Shadowing-Übung: 🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Welcome to English Listening Channel.
2
Hello, everyone.
3
Today, we're going to look at a conversation at home.
4
In this video, you will follow a simple and practical story between a woman and a repairman.
5
Don't worry, I will speak slowly and clearly, so please relax and enjoy the story.
6
Before we start, I have a small question for you.
7
Please listen carefully to find the answer.
8
This will help you understand English more deeply.
9
So here is today's question.
10
How often should you clean an air conditioner filter?
11
The answer is mentioned in the conversation.
12
If you find the answer, please write it in the comments section.
13
By writing your answer in English, you can improve your English skills even more effectively.
14
Alright, let's start the video.
15
Are you ready?
16
OK, let's begin.
17
Good morning, Sam.
18
Wow, it is so hot in here.
19
Good morning.
20
Yes, it is.
21
I think the air conditioner is not working.
22
Let me check it.
23
I turned it on, but the air is not cold.
24
That is strange.
25
It worked fine last week.
26
I can hear it running, but the room is still hot.
27
Maybe something is wrong inside it.
28
We can look at it later.
29
It is hard to sleep when it is this hot.
30
I know.
31
Summer is really here now.
32
Wait, what is that sound?
33
Drip, drip, drip.
34
It is coming from the kitchen.
35
Look, there is water under the sink.
36
Oh no, the floor is wet.
37
Is the pipe broken?
38
Maybe.
39
Let me put a towel here for now.
40
The water is slowly spreading.
41
We need to stop it soon.
42
I know, but I'm not sure how.
43
Let me think.
44
And look at the light.
45
It keeps going on and off.
46
You are right.
47
It is flashing.
48
Three problems in one morning.
49
This is too much.
50
What should we do?
51
Do not worry.
52
Our building has a repairman.
53
His name is Mike.
54
Oh, the man from the first floor?
55
Yes, that is him.
56
He fixes many things in our building.
57
We can call him.
58
Good idea.
59
Can he fix all three things in one visit?
60
I think so.
61
He is very good at his job.
62
Okay.
63
Let me write the problems on paper.
64
The air conditioner, the water, and the light.
65
Good.
66
A list will help.
67
Then you can show him everything.
68
Done.
69
Three problems on one list.
70
That looks clear.
71
Write the air conditioner at the top.
72
It is the hottest problem.
73
Good idea.
74
The air conditioner first.
75
Perfect.
76
Let us call him right now.
77
Ali, I am sorry, but I have to go to work now.
78
What?
79
You were leaving?
80
But the repairman is coming.
81
I know.
82
I am sorry.
83
You can do it.
84
It is easy.
85
But I have never talked to a repairman alone.
86
Do not worry.
87
Just show him the list.
88
He will understand.
89
Okay.
90
What else should I do?
91
First, take some photos of the problems with your phone.
92
Photos?
93
Why?
94
If you have photos, you can show the problem clearly.
95
They also help you later.
96
That is smart.
97
I will take photos of the sink and the light now.
98
Good.
99
There is one more important thing.
100
What is it?
101
Ask him the price first.
102
Before he starts, ask how much it will cost.
103
Ask the price first.
104
Got it.
105
I do not want a big surprise.
106
Exactly.
107
A good repairman will always tell you the price before he starts.
108
Okay.
109
Should I pay him with cash?
110
Cash or card is fine.
111
We have some cash in the kitchen drawer.
112
Good.
113
Anything else I should remember?
114
Just be polite and ask questions.
115
If you don't understand, ask him to explain again.
116
Ask him to explain again.
117
Okay.
118
I think I can do this.
119
One more thing.
120
Watch what he does.
121
Then you can learn for next time.
122
That is a good idea.
123
I will watch and ask questions.
124
You can.
125
Mike is kind.
126
Call me if you need me.
127
Good luck.
128
Thanks, Sam.
129
See you tonight.
130
See you.
131
Have a good day.
132
Oh, someone is at the door.
133
Who is it?
134
Hello.
135
I am Mike, the repairman.
136
Did you call about some problems?
137
Yes.
138
Thank you for coming so fast.
139
Please come in.
140
Thank you.
141
Wait one moment.
142
Let me put on my shoe covers.
143
Shoe covers?
144
Yes, they go over my shoes.
145
They keep your floor clean.
146
Oh, that is very kind.
147
Thank you.
148
No problem.
149
I always wear them in people's homes.
150
So, what can I do for you today?
151
I have a list.
152
There are three problems.
153
Three?
154
Okay.
155
Let me see your list.
156
First, the air conditioner is not cold.
157
Second, there is water under the kitchen sink.
158
OK.
159
And the third one?
160
The light keeps flashing.
161
A list is very helpful.
162
Thank you.
163
Most people forget one problem, but you wrote them all down.
164
My friend told me to make a list.
165
That was good advice.
166
It saves time for both of us.
167
I also took photos of the problems.
168
Would you like to see them?
169
Yes, please.
170
Photos help me a lot before I start.
171
Here.
172
This is the sink, and this is the light.
173
Very clear.
174
Thank you.
175
I can fix all three today.
176
Really?
177
That is great news.
178
I was worried it would take many days.
179
No. These are common problems.
180
Let us start with the water.
181
Water problems are the most important.
182
Why is the water most important?
183
Because water can hurt your floor and your things.
184
We should stop it first.
185
That makes sense.
186
Okay, the kitchen is this way.
187
Okay, let us go.
188
Okay, let me look under the sink.
189
Can you open this door for me?
190
Sure, here. Be careful.
191
The floor is wet.
192
Thank you.
193
I see.
194
There is a small pipe here, and it is dripping.
195
Is it bad?
196
Is the pipe broken?
197
No, the pipe is fine.
198
The problem is this small rubber part.
199
It is old.
200
A rubber part?
201
Yes.
202
It is called a washer.
203
It stops the water.
204
When it gets old, water drips out.
205
I see.
206
Why does it get old?
207
Water runs through it every day for years, so slowly it gets soft and weak.
208
That makes sense.
209
Is it hard to fix?
210
No, it is easy and cheap.
211
But first I need to turn off the water.
212
How do you turn off the water?
213
See this little handle under the sink?
214
This is the water valve.
215
I turn it like this.
216
Oh, the dripping stopped.
217
Yes, every sink has a valve like this.
218
If you have a leak, you turn it off first.
219
That valve is good to know.
220
I can turn it off myself next time.
221
Exactly.
222
Now I can change the washer.
223
It will take only a few minutes.
224
Okay, I will watch you so I can learn.
225
Good.
226
Here is the old washer.
227
See how thin it is?
228
And here is the new one.
229
The new one is much thicker.
230
Right.
231
A new washer is soft, so it stops the water well.
232
How long will this new one last?
233
Many years.
234
You do not need to worry about it for a long time.
235
That is good to hear.
236
Okay, the new washer is on.
237
Let me turn the water back on.
238
No more dripping.
239
Amazing.
240
One problem fixed.
241
Two more to go.
242
Now, let us look at the air conditioner.
243
You said the air is not cold?
244
Right.
245
I turn it on, but the room stays hot.
246
Let me check it.
247
Hmm.
248
The air conditioner is on, but the air is weak.
249
Why is that?
250
Let me open the front.
251
Ah, here is the problem.
252
Look at this filter.
253
Oh, it is very dirty.
254
It is gray with dust.
255
Yes, a dirty filter is the number one reason an air conditioner stops cooling.
256
Really?
257
Just dust?
258
Yes.
259
The dust blocks the air, so the cold air cannot come out well.
260
I did not know that.
261
I have never cleaned it.
262
Many people forget, but a clean filter is very important.
263
Can you clean this one?
264
I can clean it with water, but yours is very old, so I will put in a new one.
265
Okay.
266
How often should I clean the filter?
267
Once a month is good.
268
It is easy.
269
You just take it out and wash it.
270
Once a month.
271
How do I take it out?
272
You open this front part and the filter slides out.
273
Then you wash it and let it dry.
274
That looks simple.
275
Does a clean filter also save money?
276
Yes, good question.
277
A clean filter uses less electricity, so your bill is lower too.
278
That is great.
279
A clean filter saves money and keeps the room cool.
280
Exactly.
281
There, the new filter is in.
282
Listen, the air is strong now.
283
Oh yes, I can feel the cold air.
284
The room feels better already.
285
Good.
286
Two problems fixed.
287
One more to go.
288
Last one.
289
The light that flashes.
290
Can you turn it on for me?
291
Sure.
292
See, it goes on and off by itself.
293
I see it.
294
Okay, let me check the bulb first.
295
I will use my ladder.
296
Be careful up there.
297
Thank you.
298
Do not worry.
299
I do this every day.
300
Ah, I see.
301
The bulb is loose.
302
The bulb is loose?
303
That is all?
304
Often, yes.
305
When a bulb is a little loose, the light flashes.
306
Let me turn it until it is tight.
307
Oh, it stopped flashing.
308
The light is steady now.
309
Good.
310
A loose bulb is a very common problem.
311
So I can check the bulb myself next time?
312
Yes, but first turn off the light.
313
Never touch a bulb when the light is on.
314
Oh, right, because of the electricity.
315
Yes, always be safe with electricity.
316
Turn it off and let the bulb cool down first.
317
I will remember that.
318
Turn it off and wait.
319
Good, but this bulb is also old.
320
Let me put in a new one to be safe.
321
Should I buy the same kind of bulb next time?
322
Yes.
323
Just take the old bulb to the store and show it.
324
Then you get the right one.
325
That is easy.
326
Take the old one and show it.
327
Right.
328
Here is the new bulb.
329
Let me turn it until it is tight.
330
Thank you.
331
The new bulb looks bright and nice.
332
Yes.
333
And new bulbs use less electricity, so they are better.
334
Another way to save money.
335
That's right.
336
All done.
337
Three problems, all fixed.
338
You are fast!
339
Thank you so much.
340
You're welcome.
341
Let me clean up my tools.
342
So, how much is it?
343
Let me count the total.
344
There is a small visit fee of $20.
345
Okay, a visit fee.
346
Then the parts.
347
A new washer, a new filter, and a new bulb.
348
That is $30.
349
And your work?
350
My work for three jobs is $40.
351
So the total is $90.
352
$90 for everything.
353
That is fair.
354
Thank you for telling me first. Of course.
355
Here is your receipt.
356
Keep it.
357
You might need it later.
358
Thank you.
359
Can I pay with cash?
360
Cash is fine.
361
Thank you.
362
Here is $90.
363
Thank you.
364
Have a nice day.
365
Call me if you need anything.
366
I will.
367
Thanks again, Mike.
368
Bye.
369
I am home.
370
Oh, the room is so cool now.
371
It feels great.
372
Welcome home.
373
Yes, Mike fixed the air conditioner.
374
And the water?
375
And the light?
376
All fixed.
377
No more dripping, and the light is steady now.
378
That is wonderful.
379
So how was it?
380
Was it hard?
381
No, it was fine.
382
I showed him the list, and I asked the price first.
383
Good job.
384
How much was it?
385
$90 for all three.
386
And look, I have the receipt.
387
That is a good price.
388
I am proud of you.
389
Thanks, and I learned a lot today.
390
Really?
391
Like what?
392
Now I know where the water valve is, and I will clean the air conditioner filter every month.
393
Wow, you learned more than me.
394
Next time I can fix small things myself.
395
See?
396
You did not need me at all.
397
Well, a little.
398
Now let us enjoy our cool room.
399
How was it?
400
I hope this video helped you improve your English.
401
Now let me ask the question from the beginning one more time.
402
How often should you clean an air conditioner filter?
403
The answer was mentioned in the video.
404
Did you find it?
405
If you did, please write your answer in the comments section.
406
By practicing English output like this, you can improve your English skills more efficiently.
407
On this channel, I share stories in slow and easy English with small but useful tips to help you learn.
408
I will keep uploading videos like this, so if you enjoyed it, please subscribe to the channel.
409
And please don't forget to like the video and leave a comment.
410
I also offer channel memberships.
411
If you enjoyed this video, please consider joining as a member.
412
Alright that's all for today.
413
I hope to see you in the next video.
414
See you next time.
415
Bye!
Über diese Lektion
In dieser Lektion üben Sie das Hören und Verstehen eines Gesprächs, das sich um einen alltäglichen Hausbesuch eines Reparateurs dreht. Diese praktische Geschichte beinhaltet typische Herausforderungen, die im Haushalt auftreten können, wie das Ausfallen einer Klimaanlage oder ein Wasserleck. Durch das Verfolgen der Konversation können Sie nicht nur Ihren Wortschatz erweitern, sondern auch Ihre Fähigkeit verbessern, im Englischen zu kommunizieren. Diese Lektion ist besonders für Anfänger geeignet, da die Sprache langsam und klar gesprochen wird. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit den im Video präsentierten Fragen Ihr Englisch aktiv zu üben.
Schlüsselvokabeln und Phrasen
- air conditioner - Klimaanlage
- broken - kaputt
- water under the sink - Wasser unter dem Waschbecken
- flashing light - blinkendes Licht
- too much - zu viel
- let me check - lass mich nachsehen
- drip, drip, drip - tropf, tropf, tropf
- we need to stop it - wir müssen es stoppen
Übungstipps
Für effektives Üben sollten Sie die shadowing site nutzen, um die Dialoge aus dem Video nachzusprechen. Beginnen Sie, indem Sie kurze Abschnitte des Gesprächs mehrmals wiederholen. Achten Sie dabei auf die Betonung und den Satzrhythmus. Die langsame und klare Sprache in diesem Video eignet sich hervorragend für das Englisch sprechen üben, da Sie in Ihrem eigenen Tempo arbeiten können. Wiederholen Sie die Phrasen laut, um Ihre Aussprache zu verbessern und sich ans shadow speech zu gewöhnen.
Wenn ein Teil des Gesprächs schwierig ist, stoppen Sie das Video und hören Sie sich die Passage erneut an. Versuchen Sie, die Wörter nicht nur zu hören, sondern sie auch zu fühlen und zu verstehen. Sie können auch mit der Technik des Englisch Shadowing experimentieren, indem Sie gleichzeitig mit dem Sprecher sprechen und ihn imitieren. Shadowspeaks sind eine großartige Möglichkeit, Ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern und mehr Selbstvertrauen im Englisch sprechen zu gewinnen. Nutzen Sie diese Übung, um all die nützlichen Vokabeln zu verinnerlichen, die für alltägliche Gespräche wichtig sind.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.