Pratique du Shadowing: 3 in custody following multiple 'random' shootings in Austin - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Helping tonight a random shooting spree in Austin this weekend leaves several people hospitalized.
2
One victim is in critical condition.
3
Police say the suspects behind the attack are two teens with a stolen gun.
4
And in just the last half hour,
5
police have taken a third suspect into custody.
6
Our Megan Reyna joins us live in the newsroom tonight with the latest.
7
Megan.
8
Orko, police have not released any information about that third suspect yet
9
but Austin PD says two of the suspects are just 15
10
and 17 years old and were involved in at least 12 random shootings over the last two days.
11
These are dangerous kids out causing havoc in this city and they had to be taken into custody and they were safely.
12
Starting Saturday afternoon, spanning into Sunday,
13
Austin police say at least two teens,
14
a 17-year-old and 15-year-old, were using a stolen gun and stolen cars to randomly shoot at people throughout South and East Austin.
15
Four people were hit by the gunfire and rushed to the hospital.
16
One of the victims is in critical condition.
17
Once all those calls came in on Saturday,
18
they stopped for a while.
19
And so I don't know if they at that point decided to go get some sleep, what happened?
20
But then it picked back up at 8 after 8 o'clock this morning
21
when a man walking his dog was struck in the back.
22
At least two shootings were at Austin fire stations.
23
You can see the bullet holes throughout a building,
24
and some took place at apartment complexes in neighborhoods.
25
By 3.30 Sunday afternoon, a shelter in place was initiated for people in South Austin.
26
It's alarming.
27
I've grown up here most of my life,
28
and drive-by shootings don't really happen.
29
It's not something I hear of happening in this part of town.
30
But not long after the suspects were spotted in Manor.
31
And what investigators believe was a stolen white Kia.
32
They tried running from police but were eventually caught.
33
However, a third suspect who was not initially on police's radar took off running and was caught hours later.
34
It's unclear what role that third person may have played in the shootings.
35
A motive?
36
I don't know what a motive is.
37
I don't know what motive would drive anybody to come
38
and drive around senselessly in this city and multiple parts of the city shooting.
39
The 17-year-old suspect did have an active warrant for a stolen gun.
40
He, along with a 15-year-old,
41
will now be processed through the juvenile justice system.
42
Megan Reyna, KHOU 11 News.
43
Megan, thank you.
44
And you can get the latest updates on this story on the KHOU 11 app.
45
Just scan the QR code right there on your screen to download to your phone or TV and stream 24-7.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 3 in custody following multiple 'random' shootings in Austin ». Les mots qui reviennent le plus souvent : suspect, Austin, shooting, stolen, Megan. Cette vidéo contient 45 phrases et 464 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
motive nom/ˈmoʊtɪv/motif, mobile
hospitalize verbe/ˈhɒspɪtəˌlaɪz/hospitaliser
newsroom nom/ˈnjuːzɹuːm/salle de rédaction, rédaction
havoc nom/ˈhævək/chaos, dévastation
gunfire nom/ˈɡʌnfʌɪə/fusillade
spree nom/spɹiː/frénésie
initiate verbe/ɪˈnɪʃ.i.eɪt/commencer, démarrer
investigator nom/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/enquêteur, enquêtrice
juvenile adjectif/ˈd͡ʒuvəˌnaɪl/juvénile
randomly adverbe/ˈɹændm̩li/en vrac, par hasard
span nom/spæn/empan
scan verbe/skæn/scanner, fouiller
radar nom/ˈɹeɪˌdɑɹ/radar

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir
take off verbeenlever, ôter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere involved · be taken · were hit
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave taken · have not released · I've grown

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: hospitalize /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hospitalize /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/, havoc /ˈhævək/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: newsroom /ˈnjuːzɹuːm/, spree /spɹiː/, randomly /ˈɹændm̩li/, radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme motive, hospitalize, newsroom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →