Shadowing Practice: 73 Questions With Michael B. Jordan | Vogue - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 294 frases y 1465 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:12. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| punch sustantivo | /pʌnt͡ʃ/ | puñetazo, puñete |
| workout sustantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | entrenamiento |
| outrageous adjetivo | /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/ | indignante, inaudito |
| topic sustantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, tópico |
| universal adjetivo | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universal |
| killer sustantivo | /ˈkɪlɚ/ | matador, matadora |
| actress sustantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | actriz |
| guarantee sustantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantía, caución |
| desk sustantivo | /dɛsk/ | escritorio, pupitre |
| wire sustantivo | /ˈwaɪɚ/ | alambre, hilo |
| comic sustantivo | /ˈkɑmɪk/ | cómico, comediante |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, emplear |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | enfermo mental, enajenado |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| incredibly adverbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | increíblemente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| grow up verbo | crecer | |
| check out verbo | investigar, chequear | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| hands down adverbio | fácilmente | |
| pick up verbo | coger, asir |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 33 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, crush /kɹʌʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, domination /ˌdɑːməˈneɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como punch, workout, outrageous.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If not acting, what would you |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have planned · you've ever worn · I've ever wanted |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is just set · Being hung · was written |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | your best · the most outrageous · the best |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




























![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)


