Shadowing Practice: 3 in custody following multiple 'random' shootings in Austin - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1Most Aussie guys ever foil robbery despite a 'busted plugger'
B2Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
B2I Actually Went to The Appalachian Mountains *WARNING*
B2Teen charged over Sydney wake shooting | 7NEWS
B1ROBLOX SECURE THE AIRPORT..
B1My ex-best friend tried to kill me 🚗😨
B2Does America have a gun problem? | 60 Minutes Australia
B2Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
C150 SWAT Officers Hunt Down The Arkansas Hospital Shooter
B22 teen gunmen dead from self-inflicted wounds after shooting at Islamic Center of San Diego
B2Cities Would Rather Let Teens Die Than Address The Problem
B2The BEST PVP Loadout in Arc Raiders?
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “3 in custody following multiple 'random' shootings in Austin”. Las palabras que más se repiten: suspect, Austin, shooting, stolen, Megan. Este vídeo tiene 45 frases y 464 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:41. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| motive sustantivo | /ˈmoʊtɪv/ | motivo, motivante |
| hospitalize verbo | /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/ | hospitalizar |
| havoc sustantivo | /ˈhævək/ | destrucción, devastación |
| gunfire sustantivo | /ˈɡʌnfʌɪə/ | tastaseo |
| investigator sustantivo | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | investigador, investigadora |
| unclear adjetivo | /ʌnˈklɪɚ/ | ambiguo, equívoco |
| randomly adverbio | /ˈɹændm̩li/ | al azar, alrandon |
| span sustantivo | /spæn/ | palmo, cuarta |
| scan verbo | /skæn/ | escrutar |
| radar sustantivo | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | radar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crecer |
| take off verbo | quitarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were involved · be taken · were hit |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have taken · have not released · I've grown |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: hospitalize /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spree /spɹiː/, span /spæn/, scan /skæn/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: motive /ˈmoʊtɪv/, havoc /ˈhævək/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, juvenile /ˈd͡ʒuvəˌnaɪl/
- /z/ — sonora, no /s/: hospitalize /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/, newsroom /ˈnjuːzɹuːm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como motive, hospitalize, havoc.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.