Shadowing Practice: 2397 - Experiences Part 1: How to Talk About Your Life - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 78 frases y 3067 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:17. El hablante habla rápido, unas 188 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| nail sustantivo | /neɪl/ | uña, garra |
| knock verbo | /nɑk/ | llamar a, golpear |
| poll sustantivo | /poʊl/ | encuesta, sondeo |
| acceptable adjetivo | /əkˈsɛp.tə.bəl/ | aceptable, asumible |
| neutral adjetivo | /ˈnuː.tɹəl/ | neutral |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
| chaotic adjetivo | /keɪˈɑtɪk/ | caótico |
| sock sustantivo | /sɑk/ | calcetín, media |
| listener sustantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | oyente, escucha |
| lifetime sustantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| podcast sustantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, pódcast |
| salon sustantivo | /ˈsælɒn/ | salón, sala |
| atmosphere sustantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmósfera, aire |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | infumable, malísimo |
| actress sustantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | actriz |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come together verbo | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | juntarse, concitarse |
| come up verbo | salir a relucir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| go through verbo | atravesar | |
| grow up verbo | crecer | |
| pick up on verbo | percatarse de, pillar | |
| throw out verbo | /ˈθɹəʊ ˌaʊt/ | botar, tirar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 72 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: smooth /smuːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, cliché /kliˈʃeɪ/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nail, knock, poll.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've had · I've ever had · has been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were trained · was inspired · is overpriced |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · your most unforgettable |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was carrying · was going · were paying |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























