mit einem legendären Sprung, und jetzt ist ein guter Zeitpunkt, uns daran zu erinnern, dass Eichhörnchen zu den wenigen Säugetieren gehören, die einen Sturz aus beliebiger Höhe überleben können, denn wie man hier sieht, machen sie ihren Körper superflach, um den Luftwiderstand zu erhöhen, und werden so quasi zu ihrem eigenen Fallschirm.
66
But just in case, you okay Rick?
Aber nur für den Fall, alles in Ordnung, Rick?
67
"Yep. All good." And Marty the hacker fraidy cat is just like, "Yeah, I am super not down with this." Eventually it's the fearless leader Phat Gus who demonstrates the ride is definitely worth it.
"Ja. Alles gut." Und Marty, der Hacker-Schisser, sagt nur so: "Ja, ich bin absolut nicht dafür." Am Ende ist es der furchtlose Anführer Phat Gus, der beweist, dass die Fahrt sich definitiv lohnt.
68
And soon you've got Frank and the rest of the gang following suit, which leads us to the wall of a thousand moving bricks.
Und bald machen Frank und der Rest der Gang mit, was uns zur Wand aus tausend beweglichen Ziegeln führt.
69
And first up, you got Phat Gus, who kicks things right off with a pull of his parachute.
Und als Erstes haben wir Phat Gus, der die Sache direkt mit einem Zug an seinem Fallschirm einleitet.
70
And Rick just barely misses.
Und Rick verfehlt es nur knapp.
71
Skittish Marty gets one taste of a moving brick and absolutely yeets himself into this tree.
72
And while there were plenty of instances where a moving brick did dump the squirrels, causing them to start over from the beginning, what was even better was Marty psyching himself out in the anticipation that a brick might move, even though the wall wasn't powered on for any of these clips.
73
(light music) And thanks in part to the dutiful supervision of Phat Gus, eventually, like all the other challenges so far, they got it down to a science where they could cruise by the wall fairly quickly.
74
(light music) And now's a good time to mention, the squirrels weren't the only ones attempting the course.
(leichte Musik) Und jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um zu erwähnen, dass die Eichhörnchen nicht die einzigen waren, die den Parcours ausprobiert haben.
75
This is Splinter the rat, and here he is with one of his buddies.
Das ist Splinter die Ratte, und hier ist er mit einem seiner Kumpel.
76
He liked to make the rounds to all the houses each night, which sometimes were vacant and sometimes they weren't.
77
There goes frank to chase him off his lawn.
Da geht Frank, um ihn von seinem Rasen zu vertreiben.
78
And you might've noticed the stuff in the house.
79
The squirrels would gather nesting materials from various sources, or somewhat hilariously, just steal from each other.
Die Eichhörnchen sammelten Nistmaterialien aus verschiedenen Quellen oder, etwas komischerweise, stahlen sie sich einfach gegenseitig etwas davon.
80
Here's a bonus Santa Claus impression for all the Phat Gus fans out there.
Hier ist eine extra Weihnachtsmann-Imitation für alle Phat-Gus-Fans da draußen.
81
So from Splinter and his buddies to not at all creepy possums.
82
there's a surprisingly constant variety of wildlife that passes through a suburban backyard, including a dumb dog who, for some reason, is much less interested in squirrels than he is my camera gear, which is a lovely segue back to the squirrel hideout, where the heist was really just picking up steam.
Es gibt eine überraschend beständige Vielfalt an Wildtieren, die durch einen Vorstadtgarten zieht – darunter ein dummer Hund, der aus irgendeinem Grund viel weniger an Eichhörnchen interessiert ist als an meinem Kameraequipment, was eine schöne Überleitung zurück zum Eichhörnchen-Versteck ist, wo der Überfall gerade erst richtig Fahrt aufnahm.
83
("Mission: Impossible" theme) ("Mission: Impossible" theme continues) And after hacker Marty had accessed the computer and lowered the ladder, Phat Gus followed behind and joined him in the vents, but in the process, a critical tool dropped down, which led to a lovely recreation of an iconic scene.
(„Mission: Impossible“-Titelmelodie) („Mission: Impossible“-Titelmelodie setzt sich fort) Und nachdem der Hacker Marty auf den Computer zugegriffen und die Leiter heruntergelassen hatte, folgte ihm Phat Gus und gesellte sich zu ihm in die Lüftungsschächte, doch dabei fiel ein wichtiges Werkzeug herunter, was zu einer reizvollen Nachstellung einer ikonischen Szene führte.
84
("Mission: Impossible" theme) And as a side note, they figured out the exit door pretty quickly, and they functioned as a one-way door exactly as intended.
85
And now with the vents, it was Frank's time to shine.
Und jetzt, bei den Lüftungsschächten, war Franks Zeit zu glänzen gekommen.
86
You can see here he's just double checking the actual air duct layouts to make sure they match the blueprints he's memorized, and once he's satisfied, he steps up, and as you can see, he nails it first try.
87
You can just sense his confidence here.
88
(light music) Contrast that with Marty, who's like, "All right, I think it was a right, no, it was straight.
(leichte Musik) Vergleichen Sie das mit Marty, der so sagt: „In Ordnung, ich glaube, es war rechts, nein, es war geradeaus.
89
Oh, was it Left? Crap, I gotta go check the map again," and as a result, most of his runs would end up looking something like this.
90
So here's Frank coaching him from the outside., And you can see Marty's a little defensive about it.
91
So Frank hops in so they can work out their differences, and then with a little encouragement, he gets him going down the right way.
Also steigt Frank ein, damit sie ihre Differenzen ausräumen können, und mit ein wenig Ermutigung bringt er ihn dann dazu, den richtigen Weg einzuschlagen.
92
All the while, Phat Gus continues to supervise.
Die ganze Zeit über überwacht Phat Gus weiterhin.
93
Focus, Marty. There you go.
94
(light music) Which brings us to the laser maze.
95
Here's acrobat Rick's first approach and he's like, "Yeah, that sucks." And just as expected, he climbs on top of the tube and he's like, "Yeah, I totally got this," when in fact, he didn't have it.
Hier ist der erste Versuch des Akrobaten Rick, und er sagt so: „Ja, das ist scheiße.“ Und genau wie erwartet klettert er auf das Rohr und sagt: „Ja, ich hab das voll im Griff“, obwohl er es in Wirklichkeit gar nicht im Griff hatte.
96
In real time, it happens so fast, it just looks like chaos.
In Echtzeit passiert das so schnell, dass es einfach wie Chaos aussieht.
97
But if we slow down this second attempt, we can remind ourselves of how squirrels have mastered the laws of physics to always land on their feet.
Aber wenn wir diesen zweiten Versuch verlangsamen, können wir uns daran erinnern, wie Eichhörnchen die Gesetze der Physik gemeistert haben, um immer auf den Füßen zu landen.
98
Did you catch it?
99
The first is the locking of the head on a landing target in less than 300 milliseconds.
100
If you go back and watch any jump from this video, that locking of their head is the first thing they always do, and the second is using conservation of angular momentum like an ice skater to pull their arms and legs in and out at the right times to rotate fast and then hold in the right orientation.
Wenn du zurückgehst und irgendeinen Sprung aus diesem Video ansiehst, ist das Fixieren des Kopfes das Erste, was sie immer tun, und das Zweite ist die Nutzung der Drehimpulserhaltung wie ein Eiskunstläufer, um Arme und Beine zur richtigen Zeit ein- und auszufahren, schnell zu rotieren und dann die richtige Ausrichtung beizubehalten.
101
Combine those two tricks with the flat body parachute and extending their legs at the last minute to absorb the shock, and they're perfectly adapted for living high in the trees.
102
In fact, squirrels have been around for over 30 million years and they've had to evolve relatively little in all that time.
Tatsächlich gibt es Eichhörnchen schon seit über 30 Millionen Jahren, und sie mussten sich in all dieser Zeit relativ wenig weiterentwickeln.
103
So then Rick's like, "Fine, I'll use the stupid tube like a normal squirrel.
104
What is this?
105
See, I knew this was suss." And here's Frank, who just watched what happened and therefore is appropriately cautious.
Siehst du, ich wusste, das war sus." Und hier ist Frank, der gerade gesehen hat, was passiert ist, und deshalb angemessen vorsichtig ist.
106
But he hops right back on the saddle and this time he nails it.
107
And in the end, it feels appropriate that the Mastermind Phat Gus was the first one to make it successfully through the laser maze and then to subsequently make it to Fort Knuts.
Und am Ende fühlt es sich passend an, dass der Mastermind Phat Gus der Erste war, der es erfolgreich durch das Lasermaze geschafft hat und anschließend auch bis zu Fort Knuts kam.
108
I mean, how Phat Gus is this?
Ich meine, wie krass ist Phat Gus denn bitte?
109
Falling not just for one decoy nut, but for both of 'em, which paves the way for Marty the hacker to be the one to crack the safe, and as you could see here, he's pretty stoked about it.
110
(light music) And first he just checks it out like, "Yep, mm-hmm, yep. This is just like the schematic showed," And then the big moment.
(leichte Musik) Und zuerst prüft er es einfach so: „Ja, mm-hmm, ja. Das ist genau so, wie es im Schaltplan stand.“ Und dann der große Moment.
111
(nuts clattering) (light music) once the safe opened, these cargo nets unfurled, which just allowed better access to their loot.
112
But interestingly, more often than not, after getting a walnut, instead of jumping off, they would go all the way back through the course.
Aber interessanterweise kehrten sie in den meisten Fällen, nachdem sie eine Walnuss erhalten hatten, anstatt wegzuspringen, den ganzen Weg durch den Parcours zurück.
113
Here's jumpy Marty exhibiting some real PTSD, even though I'd already turned off the whole system.
Hier ist der nervöse Marty, der richtige PTSD-Symptome zeigt, obwohl ich das gesamte System bereits ausgeschaltet hatte.
114
So once again, the squirrels took the W but as far as I'm concerned, they earned it, and I can't complain how things turned out, 'cause Rick buried all his extra nuts in the yard, Marty and Frank made up and rekindled their friendship, and Phat Gus got some long sought quality time with the bird feeder, so everyone was happy.
Also haben die Eichhörnchen wieder einmal den Sieg davongetragen, aber meiner Meinung nach haben sie ihn sich verdient, und ich kann mich nicht über den Ausgang beschweren, denn Rick hat alle seine extra Nüsse im Garten vergraben, Marty und Frank haben sich versöhnt und ihre Freundschaft neu entfacht, und Phat Gus hat endlich die lang ersehnte gute Zeit am Vogelfutterplatz bekommen, also waren alle glücklich.
115
Well, almost everyone.
116
(bird chirping)
(Vogelgezwitscher)

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Über Diese Lektion

In dieser Lektion werden die Lernenden die Möglichkeit haben, ihre Fähigkeiten im Englisch sprechen üben zu verbessern, indem sie eine unterhaltsame und kreative Erzählung über einen Hinterhof und die Herausforderungen, denen sich Eichhörnchen stellen, verfolgen. Durch das Hören und Nachsprechen des Transkripts können die Lernenden nicht nur ihren Wortschatz erweitern, sondern auch die Sprachmelodie und den natürlichen Rhythmus der Sprache erfassen. Diese Aktivität fördert das Shadowspeak und hilft dabei, die englische Aussprache zu perfektionieren.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • bird feeder (Vogelfutterspender)
  • thieving squirrels (diebische Eichhörnchen)
  • obstacle course (Hinderniskurs)
  • helicopter (Hubschrauber)
  • security measures (Sicherheitsvorkehrungen)
  • maze (Labyrinth)
  • vault (Tresor)
  • acrobatic (akrobatisch)

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Übung herauszuholen, sollten die Lernenden sich auf das shadowspeaks konzentrieren, indem sie das Video in einem ruhigen Tempo abspielen und die Sätze mehrmals nachsprechen. Beginnen Sie mit kurzen Abschnitten, indem Sie die Erzählung anhören, und versuchen Sie dann, die gesprochenen Sätze genau zu replizieren. Achten Sie auf die Intonation und Pausen, die der Erzähler macht. Durch das wiederholte Hören und Nachsprechen in einem gemäßigten Tempo können Sie Ihre Englisch Shadowing Fähigkeiten erheblich steigern. Versuchen Sie, die Emotionen und den Ausdruck des Sprechers zu erfassen, um ein authentisches Gefühl für die Sprache zu entwickeln. Denken Sie daran, dass der Schlüssel zu erfolgreich Englisch sprechen üben die Wiederholung und das aktive Hören ist.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif they can figure this out, they'll jump
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've placed · they've made · have mastered
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas set · is found · is also forced
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheheist, which is · food, which is · those who aren

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →