Shadowing-Übung: 2.8k - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You want to go outside?
2
Why, Rapunzel...
3
Look at you, as fragile as a flower Still a little sapling,
4
just a sprout You know why we stay up in this tower I know, but...
5
That's right, to keep you safe and sound,
6
dear Guess I always knew this day was coming Knew that soon you'd want to leave the mast Soon, but not here But shh,
7
trust me pet, mother knows best.
8
Mother knows best, listen to your mother, it's a scary world out there.
9
Mother knows best, one way or another, something will go wrong, I swear!
10
Bromians, thugs, poison ivy, quicksand, cannibals and snakes, the plague!
11
Yes, and also large bugs, men with pointy teeth, and stop no more, you'll just upset me.
12
Mother's right here, Mother will protect you.
13
Darling, here's what I suggest.
14
Skip the drama, stray with Mama.
15
Mother knows best.
16
Mother knows best.
17
Take it from your mumsy.
18
On your own, you won't survive.
19
Sloppy, underdressed, immature, clumsy, please.
20
They'll eat you up alive.
21
Cullible, naive, positively crappy, ditzy, and a bit, well, hmm, vague.
22
Plus, I believe, getting kinda chubby, I'm just saying, cause I love you, Mother understands.
23
Let me see.
24
To help you.
25
All I have is one request.
26
Rapunzel?
27
Yes?
28
Don't ever ask to leave this tower again.
29
Yes, Mother.
30
I love you very much, dear.
31
I love you more.
32
I love you most.
33
Don't forget it.
34
You'll regret it.
35
Mother knows best.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 35 Sätze und 243 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:30. Der Sprecher spricht langsam, etwa 97 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
flower Substantiv/ˈfloʊɚ/Blüte, Blume
regret Verb/ɹɪˈɡɹɛt/bedauern, bereuen
scary Adjektiv/ˈskɛə.ɹi/schrecklich, furchterregend
snake Substantiv/sneɪk/Schlange, Wurm
skip Verb/skɪp/hüpfen
bug Substantiv/bʌɡ/Wanze, Schnabelkerf
darling Substantiv/ˈdɑɹlɪŋ/Liebling, Schatz
poison Substantiv/ˈpɔɪ.zən/Gift, Giftstoff
plague Substantiv/plɛɡ/Pest
positively Adverb/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/wohlgestimmt, wohlgesinnt
vague Adjektiv/veɪɡ/nebelhaft, schwach
fragile Adjektiv/ˈfɹæd͡ʒəl/fragil, zerbrechlich
naive Adjektiv/naɪˈiv/unbefangen, naiv
stray Verb/stɹeɪ/irren, streunen
immature Adjektiv/ɪməˈtjʊə(ɹ)/unreif

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You want to go outside?
  • Darling, here's what I suggest.
  • On your own, you won't survive.
  • They'll eat you up alive.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bug /bʌɡ/, plague /plɛɡ/, vague /veɪɡ/, naive /naɪˈiv/, quicksand /ˈkwɪkˌsænd/
  • /æ/ — offener als „ä“: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, cannibal /ˈkænɪbəl/, quicksand /ˈkwɪkˌsænd/, sapling /ˈsæplɪŋ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie flower, regret, scary.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →