Shadowing-Übung: Vanessa Carlton - A Thousand Miles - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1Nico - These Days (Visualizer)
B1Where I Stand (ORIGINAL) - Mia Wray
![Học tiếng anh qua bài hát - A Thousand Years - [Lyrics+Vietsub] - study with me](https://img.youtube.com/vi/s7UgG6MAGt0/mqdefault.jpg)
B1Học tiếng anh qua bài hát - A Thousand Years - [Lyrics+Vietsub] - study with me
B1Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
B1The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Marc Anthony - You Sang To Me
B1张妙格-Not snow, but U (cover by SevenY七元）
A2500 Miles - Inside Llewyn Davis
B1The Marías - No One Noticed (Visualizer)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Vanessa Carlton - A Thousand Miles“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: thousand, sky, wonder, miles, walk. Dieses Video enthält 23 Sätze und 271 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:16. Der Sprecher spricht langsam, etwa 64 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 4 der 23 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 8 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| downtown Substantiv | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | Stadtmitte, Innenstadt |
| belong Verb | /bɪˈlɒŋ/ | hingehören, dazugehören |
| drown Verb | /dɹaʊn/ | ertrinken |
| homebound Adjektiv | /ˈhoʊmbaʊnd/ | auf dem Heimweg |
| wonder Substantiv | /ˈwʌndɚ/ | Wunder, Mirakel |
| memory Substantiv | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | Gedächtnis |
| path Substantiv | /pɑːθ/ | Pfad |
| crowd Substantiv | /ˈkɹaʊ̯d/ | Gedränge, Menge |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| go past Verb | übersteigen, überschreiten |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'd, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: homebound /ˈhoʊmbaʊnd/, miles /maɪlz/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
- /æ/ — offener als „ä“: blackly /ˈblækli/, blankly /ˈblæŋk.li/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie downtown, belong, drown.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.