Shadowing-Übung: Regular Show - Benson Cries - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
AHHHHH!
2
AHHHHH!
3
Turn it off!
4
UGH!
5
How long were we in there?
6
Hours!
7
You were in there for hours!
8
Now we're never gonna make it to the dealership in time!
9
It closes in 30 minutes!
10
We're sorry.
11
We didn't know it was daytime.
12
There aren't any windows in the arcade!
13
Excuses!
14
Excuses!
15
How am I supposed to trust you when all you give me are excuses?
16
When are you two gonna learn that your actions have consequences? consequences that affect other people like me.
17
Don't you two understand?
18
I'm about to lose my job.
19
You may not care about keeping your jobs, but I care about keeping mine.
20
Cause if I lose my job, I have nothing.
21
Do you hear me?
22
I have nothing.
23
Now if you'll excuse me, I need to take my last bathroom break as an employed man.
24
Dude, we really messed up.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 24 Sätze und 145 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
consequence Substantiv/ˈkɑn.sɪ.kwəns/Konsequenz, Folge
employ Verb/ɪmˈplɔɪ/einstellen, anstellen
arcade Substantiv/ɑɹˈkeɪd/Arkade
daytime Substantiv/ˈdeɪtaɪm/heller Tag, Tageszeit
dealership Substantiv/ˈdiːləʃɪp/Verkaufsvertretung
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
affect Verb/əˈfɛkt/beeinflussen
mess Substantiv/mɛs/Durcheinander, Unordnung
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten
bathroom Substantiv/ˈbæθˌɹum/Badezimmer, Bad
dude Substantiv/duːd/Kerl, Junge
window Substantiv/ˈwɪndoʊ/Fenster, Fäischter (als)

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
mess up Verbdurcheinanderbringen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gonna, we're, aren't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie consequence, employ, arcade.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →