Shadowing-Übung: Speak About Your Hometown in English | Easy English Podcast - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Hello, everyone, and welcome back to Everyday English Academy, where we make English simple and enjoyable.
2
I'm Sarah.
3
And I'm Mike.
4
Hello to all of our wonderful listeners wherever you are in the world right now.
5
Mike, I have a quick question for you.
6
Uh-oh.
7
Your quick questions are never quick.
8
This one is.
9
What is your hometown famous for?
10
Oh, easy.
11
We have a very big roundabout.
12
A roundabout?
13
You mean the circle in the road where the cars drive around?
14
Yes, a very big one.
15
People from the next town drive over just to look at it.
16
Mike, that is the saddest tourist attraction I have ever heard.
17
Hey, it has flowers in the middle.
18
In summer, it's actually beautiful.
19
A beautiful roundabout.
20
Okay, that's amazing.
21
And honestly, perfect, because today we're talking about hometowns.
22
Our hometowns, your hometowns, everybody's hometowns.
23
And how to talk about them in English, because this comes up all the time.
24
It really does.
25
You meet someone new, and the second or third question is always, so, where are you from?
26
And it's such a nice topic.
27
Everyone has feelings about their hometown.
28
Some good feelings, some not so good.
29
Oh, we'll get to that.
30
And listeners, stay with us, because later, Mike is going to try to convince you that small towns are better than big cities.
31
I am going to convince you.
32
I have facts.
33
You have a roundabout, Mike.
34
A famous roundabout.
35
Okay, so let's start here.
36
Mike, tell me more about this little town.
37
What is it actually like?
38
Well, it's small.
39
Old buildings, narrow little streets, a tiny market square.
40
It's very quaint.
41
Ooh, quaint.
42
That's a lovely word.
43
Can you explain it for everyone?
44
Sure.
45
Quaint means small, old, and charming, in a cute way, like a place from a postcard.
46
Yes.
47
So, an old town with little stone houses and a tiny bakery.
48
You'd say, oh, it's so quaint.
49
Exactly.
50
It's a compliment.
51
It means pretty and charming, but in an old-fashioned way.
52
I like that.
53
But Mike, be honest.
54
Quaint also means there's nothing to do, right?
55
Okay, sometimes.
56
When people can't think of anything good to say, they say, it's quaint.
57
It's quaint is the polite way to say, I was bored out of my mind.
58
Wait, hold on.
59
When the town makes me feel that way, am I bored or boring?
60
I always mix those two up.
61
Ooh, classic trap.
62
Think about it.
63
Does the feeling describe you or the town?
64
Right.
65
The feeling is inside me, so I'll say bored.
66
Exactly.
67
You were bored.
68
The town was boring.
69
Nice one.
70
See, even I need a quiz sometimes.
71
But my town really is charming.
72
It's just also very far away.
73
How far?
74
Sarah, we are out in the sticks.
75
Out in the sticks.
76
Explain that one.
77
It's a great phrase.
78
Out in the sticks means far out in the countryside, far from the cities, far from everything.
79
Very rural.
80
So no big shops, no train station, just fields and quiet?
81
Fields, quiet, cows, and one roundabout.
82
Back to the roundabout.
83
Okay, that's a great phrase.
84
I grew up out in the sticks.
85
Very natural, very British.
86
And honestly, I kind of loved it out there, but we'll come back to that.
87
Mysterious.
88
Okay, listeners, quick one for you.
89
What is your hometown famous for?
90
And don't say nothing, everywhere is famous for something.
91
Tell us in the comments.
92
We're so curious.
93
Okay, my turn.
94
Sarah, you grew up in a big city.
95
Tell everyone what that's like.
96
I did, and I love it.
97
My city is busy, full of people, full of noise.
98
It's very bustling.
99
Bustling.
100
That's a perfect word for a city.
101
Yes, bustling means full of busy activity.
102
Lots of people moving around.
103
Lots of energy.
104
The market was bustling with people.
105
So a bustling street is a busy, lively street with lots happening.
106
Exactly.
107
And my city is also huge.
108
It just goes on and on and on.
109
It's very sprawling.
110
Ooh, sprawling.
111
What does that mean?
112
Sprawling means spread out over a very large area, like a city that grows and grows in every direction.
113
So you can drive for an hour and you're still in the same city?
114
Yes, that's a sprawling city.
115
London is a sprawling city.
116
It just keeps going.
117
See, that sounds stressful to me.
118
Sometimes it is.
119
When it's too crowded, too noisy, too many people, I feel claustrophobic.
120
That's a big word.
121
Break it down for us.
122
Claustrophobic means you feel trapped, like there's no space and you can't breathe.
123
Usually we use it for small rooms.
124
Like a tiny elevator with 10 people squeezed inside.
125
Exactly.
126
But you can also feel claustrophobic in a huge crowd.
127
Too many people, too close.
128
The train was so full, I felt claustrophobic.
129
See, this is my point.
130
In my town, you never feel claustrophobic.
131
No, because there's no one there.
132
There are people.
133
Sometimes.
134
Sometimes.
135
Okay, listeners, this is the big question of the day.
136
Small town or big city, which one are you?
137
Comment right now and tell us your team.
138
Team city or team quiet?
139
Team quiet, obviously.
140
Of course you're team quiet.
141
Okay, let me ask you something about your bustling, sprawling city.
142
How do you even get around?
143
Oh, public transport.
144
Buses, trains, the metro.
145
I almost never drive.
146
See, that's so different.
147
In my town, you drive everywhere.
148
There's no bus.
149
No bus at all?
150
There's one bus.
151
It comes twice a day.
152
And if you miss it, you walk.
153
Twice a day?
154
That's not a bus.
155
That's a special event.
156
It kind of is.
157
But here's the funny part.
158
In a small town, you don't really need it.
159
Everything is close.
160
Everything is within walking distance.
161
Ah, within walking distance.
162
That's a useful phrase.
163
It means close enough to walk there.
164
Right.
165
The shop, my friend's house, the school, all within walking distance.
166
Or, wait, do I say I go to work on foot or I go to work by foot?
167
Help me out, Sarah.
168
Ooh, sneaky one.
169
We say by car, by bus, by train, but walking is special.
170
Hmm, right.
171
It's the odd word out.
172
So it's on foot.
173
I go to work on foot.
174
Exactly.
175
By car, but on foot.
176
That one catches everyone.
177
Alright, here's something interesting about both our places.
178
They change over time.
179
Oh, that's true.
180
My city looks completely different now.
181
Mine too.
182
There's an old part of my town that's not great.
183
It's pretty run down.
184
Run down.
185
That's a really useful one.
186
What does it mean?
187
Run down means old and in bad condition.
188
Broken, dirty.
189
Nobody is taking care of it.
190
So, a run down building is an old building that's falling apart?
191
Exactly.
192
That part of town is really run down.
193
Half the shops are closed.
194
We have areas like that too.
195
But here's the funny thing.
196
Some of those run down areas become cool.
197
Oh, you mean they become up and coming.
198
Yes, up and coming.
199
Tell them what that means.
200
I love this word.
201
Up and coming means a place that's becoming popular and improving fast.
202
It's not famous yet, but it's getting there.
203
So first it's run down, then artists move in, then little cafes open, and suddenly it's up and coming.
204
And then it's expensive.
205
Always.
206
There's this one street near me.
207
It's been popular, do I say for five years or since five years?
208
Good one to pause on.
209
Is five years a period of time or a starting point?
210
It's a length of time.
211
Five whole years.
212
So I'll go with four.
213
Spot on.
214
For five years, a period.
215
Since 2019, a point in time.
216
Easy to mix up.
217
So there's this one street near me, five years ago, empty and sad.
218
Now a fancy coffee shop.
219
right next to a shop that's been closed since I was a kid.
220
That's so funny.
221
A $5 coffee right next to a broken window.
222
That's an up-and-coming area in one sentence.
223
And usually all this new stuff gets built on the outskirts, right?
224
Good one.
225
On the outskirts means on the edge of a town or city, not the center, the outer part.
226
So new shopping centers, new houses, they build them on the outskirts because there's more space.
227
Exactly.
228
We live on the outskirts of the city, so it's a bit quieter.
229
Very common, very useful.
230
We live on the outskirts of town.
231
Nice and smooth.
232
You'll hear that one all the time.
233
I like the outskirts, actually.
234
Close to the city, but not in the chaos.
235
Of course you like the outskirts.
236
You like anything quiet.
237
Who's team quiet now?
