Shadowing Practice: 03.a Fat Man - Effortless Flow English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Fat man.
2
There is a fat man.
3
The man is very fat.
4
He weighs 500 pounds, 227 kilos.
5
When he walks, he always gets tired.
6
The very fat man wants to lose weight.
7
In fact, his doctor tells him, you must lose weight or you will die.
8
The fat man is scared.
9
He doesn't want to die, so he starts a diet.
10
For one month, he eats only grass.
11
Of course, the grass tastes terrible, but the man really wants to lose weight.
12
Unfortunately, after one month, he is still very fat.
13
He doesn't lose any weight, not one pound.
14
The fat man is frustrated.
15
He decides to exercise.
16
Every day he walks 12 miles, 20 kilometers.
17
Every day he is very tired.
18
In fact, he is exhausted.
19
But after one month, the man is still very fat.
20
Oh, no. He is extremely frustrated.
21
He decides to give up.
22
He goes to a restaurant.
23
He wants to eat everything because he is so frustrated.
24
At the restaurant, he meets a beautiful woman.
25
She likes him.
26
He likes her.
27
They begin to date.
28
Every day, the woman cooks healthy food for the fat man.
29
His new girlfriend makes a difference in his life.
30
The fat man loses weight.
31
After six months, he weighs only 170 pounds, 77 kilos.
32
He is thin and he has a wonderful girlfriend.
33
The man is thrilled.
34
The man and his girlfriend are both thrilled.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “03.a Fat Man - Effortless Flow English”. Las palabras que más se repiten: fat, weight, lose, month, frustrated. Este vídeo tiene 34 frases y 232 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:24. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
weigh verbo/weɪ/pesar
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/agotar
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
girlfriend sustantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/novia, polola
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
exercise sustantivo/ˈɛk.sə.saɪz/ejercicio
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
unfortunately adverbio/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/desafortunadamente, desgraciadamente
diet sustantivo/ˈdaɪət/dieta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: thrill /θɹɪl/, thin /ˈθɪn/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: exhaust /ɪɡˈzɔst/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grass, weigh, thrill.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →