Shadowing Practice: 24k - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
They say fame changes everything, but when it comes to kids, even the biggest stars can't escape the chaos of parenthood.
2
Here's a glimpse into the moments that show celebrity parenting isn't so different from our own.
3
Children live to embarrass their parents, and The Rock's daughter waited for the perfect opportunity to make her move.
4
You're welcome, because the world really wants to know, is Daddy Maui?
5
No. Are you kidding?
6
Are you serious?
7
Is Daddy Maui?
8
No. Okay.
9
You want to see it again?
10
Alright, for the 3,000th time.
11
Steve Harvey keeps it cool in most situations, but when he came across a certain photo of his daughter, his composure cracked in a way every father can relate to.
12
Before we get to the next clip, I'm curious to know, which part of the world are you watching from?
13
Let me know in the comments.
14
Alright, let's get back to it.
15
Hey, was Michael B.
16
Jordan there?
17
I know he's dating your daughter now.
18
So was he sharing Christmas with you?
19
Yeah.
20
Look at that, that's happening in front of you?
21
I've never seen that picture before.
22
Shaq might be retired from the NBA, but he's found a new way to stay profitable, and his kids are the ones funding it.
23
What'd you get?
24
Lemon pepperoni.
25
Uh, come in there.
26
Tax bite.
27
What the hell is a tax bite?
28
I appreciate you.
29
As the king of the family, you gotta make sure you get a cut.
30
Meme!
31
What's this?
32
Boneless teriyah.
33
Huh?
34
Tax bite?
35
Damn, look out ladies.
36
You might lose a finger.
37
I start my diet tomorrow.
38
What is this?
39
I'm buying with you.
40
Tax bite?
41
Alright Shaq, you might just be a genius for this one.
42
Maybe.
43
Jamie Foxx thought dating was straightforward until the lines between generations started started to blur a little too much.
44
We go to school with your daughter!
45
Are you going in the club?
46
No, it's an open house and I'm going to go see you.
47
So I mean, I just have to be careful.
48
Tom Segura loves his kids, but let's be honest, those boys are walking chaos, and he's got the stories to prove it.
49
I was working out and my older kid came in to the gym at home, naked, bent over and goes, Look at my ass.
50
And I was like, yeah, I see it.
51
And he goes, look at it!
52
And I was like, I see it, get the fuck out of here, man.
53
And he was like, do you see my ass?
54
And I go, yeah, I see your ass, man.
55
He's like, uh, in the, like, yes, or last week, he goes, there's no school today.
56
And I go, really?
57
And he goes, yeah, teacher said no school.
58
I go, the teacher said no school?
59
It was like, f*ing Wednesday.
60
I go, really, should I call you?
61
He goes, don't do that.
62
I was like, he's already like lying about going to school.
63
He's three!
64
Mark Ruffalo may play the Hulk on screen, but his daughter genuinely thinks he's the big green monster and he's not about to ruin that illusion.
65
And he said, uh, can you turn into the Hulk?
66
And I was like, she's like, do it, Daddy, do it.
67
So I went, and he went, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Diddy was convinced his daughters weren't ready for dating at 15,
68
and knowing what we know now, well, that's a little ironic.
69
So you have teenage daughters.
70
Yes.
71
And I would think that any, anyone that they're dating would be scared to death to come to the house with love as the father.
72
I don't know what you're talking about.
73
My daughter's only 15.
74
I don't...
75
They're not dating?
76
No, they're not.
77
Not that...
78
They better not be dating right now.
79
They're 15.
80
They've got to have boyfriends or girlfriends or something.
81
That's an age you start, like, being interested.
82
I didn't know that.
83
Chris Evans thought being the cool uncle was all fun and games, until he caught himself sounding exactly like a toddler in public.
84
My sister has three kids, and the middle kid, Miles, he's three years old, he's very much like me.
85
He has the same speech impediment that I did, where the L's and the R's turn into W's, and so it ends up, I don't like it, I don't like it.
86
What I found was that that phrase somehow worked its way into my day-to-day vernacular.
87
You have it.
88
I know you have it.
89
I know you have it.
90
You did a press junket with Jeremy Renner.
91
It was not intentional.
92
And they asked you some questions.
93
This just happens.
94
Yeah, watch this.
95
This is a real clip.
96
If you would have to choose a theme song for the Avengers, maybe for the next movie, which one would you pick?
97
God, I don't like it.
98
When kids are young, they're like sponges, absorbing everything they see or hear.
99
And let's just say Ashton Kutcher got an embarrassing reminder of that in real time.
100
When I went, she hit like a year and a half, and we woke up one morning and we had a new dog, which by the way, don't get a new dog when you have a baby, that's like that.
101
I'm like getting ready in the morning and Mila's like, oh, Ricky peed on the stairwell.
102
I'm like, Ricky.
103
And I'm walking, and my daughter's right behind me, and all of a sudden I just hear Ricky.
104
And I'm like, no, no, no. And I'm like, no, no, no, no, no, no, no, no. Papa didn't say that.
105
Papa said fox.
106
Papa said fox.
107
Ricky's like a wily fox.
108
I was like, maybe I got off.
109
And then she turns around, and there's like a hole in the carpet where the dog would like chewed a hole in the carpet.
110
And she just points it, and she goes Ricky.
111
Is your kids getting your accent or are they getting your husband's accent?
112
Well, Hazel had my accent for a really long time and would say things like water, which I was really proud of.
113
And then the other day she goes, can I have some water?
114
And I went, it's water.
115
And she was like, no, it's water.
116
I was like, no!
117
Every parent competes for their baby's first word, and even though Ryan lost that race, found the perfect loophole to declare himself the winner anyway.
118
Hugh Jackman may be Wolverine to the world, but his son's version of who his dad really is?
119
Let's just say, the claws stay at work.
120
And they're having a friend come over, he was about 13, and the guy was peppering him with Wolverine questions over and my son was saying nothing.
121
And I'm in the room next door and finally I hear this, listen, my dad is nothing like Wolverine, he is not tough, he's not cool, don't ask me any more about it, right?
122
Chris Pratt has saved the galaxy and fought dinosaurs on screen,
123
but his son had a very different understanding of what dad does for a living.
124
work on your fire truck?" And I'm like, yes I am.
125
Yes I am, son.
126
You just go, yeah, sure.
127
Alma is very, my daughter is very proud.
128
We go to the park and then she goes to, you know, kids, they try to make friends, so they go to the parents and they go, she goes, my mom is Wonder Woman.
129
And then the parents would look at me strangely, not recognizing me, and I would go, I would go, you know, every mother is a Wonder Woman.
130
My mother was more like the Joker.
131
Mark Wahlberg thought he was ready to intimidate his daughter's boyfriend until the guy walked in and instantly outplayed him.
132
So this kid, I want to meet this kid.
133
All of a sudden this kid comes over and he one-ups me.
134
He brings his mom.
135
The perfect scenario is to find one boy who she's with forever, treat her like a princess, but I don't know if she can hold him down.
136
But while some dads get outmatched, Sean Penn took a very different approach when he met his daughter's boyfriend.
137
My daughter waited till about, I guess, she was 16 when the first one came to the door.
138
So that was 16 years of waiting.
139
This was not her night.
140
This was my night.
141
And I said, Dylan, I will not let you go out with him if I don't get this moment.
142
So then I went to the door and I opened it quickly.
143
Mr. Penn, and I said, no no no, call me Sean.
144
That's your car?
145
Yeah, nice.
146
You're not gonna drive drunk with my daughter, are you?
147
No sir.
148
No, call me Sean.
149
Yes sir, Sean.
150
Whatever you do with her while you're out,
151
I'm gonna do with you when you get her home." As things turned out,
152
the impression he left wasn't the one he originally had in mind.
153
Kevin Hart
154
tried teaching his kids about struggle by revisiting his roots, but Naomi called out something so obvious it ended the lesson before it even started.
155
I want to make sure that my kids understand the value of hard work and what the meaning behind it should be.
156
So we take a trip.
157
You know, we take a real trip to Philadelphia.
158
And, you know, we land.
159
And I said, I'm going to show you where I grew up so you can understand.
160
You land in your private jet.
161
Yeah.
162
The lesson didn't start until we got off the plane.
163
Yeah.
164
Yeah, duh.
165
It's obvious.
166
Gordon Ramsay is known as one of the fiercest chefs ever but his daughter exposed the truth no critic could uncover.
167
And get this, she picked the perfect stage to do it.
168
Don't say basil!
169
We're in America, Dad.
170
Don't let them turn you like that.
171
Basil.
172
But Gordon's a chef who always gets the last word, and when his chance for payback came, he served it up perfectly.
173
Uh, Tilly's here to say hello.
174
Hello.
175
Hi, Tilly.
176
Is that it?
177
Oh, uh.
178
Fancy dinner, Tilly?
179
Um...
180
Dinner?
181
When you visit London next?
182
Dad, please stop.
183
Uh, whenever I win this.
184
Can you come soon?
185
Daddy, please stop.
186
We'll have to wait and find out.
187
Ignore him.
188
Boom, good luck.
189
If you think I'm gonna marry a chef, you've got another thing coming.
190
What do you mean you're not gonna marry a chef?
191
I'm not.
192
Because you're a nutter.
193
Adam Sandler made a fortune by making people laugh, and his own kids provide some of his best material, whether they like it or not.
194
My kids can't handle anything with water.
195
They get a little nutty and they're scared of what's gonna happen, and so we're in the little lake and I start hearing, hearing, is there a shark in here?
196
And I was like, it's a lake, it's a lake, you'll be fine.
197
And they're like, is it poison ivy?
198
I'm afraid I'm poison ivy.
199
But I know your kids, they don't talk this way.
200
Well, yeah.
201
You're gonna be poison ivy?
202
Ben, it sounds like your son is very excited.
203
Cause how cool, his dad is Batman.
204
He believes that I'm Batman.
205
I've kind of set us sort of a trap for myself
206
Because I showed him some of the clips and the stuff and I told him, yeah, you know, I'm Batman and so now he thinks like, his dad is Batman.
207
You know, truly.
208
And now when I go out of the house, he's like, are you going to the Batcave?
209
And I have to tell him, yep, oh, going to the Batcave.
210
I'm sure that, you know, it's gonna come back to haunt me when he's in therapy.
211
He's going, he lied to me!
212
Batman!
213
Kids have impeccable timing for ruining romantic moments.
214
And Dax Shepard knows this painful truth all too well.
215
A stranger comes up to me and he goes, Hey, I just read your kids walked in on you having sex.
216
And I go, okay, they didn't walk in while I was like pounding mom.
217
We put on the TV in the living room.
218
We're bad parents.
219
And then we stole away for a minute, afternoon delight.
220
But we were just under the sheets and they walked in.
221
It was more just explaining why we were taking like a nap in the afternoon while they were on the loose.
222
Suffice to say, I couldn't have gotten out of bed at that moment.
223
That would have been a strange nap I was taking.
224
My younger daughter Inez, she's two, she's like really into villains.
225
She's dark-sided.
226
Yeah, our pediatrician when she met Inez, she said, oh this one's shady.
227
The Beckham family drama might seem recent, but David and Brooklyn have been at odds for longer than people realize, and this early moment proves it.
228
Even though he doesn't think I'm that cool dad, I heard him say, you know, I've just reached a million.
229
You destroyed that boy.
230
This is him.
231
It's a little video he posted on Instagram to really boast about the number of his followers.
232
Here we go.
233
So it's my mum's birthday today.
234
Okay.
235
I just reached a million followers.
236
I've got 52.
237
She's three.
238
She's three.
239
Is she over three or how old?
240
Three and a half, almost.
241
She's nuts.
242
Except she gets a potty mouth from you.
243
She does not have a potty mouth.
244
Yes, she does.
245
She almost had a potty mouth.
246
No, no, she...
247
Tell them what she said to you the other day.
248
Am I allowed?
249
Yes.
250
You'll bleep it, but yes.
251
Okay.
252
She...
253
I was in the, uh, getting ready to go out on stage.
254
She's like, I'm f*ing here. And I was like...
255
I was like, I'm sorry, I can't...
256
I don't...
257
My ears...
258
My ears don't understand what you're saying.
259
If you've got a funny or memorable parenting story, share it in the comments below.
260
Thanks for watching!
✨ Recomendar Video
B2198 oraciones
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 oraciones
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 oraciones
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
101 oraciones
🎧 Shadowing Practice with Justin Bieber – Boost Your Accent, Fluency & Confidence
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 oraciones
Too much information | Matt Rife Crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
151 oraciones
How Steve Harvey's Grandkids Convinced Him to Buy an $8,500 Teepee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
113 oraciones
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
288 oraciones
Kai Cenat Opens Christmas Presents From Viewers!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2214 oraciones
Celebrity Kids Saying WAY TOO MUCH...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
346 oraciones
Best Of THE DESCENDANTS 3 VS AMERICAN HOUSEWIVES! Family Feud USA
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
87 oraciones
Phil’s Dad Brings Home a “Lady of the Night” (Clip) | Modern Family | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
133 oraciones
Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: kid, daughter, goes. Este vídeo tiene 260 frases y 2380 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:16. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 42 de sus 260 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| potty sustantivo | /ˈpɑdi/ | bacín, bacinica |
| poison sustantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, ponzoña |
| accent sustantivo | /ækˈsɛnt/ | acento léxico |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | avergonzar, abochornar |
| follower sustantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
| basil sustantivo | /ˈbæz.əl/ | albahaca |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| carpet sustantivo | /ˈkɑɹ.pət/ | alfombra, moqueta |
| boneless adjetivo | deshuesado | |
| composure sustantivo | /kəmˈpoʊʒɚ/ | compostura, entereza |
| impeccable adjetivo | /ɪmˈpɛkəbəl/ | impecable |
| impediment sustantivo | /ɪmˈpɛdɪmənt/ | estorbo |
| intimidate verbo | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | intimidar, amedrentar |
| loophole sustantivo | /ˈluphoʊl/ | escapatoria, recoveco |
| outmatch verbo | /ˌaʊtˈmæt͡ʃ/ | sobrepujar, sobreexceder |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | bajarse |
| call out verbo | especificar |
| come across verbo | pasarse a |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| get back to verbo | responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| grow up verbo | crecer |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You want to see it again?
- Look at that, that's happening in front of you?
- Are you going in the club?
- I go, the teacher said no school?
- You're gonna be poison ivy?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've never seen · has saved · have been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | might be retired · was convinced · is known |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 87 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: composure /kəmˈpoʊʒɚ/, pediatrician /ˌpidi.əˈtɹɪʃ(ə)n/, shady /ˈʃeɪdi/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, pediatrician /ˌpidi.əˈtɹɪʃ(ə)n/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, stairwell /ˈstɛɹwɛl/, sponge /spʌnd͡ʒ/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: revisit /ɹiːˈvɪzɪt/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, vernacular /vɚˈnækjəlɚ/, villain /ˈvɪl.ən/
- /z/ — sonora, no /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, basil /ˈbæz.əl/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/, expose /ɪkˈspoʊz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como potty, poison, accent.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.