238
Okay, okay.
239
Maybe just a little bit.
240
Mike, I have to ask.
241
What do you actually miss about your town and keep it real?
242
Honestly?
243
The food.
244
Ooh, the food.
245
Always the food.
246
There's this little bakery near the famous roundabout.
247
This bakery makes fresh bread every morning, and the smell?
248
Oh, I miss that smell.
249
See, that I understand.
250
Food is the thing everyone misses.
251
What about you?
252
What do you miss?
253
The food, too, honestly.
254
There's a tiny noodle place near my old flap.
255
Cheap, busy, a little messy, but the best food in the city.
256
And you can't find it anywhere else?
257
Nowhere.
258
I've tried.
259
It's never the same.
260
The hometown version is always better.
261
It's true.
262
Food from home just hits different.
263
Hits different?
264
Listen to you using the slang.
265
I'm a cool guy, Sarah.
266
You have a famous roundabout, Mike.
267
You're not cool.
268
Rude.
269
Okay, listeners, here's a fun one.
270
What food do you miss from your hometown?
271
Tell us in the comments.
272
And now I'm hungry, so make it good.
273
Okay, but here's something I think is really special about small towns.
274
Oh, you're admitting small towns are special now.
275
Don't get excited.
276
But in a small town, everyone knows everyone, right?
277
Oh, completely.
278
We call that a close-knit community.
279
Close-knit.
280
Explain that one.
281
Close-knit means the people are very close and connected.
282
They know each other, they help each other, like one big family.
283
That sounds lovely, actually.
284
It is.
285
Until you do something embarrassing and the whole town knows by lunchtime.
286
Oh, no. Oh, yes.
287
You drop your shopping in the street at 9 in the morning, and by noon, your grandmother has heard about it.
288
That's the dark side of close-knit.
289
Word gets around fast.
290
Everyone knows your business.
291
Word gets around.
292
That means news or gossip spreads quickly.
293
Very quickly.
294
In a small town, you can't keep a secret.
295
In your big city, nobody even knows your name.
296
That's true.
297
My neighbors and I just nod at each other.
298
Twelve years, I still don't know their names.
299
Twelve years?
300
Twelve years.
301
We nod.
302
That's our whole relationship.
303
See, that's a bit sad, though.
304
It is a bit sad.
305
Okay, fine.
306
Point to the small town.
307
Okay, now it's time.
308
The big one.
309
The thing small towns do better.
310
Remember I promised this?
311
I remember.
312
Go on, convince me.
313
Small towns feel like home, even when they're small and old and far away.
314
They feel warm.
315
They feel homely.
316
Homely.
317
Nice.
318
What does that mean?
319
Homely means simple, warm, and comfortable.
320
Not fancy, but cozy.
321
The kind of place where you instantly feel relaxed.
322
So, a homely little house with a warm kitchen and a soft sofa?
323
Yes.
324
Their kitchen is so homely, I never want to leave.
325
It's a lovely feeling.
326
Okay, that is a beautiful word.
327
I'll give you that one.
328
And here's my real point.
329
When I first moved away, I missed it.
330
The quiet.
331
The friendly faces.
332
The bakery.
333
The town I always called boring.
334
Aw, see?
335
This is where you go soft.
336
A little.
337
But here's the thing about hometowns.
338
Even the quiet, quaint, out-in-the-sticks ones, they grow on you.
339
Ooh, it grows on you.
340
That's a great phrase.
341
Explain it.
342
It grows on you means you like something more and more over time.
343
At first you're not sure, but slowly you love it.
344
So maybe you didn't like a place at first, and now you love it.
345
So would I say it grew on me or it growed on me?
346
Ha!
347
Careful.
348
Grow is an irregular verb.
349
It doesn't follow the normal rule.
350
Right.
351
No ED for this one.
352
So the past is grew.
353
It grew on me.
354
Spot on.
355
Grow, grew, grown.
356
Never growed.
357
Good catch.
358
It really grew on me.
359
You can use this for anything.
360
A city, a meal, a person.
361
I didn't like this song at first, but it really grew on me.
362
Supernatural.
363
That's my favorite phrase of the whole episode.
364
That's my whole argument, by the way.
365
Big city, small town, doesn't matter.
366
Your hometown grows on you.
367
Okay, that was actually sweet, Mike.
368
I'm impressed.
369
Was it the roundabout?
370
Did the roundabout win you over?
371
No, absolutely not the roundabout.
372
One day, Sarah.
373
One day you'll love that roundabout.
374
Don't push your luck.
375
Right.
376
Before we go through the words one more time, let's get your mouth moving.
377
Repeat each line after us.
378
Say it right out loud.
379
I grew up out in the sticks.
380
It's within walking distance.
381
We live on the outskirts of town.
382
This place really grew on me.
383
Lovely work.
384
Those four will sound great in a real conversation.
385
All right, now let's do a quick recap of all today's words.
386
First, quaint, small, old, and charming.
387
What a quaint little village.
388
Out in the sticks, far out in the countryside.
389
I grew up out in the sticks.
390
Bustling, full of busy activity.
391
A bustling city street.
392
Sprawling.
393
Spread out over a big area.
394
A sprawling city.
395
Claustrophobic.
396
Feeling trapped with no space.
397
The crowd made me feel claustrophobic.
398
Run down.
399
Old and in bad condition.
400
A run-down old building.
401
Up and coming.
402
Becoming popular and improving fast.
403
It's an up-and-coming area.
404
On the outskirts, on the edge of a town or city.
405
We live on the outskirts.
406
Homely.
407
Simple, warm, and comfortable.
408
Their home is so homely.
409
And it grows on you.
410
You like it more over time.
411
This place really grew on me.
412
We also had a few bonus phrases.
413
Within walking distance, close knit, and word gets around.
414
Those are so useful for talking about where you're from.
415
They really are.
416
And now we want to hear from you.
417
Yes.
418
Tell us in the comments, where are you from?
419
And give us one word to describe it.
420
Is it quaint, bustling, run down, out in the sticks?
421
And one more thing.
422
Tell us one thing you miss and one thing you would never miss. Be honest.
423
We won't tell anyone.
424
We read every single comment, so don't be shy.
425
And if you enjoyed this episode, please subscribe to Everyday English Academy and give us a like.
426
Share it with a friend from your hometown.
427
They'll know exactly what we mean.
428
Thank you so much for spending time with us today.
429
Keep practicing, keep talking, and remember, even a town with one roundabout has a story.
430
Stay curious, everyone, and we'll see you in the next episode.
431
Bye, everyone.
432
Goodbye.
433
you
Über diese Lektion
In dieser Lektion konzentrieren wir uns darauf, wie man über die eigene Heimatstadt auf Englisch spricht. Dies ist ein häufiges Thema, das in Gesprächen aufkommt, insbesondere wenn Sie neue Menschen kennenlernen. Es ist wichtig, sich dabei wohlzufühlen und flüssig zu sprechen. Wir werden nützliche Vokabeln und Redewendungen erlernen, die Ihnen helfen, Ihre Gedanken über Ihre Heimatstadt klar und ansprechend auszudrücken. Darüber hinaus haben wir praktische Tipps, um Ihre Sprech- und Hörfähigkeiten durch shadowing zu verbessern.
Wichtige Vokabeln & Phrasen
- hometown - Heimatstadt
- famous for - berühmt für
- roundabout - Kreisverkehr
- quaint - malerisch, charmant
- market square - Marktplatz
- old buildings - alte Gebäude
- cultural significance - kulturelle Bedeutung
- tourist attraction - Touristenattraktion
Übungstipps
Um Ihr Englisch sprechen üben zu verbessern, empfehlen wir Ihnen, die Shadowing-Technik anzuwenden. Hören Sie sich das Video an und wiederholen Sie die Sätze im gleichen Tempo wie die Sprecher. Dies hilft Ihnen, die intonatorischen Muster und die Aussprache besser zu verstehen. Achten Sie auf den rhythmischen Fluss der Sprache und versuchen Sie, ihn nachzuahmen. Sie können die Audioversion auch mehrmals abspielen, um verschiedene Teile zu üben. Wenn Sie dies in einem shadowing site tun, können Sie sogar Feedback von anderen Lernenden erhalten. Üben Sie regelmäßig und bleiben Sie geduldig mit sich selbst; Ihre Fähigkeiten werden sich mit der Zeit verbessern, insbesondere wenn Sie Englisch lernen mit YouTube und ähnliche Ressourcen nutzen.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.