Shadowing-Übung: ENGLISH SPEECH | LIONEL MESSI: Heartfelt Farewell Speech (English Subtitles) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Join us as we delve into the poignant farewell speech of Lionel Messi, the renowned football legend, as he bids adieu to FC Barcelona.
2
In this speech, Messi, known for his extraordinary talent and deep connection with the club,
3
shares his heartfelt emotions and reflections on his 20-year journey with Barcelona.
4
Explore key points such as his sense of unpreparedness for this moment, his profound sacrifices for the club and his unwavering love and gratitude towards the fans and the city.
5
This video offers a unique insight into the enduring legacy of Messi at Barcelona
6
and the broader topic of dedication and emotional connection in professional sports. On this
7
final day, I was contemplating, pondering it, in order to determine the what I was going to express, what I had the ability to articulate.
8
The truth is that I couldn't do anything.
9
I was blocked, like I am now still.
10
This is extremely challenging for me after such a long period of time.
11
To do my entire life here, I was not prepared.
12
The truth is that last year when all the mess with Burfak and everything that happened, I was prepared.
13
I knew what I had to say and I was convinced, but not this year.
14
This year my family and I were convinced that we were going to stay here, that we were going to stay in our house,
15
which was exactly what we wanted the most, without a doubt, and there was no doubt in our minds about it.
16
Our top priority is always our well-being, being in the comfort of our home and continuing to savor the life we have in the vibrant city of Barcelona,
17
both through engaging in sports and embracing the beauty of everyday life, which is truly remarkable and fills us with joy.
18
However, on this day, I find myself compelled to bid a heartfelt farewell to this cherished aspect of my life
19
that has brought me so much joy and fulfillment.
20
As mentioned earlier, for many years my entire life here, I arrived at a very young age, 13 years old when I first came.
21
Following a span of 21 years, I am departing alongside my spouse,
22
accompanied by three individuals from Argentina who identify as Catalans.
23
I couldn't be prouder of everything I did, and experience in this city,
24
which I have no doubt that after being away for a few years, we will return because it is our home,
25
because I also promised it to my children. And nothing.
26
I am grateful for everything I have experienced.
27
To my teammates, to my former teammates, to all the people from the club, those who were by our side and those we don't see.
28
which are many, we cross paths very few times.
29
I was brought up with the values of this club.
30
I consistently endeavored to handle myself with humility,
31
respect and that is precisely how I conducted myself with every single person in this household.
32
I hope that is what remains of me, of the luck I had to live and give many things to the club that meant so much to me.
33
I had numerous beautiful experiences as well as some negative ones but all of those experiences contributed to my personal growth,
34
continuous improvement and the person I have become today.
35
I sacrificed everything for this club,
36
for this shirt starting from the day I first arrived and continuing until the very end.
37
In all honesty, I must admit that I am truly and completely satisfied with the outcome of the situation.
38
Thanks for the love from the people as usual.
39
I enjoyed bidding farewell in a unique manner.
40
I never envisaged my farewell because I didn't ponder it,
41
but I do not think I would have imagined it in this way or anticipated it to unfold in such a manner.
42
I had a great time doing it with individuals in the countryside, being able to hear one last ovation from them,
43
and experiencing their final affection.
44
I missed you greatly during this entire pandemic period when we couldn't play with an audience,
45
and I missed the feeling of being able to have you close.
46
The support, celebrating a goal with them, hearing an ovation that resounded and in my name.
47
Now, as I retire from this club without having witnessed it, it has been over a year and a half.
48
The truth is, if I had imagined this situation, I would have pictured it with the stadium full,
49
being able to be close to the people and properly bid them farewell.
50
However, it unfolded in this way, and I reiterate my gratitude for all the love throughout these years.
51
We have experienced both wonderful and challenging moments, but the unwavering love from the people has always remained.
52
I always sensed it.
53
I sensed the recognition, the love, as I also sensed it.
54
And this club will remain like this for the entirety of my life.
55
I hope to be able to rejoin this club in the future in any capacity
56
that may be possible for me at that time.
57
I am hopeful that I can make a valuable contribution in order to ensure
58
that this club perseveres in delivering its utmost and maintains its position as the premier club in the world.
59
I do not know in all likelihood at this moment
60
I have forgotten a lot of things I wanted to say but well, that is what I am able to say right now I am not in a good state to think
61
and have the words come out the best thing is that we move on to the question and answer session and again, simply thanks to everyone
62
Thank you.
63
Thanks for your support!

Kontext & Hintergrund

In dieser berührenden Abschiedsansprache von Lionel Messi, dem berühmten Fußballspieler, teilt er seine tiefsten Emotionen und Gedanken über seine 20-jährige Reise mit dem FC Barcelona. Messi, bekannt für sein außergewöhnliches Talent und seine tiefe Verbundenheit mit dem Club, reflektiert über die Höhen und Tiefen seiner Karriere. Seine Ausführungen bieten wertvolle Einblicke in das Leben eines Profisportlers und die Bedeutung von Hingabe und emotionaler Bindung im Sport. In einer Zeit des Umbruchs war seine Ansprache nicht nur ein Abschied, sondern auch eine Hommage an seine Familie, die Stadt Barcelona, und die Fans, die ihn stets unterstützt haben.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Ich war nicht vorbereitet.“ - Eine ehrliche Reflexion über unerwartete Veränderungen.
  • „Ich bin dankbar für alles, was ich erlebt habe.“ - Ausdruck von Dankbarkeit, ein wichtiger Bestandteil in jeder Kommunikation.
  • „Ich hoffe, dass das, was von mir bleibt, Respekt und Demut ist.“ - Werte, die in der Kommunikation von Bedeutung sind.
  • „Ich habe alles für diesen Club geopfert.“ - Dies zeigt Hingabe und Leidenschaft.
  • „Ich vermisse das Gefühl, die Unterstützung der Fans zu spüren.“ - Eine emotionale Äußerung, die die Verbundenheit zu Menschen hervorhebt.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Wenn du dein Englisch sprechen üben und deine Aussprache verbessern möchtest, ist das Shadowing eine äußerst effektive Methode. Hier ist eine detaillierte Anleitung, wie du dieses spezielle Video mit Lionel Messi nutzen kannst:

  1. Hör dir die Ansprache mehrmals an: Achte auf die Intonation und Betonung. Versuche, die Emotionen zu erfassen, die Messi vermittelt.
  2. Schau dir die Untertitel an: Lies die englischen Untertitel, während du der Ansprache folgst. Dies hilft dir, die Verbindung zwischen gesprochener Sprache und geschriebenem Wort zu erkennen.
  3. Wähle kurze Abschnitte: Beginne mit kurzen Abschnitten von 1-2 Sätzen. Spiele diese ab und pausiere nach jedem Satz.
  4. Sprich nach: Wiederhole Messi's Sätze direkt nach dem Hören. Achte dabei auf Aussprache und Rhythmus. Nutze dabei Ressourcen von Shadowspeaks für weitere Unterstützung.
  5. Wiederhole regelmäßig: Regelmäßige Übung ist der Schlüssel zum Erfolg. Versuche täglich 10-15 Minuten zu üben, um deine Fortschritte zu maximieren.

Durch die Anwendung dieser Methoden kannst du deine Fähigkeiten im Englisch Shadowing erheblich verbessern und ein noch selbstbewussterer Sprecher werden. Denke daran, dass das Üben mit authentischen Materialien wie diesen Ansprache eine der besten Möglichkeiten ist, um fließend Englisch zu sprechen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.