Shadowing-Übung: Hotel Reservation - Check-in & out | English Conversation for Real Life - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hotel Reservations Hey, we will have a whole week off next week, right?
2
Let's go somewhere.
3
Hey, that's a great idea.
4
I want to travel too.
5
We should go somewhere far away and stay for a night there.
6
Definitely.
7
How many years since we last traveled together?
8
I can't remember anymore.
9
Anyways, do you have any ideas where we should go?
10
As it's quite hot now, I am thinking about going to the beach.
11
What do you think?
12
That sounds nice.
13
I like beaches too.
14
Oh, I know a place.
15
There's a beach that is an hour's drive from here called Sunnyside Beach.
16
We can go there.
17
An hour drive?
18
That's great!
19
Then we can go by ourselves in my car.
20
Let's go with that.
21
Sunnyside Beach, right?
22
Yeah.
23
Should we go on Wednesday?
24
Because it's the middle of the week, so there will be fewer people at the beach.
25
I think so, too.
26
We will go on Wednesday and go home on Thursday afternoon?
27
Yeah.
28
Now we have to look for a hotel.
29
Let me search on my phone.
30
Let me see, too.
31
Here, this one.
32
What do you think?
33
Wildflower Hotel.
34
It is around 500 meters away from the beach, so it's really convenient.
35
There's no breakfast offered though.
36
How much is it a night?
37
$15 per night for a twin room with a balcony.
38
I see.
39
It looks pretty cute too.
40
What about this one?
41
This one?
42
Sunny hotel?
43
Yeah.
44
It's a bit further from the beach, almost a kilometer away.
45
The price is $13 for a twin room.
46
There is breakfast included though.
47
Oh, not a bad price at all.
48
And it's not that far away.
49
We can still walk from the hotel to the beach.
50
I like this one, what do you think?
51
Yeah, I think this one is nice too.
52
Should we go with this one?
53
Yeah, sure, let me call them.
54
Hello, is this Sunny Hotel?
55
Thank you for calling Sunny Hotel.
56
Sam speaking.
57
I would like to book a twin room for next week, please.
58
Yes, can you specify which day you want to book the room?
59
Next week's Wednesday night, please.
60
Do you want to stay for only a night?
61
Yes, that's right.
62
Okay, so there are two twin rooms available next Wednesday night.
63
Do you prefer a room with a window or with a balcony?
64
The price is the same.
65
We would like the room with the balcony, please.
66
I understand.
67
So, a twin room with a balcony, right?
68
For next Wednesday night, it will be $13, like on our website.
69
There will be breakfast served for free as well.
70
Do you have any requirements or extra service?
71
No, we are all good.
72
Perfect.
73
Can I get your name and phone number?
74
I'm Jane.
75
My phone number is 053-356-1234.
76
Thank you very much.
77
Your booking is in our system now.
78
Payment will be done when you check out and you don't have to deposit any money.
79
I see, thank you.
80
Can I ask when we check in and get our room?
81
You can check in anytime.
82
It's best to call us 30 minutes beforehand.
83
I understand.
84
Oh, do you have a car parking lot?
85
Yes, we do.
86
We provide a free parking lot for our customers.
87
Great, thank you so much.
88
Thank you for choosing to stay at Sunny Hotel.
89
See you next Wednesday, Miss Jane.
90
Hello, this is Jane.
91
I'm here to get my room.
92
Good morning, Miss Jane.
93
A twin room with balcony, right?
94
Yes, it is.
95
Okay, here is your key.
96
Did you have any trouble finding us?
97
No, not at all.
98
The hotel is really easy to find.
99
Thank you.
100
Great, and here are the breakfast coupons.
101
Please bring this with you tomorrow morning when you want to have breakfast at our restaurant.
102
It's on the fifth floor.
103
I see, thank you.
104
For room amenities, please use it freely.
105
However, for the beverages and the fridge, we will charge them and you will pay during checking out along with your room's fee.
106
Laundry is charged as well.
107
If you want your laundry done by us, please call the room service.
108
If you need anything or have any problems, you can either call the room service or go to the reception desk.
109
I understand.
110
Sorry, when can I check out tomorrow?
111
Please check out before 4pm.
112
Okay, thank you very much.
113
You are welcome.
114
Enjoy your stay at Sunny Hotel.
115
Hello, Miss Jane.
116
Are you ready to check out?
117
Yes, please.
118
Great.
119
Did you enjoy your stay?
120
Was there any problems?
121
No, not at all!
122
Everything was super pleasant.
123
The beds were comfortable and the balcony had a better view than we had expected.
124
There was one minor problem though.
125
What was it again, Mary?
126
Oh, right.
127
When I was showering yesterday, the hot water was suddenly cut off for a few minutes.
128
Huh?
129
But it came back right after that, so I decided not to call the room service.
130
Not a big problem anyways.
131
I'm really sorry for the inconvenience.
132
Our hot water system sometimes has that kind of trouble.
133
I'm glad that it did not cause any problems.
134
How was the breakfast?
135
It was lovely.
136
We especially enjoyed the coffee.
137
I'm glad to hear that.
138
Do you want to make your payment now?
139
Yes, please.
140
It will be $15, $13 plus $2 as you used a can of beer from the fridge.
141
We see.
142
Here are our $15.
143
Thank you very much.
144
Sunny Hotel hopes to welcome you again soon.
145
you

Über diese Lektion

In dieser Lektion geht es um das Thema Hotelreservierungen und den Check-in sowie Check-out-Prozess. Die Lernenden werden wichtige Dialoge und Vokabeln kennenlernen, die in einem realen Reiseszenario typisch sind. Durch diese Übung können Sie Ihre Fähigkeiten im Sprechen und Verstehen im Englischen verbessern, insbesondere bei Gesprächen über Urlaubsplanungen und Hotelbuchungen. Diese Lektion eignet sich hervorragend für alle, die an ihrem Shadowspeak arbeiten möchten, um sicherer und flüssiger zu kommunizieren.

Schlüsselvokabeln & Phrasen

  • Check-in - der Prozess der Ankunft im Hotel und der Eingabe der Unterkunftsdaten.
  • Check-out - der Prozess des Verlassens des Hotels und der Bezahlung der Rechnung.
  • Zimmer (room) - der Platz, den Sie im Hotel mieten.
  • Frühstück inbegriffen (breakfast included) - wenn die Mahlzeit im Preis des Zimmers enthalten ist.
  • Entfernung zum Strand (distance to the beach) - wie weit das Hotel vom Strand entfernt ist.
  • Preise pro Nacht (price per night) - die Kosten, die für eine Übernachtung im Hotel anfallen.
  • Zwillingszimmer (twin room) - ein Hotelzimmer mit zwei separaten Betten.
  • Küssen Abstand (a bit far) - wenn der Ort nicht in unmittelbarer Nähe ist, aber trotzdem akzeptabel.

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehle ich Ihnen, auf die tatsächliche Sprechgeschwindigkeit und den Ton der Gesprächspartner zu achten. Nutzen Sie die shadow speech-Technik, indem Sie die Dialoge im Video nachsprechen. Versuchen Sie, die natürlichen Pausen und Betonungen der Sprecher zu imitieren. Dies wird Ihnen helfen, Ihre Aussprache zu verbessern und Ihre Sprachmelodie zu optimieren. Achten Sie darauf, beim Üben shadowing zu verwenden, das bedeutet, dass Sie den Inhalt gleichzeitig hören und sprechen sollen — eine ideale Methode, um die eigene Sprachfähigkeit zu stärken.

Sie können das Video auch mehrmals ansehen und bei jedem Mal eine neue Phrase oder ein neues Wort herausgreifen, das Ihnen noch schwerfällt. Das wiederholte Üben mit jedem Durchgang wird Ihre Fähigkeiten im Conversational English erheblich verbessern. Vergessen Sie nicht, diese Techniken regelmäßig zu nutzen, um sich in der englischen Sprache weiterzuentwickeln. Nutzen Sie dazu das, was ich als Ihre persönliche shadowspeaks-Ressource betrachte, um Ihre Sprechfähigkeiten zu perfektionieren.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.