Shadowing-Übung: Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B1All for Love
![Vintage Culture, Gabss - Lost [AFFAIRS 006]](https://img.youtube.com/vi/wNoZnhsB2XA/mqdefault.jpg)
B1Vintage Culture, Gabss - Lost [AFFAIRS 006]
B1KALEO - Run No More (Official Visualizer)
B1Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
B1Oasis - Don’t Look Back In Anger
B1Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)
A2500 Miles (2004 Remaster)
A2English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker
B1Elton John - Rocket Man Legendado Tradução
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
B1The Driver Era - Afterglow (Lyrics)
B2Jethro Tull - Locomotive Breath (Rockpop In Concert 10.7.1982)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 25 Sätze und 292 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:48. Der Sprecher spricht langsam, etwa 61 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
11 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- rush /ɹʌʃ/ (Verb) — hetzen, sich beeilen. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (Adverb) — unten. Below; in a place beneath.
- starry /ˈstɑɹ.i/ (Adjektiv) — sternenklar, gestirnt. Having stars visible.
- strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (Adjektiv) — seltsam, sonderbar. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
- burn /bɝn/ (Verb) — verbrennen, brennen. To cause to be consumed by fire.
- forever /fəˈɹɛvɚ/ (Adverb) — für immer, ewig. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
- train /ˈtɹeɪn/ (Substantiv) — Schleppe. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
- everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — alle, jedermann. All people.
- battle /ˈbætl̩/ (Substantiv) — Schlacht, Kampf. A contest, a struggle.
- stupid /ˈstjuːpɪd/ (Adjektiv) — dumm, doof. Lacking in intelligence.
- realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (Verb) — realisieren, erkennen. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- go down (Verb) — absteigen, hinabsteigen. To descend; to move from a higher place to a lower one.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel wanna, I'm, should've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rush, underneath, starry.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was going · were standing |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | have to stay · had to be · had to stay |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.