Shadowing-Übung: Learn English Fast with the English Learning Podcast Episode 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
306 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello, English learners, and welcome back to EnglishPod.
2
My name is Marco.
3
And I'm Erika.
4
How are you, Erika?
5
Marco, I'm doing really well today.
6
You're excited?
7
Uh -huh.
8
We've got a great lesson for everyone.
9
Yes, we have a really common situation where we're going to use real English, right?
10
Yep.
11
Everyday English.
12
English that people really use.
13
And that's what we want you to learn.
14
What are we talking about today specifically?
15
Today, we have a really common situation that is a little bit embarrassing.
16
All right, an embarrassing situation.
17
So let's listen to the dialogue for the first time and it's going to be kind of fast.
18
Yeah, but don't worry if you don't understand everything because after 10 minutes, you'll understand everything.
19
Perfect.
20
All right, let's listen.
21
nick how's it going oh hey what are you doing in
22
this neighborhood do you live around here actually my office is
23
right around the corner it was great to meet you last
24
week at the conference i really enjoyed our conversation about foreign investment yeah yeah it was really interesting You know, I'm in a bit of a hurry, but here's my card.
25
We should definitely meet up again and continue our discussion.
26
Sure.
27
You still have my contact details, right?
28
You know what?
29
This is really embarrassing, but your name has just slipped my mind.
30
Can you remind me?
31
Sure.
32
My name is Anna Faris.
33
Don't worry about it.
34
It happens to me all the time.
35
I'm terrible with names, too.
36
wow nick forgot her name yeah that's happened to me a couple of times
37
and i'm going to tell you about it a little bit
38
later okay all right well let's start with our three language takeaways
39
language takeaway
40
so our first word on our language takeaway is in a
41
bit of a hurry in a bit of a hurry in
42
a bit of a hurry in a bit of a hurry
43
so Nick was in a hurry yeah that's right this is a great phrase
44
so let's listen to three examples of how you can use
45
this phrase example one can you drive faster I'm in a bit of a hurry.
46
Example 2.
47
I can't talk right now.
48
I'm in a bit of a hurry.
49
Example 3.
50
I'm in a bit of a hurry, so I'll check these files later.
51
Okay, so it's clear now.
52
Basically, it means that you don't have time.
53
You're moving really quickly.
54
Okay, perfect.
55
Now let's look at our second language takeaway word and it's contact details.
56
Contact details.
57
Contact details.
58
Contact details.
59
So what are your contact details?
60
Basically, this is the information you can find on your business card.
61
All right.
62
So we have like our name, our telephone number, your email address, perhaps your mobile phone number.
63
So all the useful information so people can get in touch with you.
64
Yep.
65
So people can phone you or email you.
66
Okay.
67
So contact details.
68
Great.
69
Okay.
70
So our third word is slipped my mind.
71
Slipped my mind.
72
Slipped my mind.
73
Slipped my mind.
74
So this is a funny phrase.
75
It's kind of strange, right?
76
Yeah.
77
Slipped my mind.
78
It sounds very weird.
79
Exactly.
80
Okay.
81
So now we're going to listen to two examples of this phrase try and see
82
if you can figure out what it means example one I'm
83
sorry I forgot to respond to your email it just slipped
84
my mind example two don't you know what day it is
85
today oh it's your birthday it completely slipped my mind ah
86
so slipped my mind is like I forgot you forgot something uh -huh
87
so accidentally right okay great now it's time for putting it
88
together putting it together all right Erika why don't you tell
89
our listeners what putting it together is well putting it together helps you put language together.
90
It helps you be more fluent by knowing how words fit together.
91
Great!
92
So let's look at our first phrase today and it's around here.
93
Around here.
94
Around here.
95
Around here.
96
So this is like close by.
97
Close by.
98
Right.
99
I can say for For example, is there a bank around here?
100
Yeah, yeah.
101
So that's, is there a bank close to here?
102
Exactly.
103
Now, this phrase around here, we can change it a little bit and it means something a little bit different.
104
Right.
105
I could say, Marco, there's a great restaurant right around the corner.
106
Right.
107
And that would mean there is a great restaurant on the other street.
108
Yep.
109
Around the corner.
110
Yep.
111
Great.
112
Or we have another example.
113
We can say around there.
114
Around there.
115
Right.
116
So, for example, I can say, Los Angeles is a great city.
117
I used to live around there.
118
So, you used to live near Los Angeles.
119
Exactly.
120
All right.
121
It's a really good phrase and it's really common.
122
Yeah.
123
Now, our next phrase in putting it together is terrible with.
124
Terrible with.
125
Terrible with.
126
Terrible with.
127
So, we have a couple of examples that will show you how this phrase works.
128
Example 1 You're terrible with numbers You can't even remember your own telephone number Example 2
129
I'm terrible with directions I'm always getting lost Example 3 I'm terrible with faces I can never remember what people look like.
130
Wow, I understand that.
131
I'm also terrible with numbers.
132
I can barely add two plus two.
133
Well, yeah, I guess not everyone is a numbers person.
134
I'm terrible with faces.
135
I sometimes forget what people look like.
136
Really?
137
Yeah.
138
Uh -oh.
139
So I think it's time now for us to listen to our dialogue a second time.
140
Okay, this time the dialogue will be a little bit slower.
141
Right.
142
So try and listen for some of the words we've just talked about.
143
Nick, how's it going?
144
Oh, hey.
145
What are you doing in this neighborhood?
146
Do you live around here?
147
Actually, my office is right around the corner.
148
It was great to meet you last week at the conference.
149
I really enjoyed our conversation about foreign investment.
150
Yeah, yeah, it was really interesting.
151
You know, I'm in a bit of a hurry, but here's my card.
152
We should definitely meet up again and continue our discussion.
153
Sure.
154
You still have my contact details, right?
155
You know what?
156
This is really embarrassing, but your name has just slipped my mind.
157
Can you remind me?
158
Sure.
159
My name is Anna Faris.
160
Don't worry about it.
161
It happens to me all the time.
162
I'm terrible with names too.
163
So it's more clear now.
164
You can understand a lot better, right?
165
Yeah, that's true.
166
Great.
167
So now it's time for us to take a look at Fluency Builder.
168
Fluency Builder.
169
So with Fluency Builder, we take some very simple phrases
170
and show you how you can be more fluent or how you can...
171
Sound more native.
172
Yeah.
173
Great.
174
In the beginning of the dialogue, Anna said, Nick, how's it going?
175
Yeah, this is a great phrase.
176
It sounds really, really natural.
177
You know, sometimes I hear students say, how are you?
178
Or how are you doing?
179
Those are two great phrases, but this one sounds really, really natural.
180
It just sounds more casual.
181
Yeah, let's listen again to that phrase from the dialogue.
182
How's it going?
183
How's it going?
184
Great.
185
So next time that you find a friend on the street, you can just say, hey, how's it going?
186
Yeah.
187
Yeah.
188
So Marco, have you ever forgotten someone's name?
189
Yeah, it's happened to me a couple of times.
190
And actually, the most embarrassing situation was that I forgot a family member's name.
191
No, a family member's name.
192
We had like a family reunion and there were a lot of aunts
193
and uncles and cousins that I hadn't seen in a while.
194
And I just forgot one of my uncle's names.
195
Uh -oh, that's pretty embarrassing.
196
So what did you do?
197
Well, I had to ask one of my other cousins.
198
And I'm like, hey, who is that guy?
199
He's like, oh, that's Uncle John.
200
I'm like, oh, man, I totally forgot.
201
Yeah, so it was really embarrassing because I didn't know what to call him.
202
So I just called him Uncle because I didn't know his name.
203
Hi, Uncle.
204
Yeah.
205
Oh, yeah.
206
So when that happens to me, when I'm in a business setting, sometimes what I do is I ask for someone's.. card.
207
Ah, yeah, that's the good technique.
208
Yeah.
209
Or sometimes I might ask them to write down their email
210
because usually their full name is spelled out in their email address.
211
So that's my trick when I've forgotten someone's name.
212
That's a good trick.
213
And I guess a lot of our listeners can take your advice on that.
214
Okay.
215
So I think it's time for us to listen to our dialogue one more time, this time at natural speed.
216
Nick!
217
How's it going?
218
Oh, hey!
219
What are you doing in this neighborhood?
220
Do you live around here?
221
Actually, my office is right around the corner.
222
It was great to meet you last week at the conference.
223
I really enjoyed our conversation about foreign investment.
224
Yeah, yeah, it was really interesting.
225
You know, I'm in a bit of a hurry, but here's my card.
226
We should definitely meet up again and continue our discussion.
227
Sure, you still have my contact details, right?
228
You know what?
229
This is really embarrassing, but your name has just slipped my mind.
230
Can you remind me?
231
Sure.
232
My name is Anna Faris.
233
Don't worry about it.
234
It happens to me all the time.
235
I'm terrible with names, too.
236
Well, I hope that you've all enjoyed our lesson for today.
237
And remember to check out our website at EnglishPod .com,
238
Where you can find a lot of other resources and you can leave all your questions and comments.
239
Yeah, Marco and I are always on the site, so we're happy to answer all of your questions.
240
Exactly.
241
So now it's time for us to say...
242
Goodbye!
243
Bye!
244
The EnglishPod Audio Review
245
listen to the meaning then say the vocabulary word
246
how are you how's it going
247
close to here around here on
248
the next street around the corner moving quickly having
249
no time in a bit of a hurry information required
250
to contact someone for example telephone number email
251
address contact details been forgotten
252
slip my mind bad at
253
terrible with close to there around there to know
254
and remember someone or something you have seen before to recognize someone you know,
255
but who is not a close friend.
256
Acquaintance.
257
Move quickly, not have much time. In a rush.
258
Forgetting things easily.
259
Forgetful Let's try that faster Bad at Terrible with Forgetting things easily
260
Forgetful To know and remember someone or something you have seen before To recognize
261
close to there around there moving quickly having
262
no time in a bit of a hurry close to
263
here around here move quickly not have much time in a rush
264
How are you?
265
How's it going? On the next street.
266
Around the corner.
267
Information required to contact someone.
268
For example, telephone number, email address.
269
Contact details.
270
Someone you know, but who is not a close friend.
271
acquaintance been forgotten slip my mind now say the word and hear it in a sentence around here
272
excuse me Is there a bakery around here?
273
Around here.
274
Did I leave my keys somewhere around here?
275
Around here.
276
There is a really good restaurant right around here.
277
If you are looking for a bank, there is one right around the corner.
278
You can find a parking space right around the corner.
279
There used to be a supermarket right around the corner, but it went out of business.
280
I'm in a bit of a hurry now, so I will talk to you later.
281
His wife was having a baby, so he was in a bit of a hurt. Can you drive faster?
282
I'm in a bit of a hurt.
283
Contact details.
284
Isabel, do you have the contact details of our internet service provider?
285
Here is my card with all my contact details.
286
Contact details.
287
I don't have your contact details.
288
Slip my mind.
289
I'm sorry I forgot to respond to your email.
290
It just slipped my mind.
291
Slip my mind.
292
I forgot I had a dentist appointment this afternoon.
293
It must have slipped my mind.
294
Slip my mind.
295
I'm sorry I forgot your birthday.
296
It completely slipped my mind.
297
Terrible with.
298
I always make mistakes with the budget.
299
I'm terrible with numbers.
300
Terrible with.
301
I am terrible with directions.
302
I always get lost.
303
Terrible with.
304
Every time I turn on the computer, something happens.
305
I'm terrible with technology.
306
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
A22
238 Sätze
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
Daily ConversationWorking Adults
B1168 Sätze
English Podcast For Learning English | English Leap Podcast | Overcome Your Fear of Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B11
765 Sätze
Choose yourself first | Easy English Podcast Conversation in Daily Life | Learn English Fast
Daily ConversationWorking Adults
B1287 Sätze
Not so fast | Learn English with real-life stories | Bonus 133
Daily ConversationWorking Adults
B16
385 Sätze
Real Life English Conversations to Sound More Natural | Podcast to Learn English!
Daily ConversationWorking Adults
B16
567 Sätze
Learn English quickly with podcast | English learning Conversation | Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
208 Sätze
EnglishPod (B0007)
Daily ConversationWorking Adults
B1169 Sätze
Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
276 Sätze
I’m Sorry, I Love You Part 2 | Emotional English Podcast | English Podcast Zone 2
Daily ConversationWorking Adults
B12
186 Sätze
日常英語練習｜三個月提升英語聽力｜聽懂母語者真實聊天｜中英對照｜English Conversation Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B2204 Sätze
Fast English 🇺🇸 Listening Practice | Funny Radio Dating Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
355 Sätze
English Conversation Practice | 12 English Verb Mistakes You Should Stop Making Now
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 306 Sätze und 2114 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 17:49. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 119 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| slip Verb | /ˈslɪp/ | ausrutschen, ausgleiten |
| hurry Verb | /ˈhʌ.ɹi/ | sich beeilen, eilen |
| phrase Substantiv | /ˈfɹeɪ̯z/ | Redewendung, Phrase |
| dialogue Substantiv | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | Dialog, Gespräch |
| nickname Substantiv | /ˈnɪkneɪm/ | Spitzname |
| telephone Substantiv | /ˈtɛləˌfoʊn/ | Telefon, Telephon |
| remind Verb | /ɹəˈmaɪnd/ | erinnern, in Erinnerung bringen |
| rush Verb | /ɹʌʃ/ | hetzen, sich beeilen |
| trick Substantiv | /ˈtɹɪk/ | List, Falle |
| lesson Substantiv | /ˈlɛs.ən/ | Lehrstunde, Stunde |
| cousin Substantiv | /ˈkʌz(ə)n/ | entfernter Verwandter, entfernte Verwandte |
| acquaintance Substantiv | /ʌˈkweɪn.təns/ | Bekanntschaft, Umgang |
| fluent Adjektiv | /ˈfluənt/ | fließend |
| listener Substantiv | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | Zuhörer, Zuhörerin |
| everyday Adjektiv | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | Alltags-, alltäglich |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| check out Verb | überprüfen |
| figure out Verb | herausfinden |
| write down Verb | aufschreiben |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 53 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: rush /ɹʌʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie slip, hurry, phrase.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| „Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt | used to live · used to be |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has just slipped · we've just talked · I've forgotten |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | is slipped · is spelled · been forgotten |
| Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist | should definitely meet |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.