Shadowing-Übung: How Are Genetic Tests Changing Families? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
At home genetic tests can uncover connections you never knew existed.
2
Revelations like these can upend families with upsetting findings or enrich them with incredible discoveries.
3
That's what happened to Edric McNary of Chicago in 2017.
4
So it's interesting, so I am adopted, and so it's always been a curiosity of mine for most of my adult life.
5
I decided to try this Ancestry DNA kit to try to see if I could find my parents that way.
6
And then about a month after we sent in the results, we got our information back.
7
Genetic test companies start by reading the sequence of the three billion letters in your genetic code.
8
All variations in the code serve as markers that make your genes unique.
9
Algorithms identify those who share many of these markers, making them very likely to be close relatives.
10
In McNary's case, the test revealed a life-altering surprise.
11
It mentioned that there was someone else that had a very similar parent-child relationship genetically.
12
And so I reached out and was like, hey, I'm looking for a mother.
13
Did you live in Indiana?
14
Like, you know, in the 70s, you know, and actually the response I got back was actually, this is, um, this is for my daughter.
15
I'm actually looking for her father.
16
Well, obviously, I think the first thing was just like, there's no way.
17
You know, it's just kind of like how, I mean, obviously we know how that's possible.
18
And, you know, if I had awareness of that, I would have, you know, done the right thing by, you know, taking care of the mother and getting married and all that fun stuff.
19
So after some conversation, we kind of realized that she absolutely is my daughter.
20
Spitting image.
21
You cannot deny it.
22
It turned out that 17 years before, when McNary's daughter was conceived, her mother couldn't reach him.
23
When I first moved to Chicago, I had aspirations to be in the entertainment industry.
24
That being said, I was broke a lot.
25
So my cell phone was shut off a lot.
26
And so, you know, her mother and I were, you know, we had gone out and dated a little bit in our own separate ways.
27
We actually went to Michigan to meet with them.
28
My oldest daughter now, they're like peas in a pod.
29
They text each other, they talk to each other.
30
She comes and visits all the time.
31
She'll be here next week.
32
We get along great.
33
She's my homie.
34
She really is.
35
When she comes into town, we go for a pool.
36
She has been wanting to find her dad for her entire life, but now she has it, and she feels complete.
37
I actually turned on my GPS tracking on my phone, so she knows where I'm at all the time.
38
Maybe extreme, but I just want to just reinforce that point
39
that you will always know where I'm at before the rest of your life.
40
I love her.
41
I'm not going anywhere.
42
I'm here for good.
43
It's a message a genetic test allowed this father to send.
44
Kat Sandoval, Newsy.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „How Are Genetic Tests Changing Families?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: genetic, daughter, test, mother. Dieses Video enthält 44 Sätze und 522 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:06. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 168 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
aspiration Substantiv/ˌæspəˈɹeɪʃən/Verlangen, Sehnsucht
conceive Verb/kənˈsiːv/empfangen, schwanger werden
enrich Verb/ɪnˈɹɪt͡ʃ/bereichern
uncover Verb/ʌnˈkʌvɚ/aufdecken, enthüllen
pea Substantiv/piː/Erbse
genetically Adverb/d͡ʒəˈneɾɪkli/genetisch
reinforce Verb/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/verstärken, aussteifen
spit Verb/spɪt/spucken
revelation Substantiv/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/Enthüllung
curiosity Substantiv/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/Neugier, Neugierde
algorithm Substantiv/ˈælɡəɹɪðm̩/Algorithmus
alter Verb/ˈɔl.təɹ/abändern, ändern
variation Substantiv/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/Umbildung, Veränderung
adopt Verb/əˈdɑpt/adoptieren

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get along Verbsich verstehen, sich vertragen
get back Verbzurückkommen
go out Verbhinausgehen, herausgehen
reach out Verbwegstrecken, die Hand ausstrecken
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, couldn't, she'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie aspiration, conceive, enrich.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →