Shadowing-Übung: The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The End
2
Oh, bananas.
3
Bananas.
4
Beemo, it's your turn to say bananas.
5
There is a strange cloud following us.
6
Come and see.
7
Aren't you comfortable to move?
8
Can you just describe it?
9
Forget the cloud.
10
Tell us a story instead.
11
A nice campfire bedtime story.
12
Once upon a time, there was this cool guy and a banana with sunglasses.
13
Please, no. Literally, anything but bananas.
14
Once upon a time, there was a ban-dana with sunglasses.
15
Eh?
16
Goodnight, pet.
17
Goodnight, weird clouds.
18
Good night, weird orb.
19
Hey, Jake home!
20
Hey, Joshua home too!
21
What you doing, Dad?
22
Scrambling eggs?
23
Yeah, it's in the refrigerator.
24
Oh, boy.
25
I can see where this is going.
26
Man, that got old quick.
27
What's going on here, Jermaine?
28
What do you think?
29
It's a dream, dum-dum.
30
Oh, right.
31
Cause dream bro times.
32
And cause we burned this place down.. last year.
33
Anyway, what's up, Jermaine?
34
Fine.
35
What do you think all these blank canvases represent?
36
These are, uh, mine, actually.
37
I've really been getting into landscape painting.
38
Mostly like forests and seascapes.
39
Strictly representational art.
40
Dude, that's awesome!
41
We should collab on an interdisciplinary performance or something.
42
Eh, that's not really my scene, man.
43
I'm into real things.
44
I'm flying!
45
No more walking for this guy.
46
You hear that, dudes?
47
You're retired.
48
Just gonna float around like a chubby bat.
49
Hey Finn, I made these cloud sculptures for you.
50
YUS!
51
Flying Finn will never miss out on anything.
52
People will be all, too bad Finn's not here, and I'll be like, look up surface dorks.
53
Director, where are your accessories?
54
Let's get the director's accessories, please.
55
Okay, time for the show.
56
We never have any fun when BMO's not here.
57
All we do is hit things.
58
I love art.
59
Okay boys, I got a job for ya.
60
Think you can handle it?
61
Of course you can.
62
Now.
63
Dig!
64
Yeah, okay.
65
Why are we doing this, Papa?
66
Never you mind!
67
Dig.
68
Oh man, I'm out of shape.
69
I can hear my own heart palpitating.
70
Jeepers creepers.
71
Don't mind that, just dig faster.
72
Dig faster, you dew droppers.
73
Hey, it's PB.
74
Finn, what are you up to?
75
Oh, nothing.
76
Just using my power of flight!
77
It's scientifically impossible for a human boy to fly.
78
You're gonna wish it was scientifically possible to put those words back in your mouth.
79
Look!
80
Hup!
81
Hup!
82
Hup!
83
Hup!
84
Stop holding me back!
85
Huh?
86
Ah!
87
Finn, what are these?
88
I'm bored.
89
I'm boring.
90
There's only one person who can save this play.
91
Yay, he is here!
92
Beemo!
93
A bootleg Beemo?
94
I'm bad.
95
But you still like me.
96
Oh, this show is terrible!
97
I want to talk to the director.
98
The director's right this way, director.
99
Director?
100
The director's here to see you.
101
Listen, the play started out good, but it didn't have any relatable characters.
102
Football!
103
I'm not football.
104
Oh, good!
105
I'm...
106
A-M-O-L!
107
Oh Ben!
108
The heck?
109
Dad, the hole is gone!
110
Boys?
111
Dad?
112
Boys, the hole is gone!
113
Looks like you buried me, why'd you do it?
114
Ah!
115
Dig!
116
Mom.
117
What are you doing?
118
Hmm, I'm sure this is all really symbolic, but it's dang comfy.
119
I don't like where this is headed.
120
I'm outta here.
121
Mom, Dad...
122
I think it looks cool.
123
Nice.
124
What the plot?
125
Jake?
126
I'm aging up here.
127
Okay, bird thoughts, Finn.
128
Uh, eggs, nests, wings, worms!
129
Jake?
130
Jake?
131
Jake!
132
Fiiiinnnnnnn...
133
I'm oooold!
134
Boo-hoo-hoo-hoo-hoo!
135
Now it's too relatable!
136
Cool!
137
Backup skin!
138
That's not what I wrote!
139
Huh?
140
I really respect that you do your own stunts.
141
Your brother's gonna have to step up his game to keep up with you.
142
But you have to do something about these crow's feet, or everyone's gonna know you're too old to play Jake.
143
But I am Jake.
144
What's he saying?
145
Your lines!
146
Just read the cue cards.
147
It's just a rehearsal, but it's not okay to be really bad Beemo, what are you doing here?
148
This is my nightmare!
149
No, this is my- Oh, our nightmares I guess.
150
And you're here with us.
151
I am?
152
The unconscious is so complicated RAAAARGH!
153
Bird thoughts!
154
Birches!
155
Birdseed!
156
Looting!
157
It's not working! That weird iCloud again.
158
This fall is taking longer than I thought it would.
159
I wish I had a game to pass the time when we were plunging to oblivion.
160
Like a puzzle or something.
161
A puzzle? So what if...
162
I put this.. here...
163
Um...
164
Uh, who are you?
165
Okay, you're some kind of nightmare princess.
166
But where are we?
167
We're kaput.
168
I knew it.
169
I'm guessing we're still asleep on the boat.
170
I think she entered our nightmares and mashed them up in order to communicate with us.
171
What do you want to tell us?
172
Banana?
173
She wants to hear my banana story!
174
She's harvesting our mine fruits!
175
Wait, you just want us to give you some bananas?
176
Well there's loads on our boat, you can take as many as you want.
177
No, Vin!
178
You have to negotiate first to negotiate first.
179
We won't trade them for anything less than something pretty and all cool.
180
Enjoy those bananas.
181
Pretty.
182
What is this, like nightmare juice?
183
Let's drink it.
184
Hey, look how close to home we are.
185
Land hole!
186
Hmm.
187
Mm-hmm.
188
Yep.
189
Oh, la, la.
190
How's it look, Beemo?
191
Like a dream.
192
Come along with me And the butterflies and bees This party is so crazy!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 192 Sätze und 904 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 83 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
banana Substantiv/bəˈnænə/Banane, Bananenstaude
nightmare Substantiv/ˈnaɪt.mɛɚ/Albtraum, Alptraum
cloud Substantiv/ˈklaʊ̯d/Wolke, Gewölk
egg Substantiv/ɛɡ/Ei, aai
negotiate Verb/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/verhandeln
puzzle Substantiv/ˈpʌzəl/Rätsel
bore Verb/boɹ/langweilen
sunglasses SubstantivSonnenbrille
accessory Substantiv/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/Zubehör
complicated Adjektiv/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/kompliziert, umständlich
asleep Adjektiv/əˈsliːp/schlafend
juice Substantiv/d͡ʒuːs/Saft
landscape Substantiv/ˈlan(d)skeɪp/Landschaft
backup Substantiv/ˈbækˌʌp/Unterstützung, Deckung
communicate Verb/kəˈmjuːnɪkeɪt/mitteilen, übermitteln

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
keep up with Verbmithalten, mit etwas Schritt halten
look up Verb/ˌlʊk ˈʌp/bergauf gehen, aufwärtsgehen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis hit · is headed
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis going · I'm flying · I'm aging
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna float · gonna wish · gonna have
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill never miss · will be · won't trade

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 33 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, mash /mæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie banana, nightmare, cloud.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →