Shadowing-Übung: Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

14 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
In a few years, I think tonight will be not very similar to the last time we were here.
2
I think we played through the thunderstorm, but we still had a great time, right?
3
We've been out for the last 10 months, touring around the world in support of a dramatic turn of events,
4
and we have had ourselves a fantastic time.
5
We plan on doing that again tonight, but we want you all to welcome to the family here,
6
Mr. Funtman Jr. He really means he wants to play the drums.
7
Anyway, so we've got a lot of songs.
8
We're going to be hanging out for the next couple of hours.
9
I hope you don't have a problem with that.
10
I didn't think so.
11
I do.
12
But I know you won't.
13
Anyways, this is not the dramatic turn of events.
14
This is building up, bring me down!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Dream Theater - James LaBrie speaking”. This video has 14 sentences and 147 words to shadow. The speech runs for 1:04. The speaker talks at a steady 138 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
dramatic adjective/dɹəˈmætɪk/Of or relating to the drama.
drum noun/ˈdɹʌm/A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
anyways adverb/ˈɛn.iˌweɪz/Anyway, anyhow, in any case.
thunderstorm noun/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/A storm consisting of thunder and lightning produced by a cumulonimbus, usually accompanied with heavy rain, wind, and sometimes hail; and in rarer cases…
ourselves/aʊɚˈsɛlvz/Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject.
tour noun/tɔː(ɹ)/A journey through a particular building, estate, country, etc.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
anyway adverb/ˈɛniweɪ/Regardless; anyhow.
fantastic adjective/fænˈtæs.tɪk/Wonderful; marvelous; excellent; extraordinarily good or great (used especially as an intensifier).

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
build up verbTo erect; to construct.
play through verbTo overtake a slower group of players ahead of one's own group, rather than waiting for them to finish the hole before proceeding.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istWe've been · have had

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as we've, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dramatic, drum, anyways.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →