Shadowing-Übung: What Happened To Maya?! | Slow English Listening Stories (A2 Level) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi Lily!
2
Hi Sarah!
3
What are you talking about?
4
Oh, nothing.
5
Just homework stuff.
6
Yes, very boring homework stuff.
7
Oh, I just remembered that Sarah and I have something we need to do.
8
Sorry, Maya.
9
We have something to do.
10
Sorry, Maya.
11
We need to go now.
12
Hey, it's Lily and Sarah.
13
Where are they going to without me?
14
We always come here together before.
15
Maybe they have a new group now.
16
Thank you for helping me, girls.
17
This is fun!
18
I like organizing things.
19
Aha!
20
My arms are working harder than art class.
21
Whoa!
22
Wait!
23
What?
24
Sarah!
25
Look!
26
Huh?
27
Maya?
28
Birthday celebration?
29
Maya has a birthday tomorrow?
30
Hmm.
31
Could it be another Maya?
32
But there's only one Maya in our class.
33
Then we need a surprise party!
34
Shh!
35
This is our secret birthday plan for Maya.
36
Yeah, let's build a perfect plan for Maya's secret birthday.
37
We need cake, gifts, balloons, and snacks.
38
And cute paper flowers.
39
Aha!
40
A big color pencil set would be perfect.
41
Hmm, I think Maya likes cute craft things more.
42
Hmm, but good pencils are useful for Maya's drawing.
43
Hi Lily, hi Sarah, what are you talking about?
44
Oh, nothing, just homework stuff.
45
Haha, yes, very boring homework stuff.
46
Oh, I just remembered that Sarah and I have something we need to do.
47
Oh, that's right, we'll go ahead, bye.
48
Huh?
49
Hmm, that was strong.
50
Do you want to walk home together?
51
Huh?
52
Oh, sorry, Maya.
53
We have something to do.
54
Sorry, Maya.
55
We need to go now.
56
Hmm.
57
What's wrong?
58
They never leave without me.
59
Hey, it's Lily and Sarah!
60
Where are they going to without me?
61
Hmm...
62
I'll follow them to make it clear!
63
The duck cake is funny and cute!
64
The frog cake is funnier!
65
No frog!
66
The duck cake is cute!
67
It's definitely a frog, Sarah.
68
It's way cooler!
69
They look so happy without me.
70
This shop has so many cute things!
71
I know, right?
72
We always come here together before.
73
Maybe they have a new group now.
74
Hmm...
75
I don't feel like drawing today.
76
Sarah and Lily asked me to tell you to meet them at the campsite in the park.
77
Oh.. okay, Mom.
78
Happy birthday, Maya!
79
Huh?
80
But today isn't my birthday.
81
Huh!
82
What?
83
What?
84
But it says here that it's your birthday!
85
No, girls.
86
It's another Maya!
87
We planned a birthday for the wrong Maya!
88
I thought you didn't want me with you anymore.
89
Hmm.
90
I'm sorry, Maya.
91
We should check things better.
92
Then let's turn this party into a friendship party!
93
That's a great idea!
94
I think Sarah and I have learned a lesson about checking information carefully.
95
But sometimes little mishaps can be fun and heartwarming.
96
Don't you think?
97
Enjoy this video!
98
Thanks for watching and see you next!
99
Bye! for school.
100
Maya is waiting.
101
Oh no!
102
I am late!
103
I need to brush my teeth!
104
Wait, Leo.
105
Did you drop your milk box on the street?
106
Yes, Daddy.
107
The box is empty.
108
Look at your hands.
109
Dirty hands will make your stomach hurt.
110
Turn off the iPad.
111
You must go to sleep early.
112
Just five more minutes, Daddy.
113
I want to win this game!
114
Hello, class.
115
Are you ready for a short writing test?
116
Yes, teacher.
117
We are ready.
118
Great.
119
Please write about your daily routine.
120
Do you have any bad habits?
121
Hmm.
122
My bad habits?
123
Let me remember my morning.
124
Good morning, Leo.
125
Please wake up.
126
Oh, no, Mommy.
127
I am so sleepy.
128
Five more minutes?
129
No!
130
You are late for school.
131
Maya is waiting.
132
Oh, no!
133
I am late.
134
I need to brush my teeth.
135
Leo, did you forget to make your bed?
136
Oh, sorry.
137
Must I fold the blanket now?
138
Yes.
139
Making your bed is a good habit.
140
Here we are.
141
Have a good day at school.
142
Thank you for driving us, Daddy.
143
Yummy strawberry milk!
144
I am done.
145
Wait, Leo.
146
Did you drop your milk box on the street?
147
Yes, Daddy.
148
The box is empty.
149
You must put it in the green bin.
150
We must keep the street clean.
151
Daddy is right, Leo.
152
Throwing trash is a bad habit.
153
I understand.
154
I will put it in the bin.
155
Good job, Leo.
156
This red paint is very fun, Tom.
157
Yes!
158
Look at our dirty hands, Leo.
159
The bell is ringing!
160
Lunch time!
161
Wow!
162
A big hamburger!
163
I want to eat it now!
164
Stop right there, Leo!
165
Why, Maya?
166
I am very hungry right now.
167
Look at your hands!
168
Dirty hands will make your stomach hurt.
169
Oh, I forgot!
170
I will wash my hands right now. And...
171
What is my bad habit at night?
172
This game is so fun!
173
Leo, turn off the iPad.
174
You must go to sleep early.
175
Just five more minutes, Daddy.
176
I want to win this game!
177
We are going to the zoo tomorrow.
178
Sleep now.
179
The zoo is tomorrow, not tonight.
180
I am not tired.
181
Good morning.
182
Are you ready for the zoo?
183
Yes, Mommy.
184
I am very excited to see the monkeys and elephants.
185
Oh no, Mommy.
186
I am very tired.
187
Why are you so tired today, Leo?
188
I played games very late.
189
I am sorry.
190
I finished my test.
191
I must change my bad habits.
192
Mom, Dad, I had a writing test today.
193
I have many bad habits.
194
Oh, really?
195
What are your bad habits, Leo?
196
I wake up late.
197
Don't make my bed and don't wash my hands. But I will change.
198
That is wonderful, Leo.
199
Bad routines make us very tired and sick.
200
Good routines make us happy and healthy every single day.
201
Do you agree?
202
Yes, Mommy!
203
Hey friends, please like and share this video if you love our story.
204
And do not forget to subscribe to our channel for more fun learning videos.
205
See you next time.
206
Bye-bye.
207
Wow, look, it is huge.
208
I want to see the big fish.
209
I want to see the T-Rex.
210
Are you ready team?
211
Yes!
212
Let's go see the animals.
213
Looking good kids.
214
Let go.
215
Hello explorers.
216
Welcome to the Museum of Ancient Life.
217
Hello.
218
We are excited.
219
We have big dinosaurs.
220
And amazing sea animals, too.
221
Wow, animals from the land and the water. So amazing.
222
Look around.
223
You can see fossils from all over the world.
224
And the best part is, today you can dig for fossils.
225
Wow!
226
Yay!
227
I love digging.
228
Let's go.
229
That sounds fun.
230
Let's go find some treasures.
231
Let's go.
232
Wow!
233
It looks so beautiful.
234
Look at the big butterfly.
235
Welcome to the primeval forest.
236
These are 3D animals.
237
They look real, but they are safe.
238
Oh my!
239
Look at this leaf!
240
It is bigger than me!
241
Yes, that is an ancient fern.
242
What a tall tree!
243
Ah!
244
The tree is moving!
245
Don't worry.
246
This is a Brachiosaurus.
247
It eats leaves.
248
It is friendly.
249
Oh, hello, Mr. Long Neck.
250
Look!
251
Over there!
252
It is the T-Rex!
253
The king is here!
254
Wow! So big!
255
Look at the sharp teeth! So cool! So cool!
256
Look here everyone!
257
These are fossils!
258
What is a fossil?
259
Look everyone!
260
This is a fossil.
261
It is a mark or a bone of an animal.
262
From long ago?
263
Yes!
264
They are saved inside the rocks. For millions of years!
265
That is why we keep them safe here.
266
To learn about the past.
267
And remember the history.
268
I understand.
269
We protect them.
270
Hello, little fish.
271
You are safe now.
272
And now, for the fun part.
273
Do you want to find fossils too?
274
Yes!
275
We want to dig!
276
Okay, let's go to the dig site.
277
Let's go, team.
278
March.
279
Let's go!
280
Wow!
281
So many people!
282
What are they doing?
283
They are hunting for fossils.
284
Here are your tools.
285
Use the shovel to dig.
286
And the brush to clean.
287
Yes!
288
A shovel!
289
I am ready!
290
And I will find a monster.
291
Let's go!
292
Okay, team.
293
Let's dig carefully.
294
Dig, dig, dig.
295
Be careful, Leo.
296
Go slowly.
297
Everyone, I found something.
298
Let me see.
299
Wow!
300
You found an ancient leaf.
301
It is beautiful.
302
Whoa!
303
Look at this.
304
It is a big foot.
305
Oh, wow.
306
Correct.
307
It is a footprint.
308
A reptile footprint.
309
Look, I found a seashell.
310
It is millions of years old.
311
Can I see, Mommy?
312
Wow, nice.
313
Everyone found something. But I found nothing.
314
Just sand.
315
I want to stop.
316
Don't give up, Leo.
317
An archaeologist must be patient.
318
Try again.
319
Huh?
320
What is that sound?
321
Did you hit a rock?
322
It is just a round stone.
323
Is it a fossil, Mommy?
324
Let's ask the guy.
325
Is this a fossil?
326
Oh my goodness.
327
This is not a stone Leo.
328
It is a dinosaur egg fossil.
329
It is very rare a dinosaur egg Wow Yay Found an egg We are so proud of you Leo
330
You are amazing My little brother and here is the champion up.
331
We go you did it Daddy, put me down!
332
Okay, show your fossils!
333
One, two, three!
334
Woohoo!
335
Yeah!
336
So, what did you learn today?
337
Did patience bring a big surprise?
338
And the world is full of secrets to explore, right?
339
How about you, friends?
340
Have you been to a museum?
341
Go and explore!
342
It is so much fun!
343
If you like this adventure, please like and share the video.
344
And don't forget to subscribe!
345
Goodbye!
346
Bye-bye!
347
See you next time!
348
But I don't want to go.
349
Bye-bye, my home.
350
I don't like the new house.
351
Everything is strange.
352
And my robot is lost.
353
Everything is so different.
354
I feel worried.
355
Look at these old photos, Leo.
356
Look!
357
We were so timey!
358
Oh, it's our old house!
359
I miss it so much.
360
I still remember the day we moved.
361
Aha!
362
Let's pack our things everyone!
363
My favorite books go right here here
364
but I don't want to go all right kids it's time
365
to go all boxes are on the truck let's go bye bye my home
366
Welcome to our new home.
367
Hmm, it is so big and empty.
368
Yeah, everything is so strange here.
369
Here are more boxes, kids.
370
Where is my robot box?
371
Oh no, just Maya's books.
372
Ah, Mom's pots!
373
Oh no, no toys here.
374
I don't like the new house.
375
Everything is strange.
376
And my robot is lost.
377
Actually, I am sad too, Leo.
378
Hello.
379
Everything is so different.
380
I feel worried.
381
Oh, my sweet kids.
382
It is okay to be sad.
383
New things are hard.
384
But we will be fine.
385
We are together, right?
386
Remember, home is where our family is.
387
Ah, I understand, Mom. But...
388
I really miss my toys.
389
Don't worry.
390
Let's go find that robot box.
391
Let's look in the truck, everyone.
392
Ooh, look over there.
393
Here it is, Leo.
394
Your robot box.
395
Yay!
396
My robot is safe!
397
Thank you, Mom!
398
Come on, family.
399
Let's decorate our new house together.
400
Yay!
401
Let's do it!
402
This sofa looks perfect here.
403
My books look great on this new shelf.
404
You sit right here, Mr. Robot.
405
My room is very cool now.
406
And our beautiful family picture goes here.
407
Ta-da!
408
Our new home is finally complete.
409
Wow!
410
The new house is so bright and beautiful.
411
Yeah!
412
It feels so warm and cozy here.
413
Hi, kids!
414
Are you looking at old photos?
415
Yes, Mom.
416
I miss our first moving day and our old house, too.
417
Me too, Leo.
418
Good memories are always special.
419
Memories are beautiful, but right now is wonderful too because our family is happy and together.
420
Yes, home is where our family is.
421
Did you like our story today?
422
Please like and share this video.
423
And don't forget to subscribe to our channel.
424
Bye-bye!
425
See you next time!

Über diese Lektion

Diese Lektion basiert auf einem einfachen, langsam gesprochenen Dialog aus einem Video, der dir hilft, dein Hörverständnis und dein Sprechen zu verbessern. Du wirst eine Geschichte über Freundschaft und eine geheime Geburtstagsfeier folgen, die ideal für Lerner auf A2-Niveau ist. Die langsame Sprache und die alltäglichen Szenen machen es easy, die Inhalte zu verfolgen und gleichzeitig zu üben, wie man natürliche Gesprächsabläufe nachahmt – perfekt fürs "shadow speak".

Wichtige Vokabeln & Sätze

  • Secret birthday plan: Geheimer Geburtstagsplan – nützlich für Gespräche über Überraschungen.
  • Boring homework stuff: Langweilige Hausaufgaben-Sachen – eine natürliche Weise, langweilige Dinge abzutun.
  • Organizing things: Dinge organisieren – hilfreich für Beschreibungen von Aktivitäten.
  • Cute craft things: Süße Bastelsachen – perfekt für die Beschreibung von Hobbys oder Geschenken.
  • Walk home together: Zusammen nach Hause gehen – ein alltäglicher Satz für Freundesgruppen.

Übungstipps fürs Shadowing

Englisch Shadowing ist eine bewährte Technik, um dein Sprechen zu verbessern – und dieses Video eignet sich hervorragend dafür! Die langsame Geschwindigkeit ermöglicht es, jede Silbe genau zu hören. Folge diesen Schritten:
1. Höre einen kurzen Abschnitt (2-3 Sätze) des Dialogs einmal durch. 2. Wiederhole ihn sofort nach, so genau wie möglich – achte auf Intonation und Betonung. 3. Wiederhole den Vorgang, bis du die Wörter flüssig nachsprechen kannst.
Da die Charaktere in der Geschichte emotionale Nuancen wie Überraschung oder Geheimnisvollheit ausdrücken, übe auch, diese Töne nachzuahmen. Das hilft, nicht nur die Sprache, sondern auch die Kommunikation von Gefühlen zu meistern. Mit "shadowspeak" oder "shadow speak" trainierst du nicht nur dein Ohr, sondern auch deine Zunge – und so wird dein Englisch sprechen üben zu einem Spaß!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →