Shadowing Practice: 100 Useful Sentences | English for Conversations - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

199 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I didn't catch what you said the first time.
2
I didn't catch what you said the first time.
3
That sounds like a really good idea to me.
4
That sounds like a really good idea to me.
5
I've been meaning to ask you something important.
6
I've been meaning to ask you something important.
7
Do you usually come here around this time?
8
Do you usually come here around this time?
9
I'm still trying to figure everything out.
10
I'm still trying to figure everything out.
11
You seem a lot more confident today.
12
You seem a lot more confident today.
13
I honestly didn't expect that to happen.
14
I honestly didn't expect that to happen.
15
Let me know if you need any help.
16
Let me know if you need any help.
17
I'll call you back when I'm free.
18
I'll call you back when I'm free.
19
That reminds me of something funny yesterday.
20
That reminds me of something funny yesterday.
21
I don't really have a strong opinion yet.
22
I don't really have a strong opinion yet.
23
We should probably leave before it gets busy.
24
We should probably leave before it gets busy.
25
I'm not sure if that's the right direction.
26
I'm not sure if that's the right direction.
27
It took me longer than I expected.
28
It took me longer than I expected.
29
I completely forgot about  our conversation earlier.
30
I completely forgot about  our conversation earlier.
31
You handled that situation really well.
32
You handled that situation really well.
33
I've never seen this place so crowded before.
34
I've never seen this place so crowded before.
35
We ended up talking for nearly two hours.
36
We ended up talking for nearly two hours.
37
I'm trying to focus on one thing at a time.
38
I'm trying to focus on one thing at a time.
39
There's definitely something  different about this place now.
40
There's definitely something  different about this place now.
41
I didn't realise how late it was getting.
42
I didn't realise how late it was getting.
43
I usually avoid going out during rush hour.
44
I usually avoid going out during rush hour.
45
You can always ask me if you're unsure.
46
You can always ask me if you're unsure.
47
Everything started to make sense after a while.
48
Everything started to make sense after a while.
49
I wasn't expecting such a quick response.
50
I wasn't expecting such a quick response.
51
I've got a lot to finish before Friday.
52
I've got a lot to finish before Friday.
53
The meeting lasted much  longer than expected today.
54
The meeting lasted much  longer than expected today.
55
I'm trying to improve my  communication skills at work.
56
I'm trying to improve my  communication skills at work.
57
My manager asked me to handle the project.
58
My manager asked me to handle the project.
59
We're still waiting for the final decision.
60
We're still waiting for the final decision.
61
I normally start work quite early in the morning.
62
I normally start work quite early in the morning.
63
The workload has been really heavy this week.
64
The workload has been really heavy this week.
65
I had to stay late to finish everything.
66
I had to stay late to finish everything.
67
We need to find a better way to organise things.
68
We need to find a better way to organise things.
69
The office was unusually quiet this afternoon.
70
The office was unusually quiet this afternoon.
71
I'm slowly getting used to the new system.
72
I'm slowly getting used to the new system.
73
Everybody seemed stressed  during the presentation today.
74
Everybody seemed stressed  during the presentation today.
75
I've been working on this task all day.
76
I've been working on this task all day.
77
We had a short discussion about the budget.
78
We had a short discussion about the budget.
79
I'm hoping things become less hectic next month.
80
I'm hoping things become less hectic next month.
81
That email could have been written more clearly.
82
That email could have been written more clearly.
83
I had trouble concentrating because of the noise.
84
I had trouble concentrating because of the noise.
85
We're planning to hire more staff soon.
86
We're planning to hire more staff soon.
87
I need to double-check the  details before sending it.
88
I need to double-check the  details before sending it.
89
The training session was actually very helpful.
90
The training session was actually very helpful.
91
I've learned a lot from my current position.
92
I've learned a lot from my current position.
93
Our team works really well under pressure.
94
Our team works really well under pressure.
95
I wasn't prepared for such a busy schedule.
96
I wasn't prepared for such a busy schedule.
97
The deadline came around faster than expected.
98
The deadline came around faster than expected.
99
We've been making steady progress recently.
100
We've been making steady progress recently.
101
I haven't seen my cousins in a long time.
102
I haven't seen my cousins in a long time.
103
My brother always knows how to make me laugh.
104
My brother always knows how to make me laugh.
105
We usually have dinner together on Sundays.
106
We usually have dinner together on Sundays.
107
I grew up in a very close family.
108
I grew up in a very close family.
109
My parents taught me to  stay respectful and honest.
110
My parents taught me to  stay respectful and honest.
111
We spent the whole evening talking and relaxing.
112
We spent the whole evening talking and relaxing.
113
I still keep in touch with my childhood friends . I still keep in touch with my childhood friends.
114
My sister gave me some really useful advice.
115
My sister gave me some really useful advice.
116
We're planning a small family  gathering next weekend.
117
We're planning a small family  gathering next weekend.
118
I've always been close to my grandparents.
119
I've always been close to my grandparents.
120
My friend helped me through a difficult period.
121
My friend helped me through a difficult period.
122
Everyone was excited to see each other again.
123
Everyone was excited to see each other again.
124
We stayed up late sharing old memories together.
125
We stayed up late sharing old memories together.
126
My family has always supported my decisions.
127
My family has always supported my decisions.
128
I trust him because he's always been honest.
129
I trust him because he's always been honest.
130
We've known each other since secondary school.
131
We've known each other since secondary school.
132
My uncle tells the funniest  stories at family events.
133
My uncle tells the funniest  stories at family events.
134
They welcomed me like part of the family.
135
They welcomed me like part of the family.
136
We don't always agree, but we respect each other.
137
We don't always agree, but we respect each other.
138
I'm lucky to have such  supportive friends around me.
139
I'm lucky to have such  supportive friends around me.
140
My aunt makes the best  homemade desserts imaginable.
141
My aunt makes the best  homemade desserts imaginable.
142
We had such a relaxing evening together yesterday.
143
We had such a relaxing evening together yesterday.
144
My best friend always gives practical advice.
145
My best friend always gives practical advice.
146
We've been friends for more than 10 years now.
147
We've been friends for more than 10 years now.
148
Everybody started laughing at the same moment.
149
Everybody started laughing at the same moment.
150
I'm trying to save a bit more money lately.
151
I'm trying to save a bit more money lately.
152
That jacket looked better in the shop window.
153
That jacket looked better in the shop window.
154
The price has gone up again this month.
155
The price has gone up again this month.
156
I only came in here to buy one thing.
157
I only came in here to buy one thing.
158
I need to compare the prices before deciding.
159
I need to compare the prices before deciding.
160
The queue was much longer than I expected.
161
The queue was much longer than I expected.
162
I forgot to bring my loyalty card today.
163
I forgot to bring my loyalty card today.
164
Everything seems more expensive these days.
165
Everything seems more expensive these days.
166
I'm looking for something  simple and comfortable to wear.
167
I'm looking for something  simple and comfortable to wear.
168
They were offering a discount on selected items.
169
They were offering a discount on selected items.
170
I decided not to buy it in the end.
171
I decided not to buy it in the end.
172
The cashier was really friendly and helpful.
173
The cashier was really friendly and helpful.
174
I'm trying not to spend too much this week.
175
I'm trying not to spend too much this week.
176
We found a much cheaper option online later.
177
We found a much cheaper option online later.
178
I had to return it because it was damaged.
179
I had to return it because it was damaged.
180
That was definitely worth the money.
181
That was definitely worth the money.
182
I'm saving up for something  important at the moment.
183
I'm saving up for something  important at the moment.
184
The shop was absolutely packed this afternoon.
185
The shop was absolutely packed this afternoon.
186
I usually avoid shopping at the weekend.
187
I usually avoid shopping at the weekend.
188
The service was much quicker than last time.
189
The service was much quicker than last time.
190
I paid in cash because the  machine stopped working.
191
I paid in cash because the  machine stopped working.
192
We spent ages looking around different shops.
193
We spent ages looking around different shops.
194
I didn't realise how much everything added up to.
195
I didn't realise how much everything added up to.
196
They finally had my size back in stock.
197
They finally had my size back in stock.
198
I'm trying to cut down on unnecessary spending.
199
I'm trying to cut down on unnecessary spending.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “100 Useful Sentences”. Las palabras que más se repiten: expected, usually, shop, longer. Este vídeo tiene 199 frases y 1586 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:26. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
practical adjetivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/práctico
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar, parangonar
select verbo/sɪˈlɛkt/seleccionar, cribar
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, emplear
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
presentation sustantivo/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/presentación, exposición
unnecessary adjetivo/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/innecesario, desnecesario (disused)

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/entrar en razón
end up verboterminar, ir a parar
go out verbosalir
go up verbosubir
stay up verboquedarse despierto, empalmar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I didn't catch what you said the first time.
  • I've been meaning to ask you something important.
  • Do you usually come here around this time?
  • I'm still trying to figure everything out.
  • I honestly didn't expect that to happen.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been working · We've been making
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've never seen · has been · I've learned
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacehave been written · was damaged
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosaslonger than · faster than · quicker than

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 72 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, cashier /kaˈʃɪə/
  • Palabras largas — cuida el acento: unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, steady /ˈstɪdi/
  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dessert /dɪˈzɝt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como helpful, relax, practical.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →