Практика Shadowing: Regular Show - Benson Cries - Изучайте разговорный английский по видео
B1That '70s Show – Eric Gets Suspended clip1
B1Tails plays - GEOMETRY DASH !!! part 3
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)
B1[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?
A2Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show
B1Bart argued with Lisa
B1Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |
B1LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
B1Video
B1SML Movie: Cody's Amnesia!
B1We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
B1TADC ep.4 but its only when Gangle goes insane
B1The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 24 предложений и 145 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| employ глагол | /ɪmˈplɔɪ/ | нанима́ть, наня́ть |
| arcade существительное | /ɑɹˈkeɪd/ | арка́да |
| daytime существительное | /ˈdeɪtaɪm/ | день, дневно́е вре́мя |
| dealership существительное | /ˈdiːləʃɪp/ | аге́нтство |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| affect глагол | /əˈfɛkt/ | влия́ть, возде́йствовать |
| mess существительное | /mɛs/ | беспоря́док, барда́к |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
| bathroom существительное | /ˈbæθˌɹum/ | ва́нная, ва́нная ко́мната |
| dude существительное | /duːd/ | мужи́к, чува́к |
| window существительное | /ˈwɪndoʊ/ | окно́, око́шко |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, we're, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consequence, employ, arcade.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.