Shadowing Practice: ВСЕ фазы ТОКСИКУСА - Заражение, Культ, Гниль, Перерождение! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

59 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
He needs to be isolated in a sealed hangar cooled with nitrogen.
2
And he needs to be protected with triple armor.
3
We need to extract the core of the toxic generator and adapt it to create toxic shells and weapons that will help us in the war against the techno-demons.
4
I agree, but under strict conditions: any deviation and the target will be destroyed.
5
It’s like he feels himself being gutted.
6
Vasya, are you okay?
7
I, um…am a bit...
8
tired. Tired? Take a rest then.
9
I probably should.
10
Something went wrong there!
11
Seal the hangar and everyone inside!
12
Is he breathing?
13
We need to continue the experiment. The poison can be stabilized and turned into a weapon.
14
Destroy Toxicus before the contamination spreads further.
15
We need to think.
16
I can hear him… He’s calling… Hunter, how are you?
17
Hun... ter... you... how...
18
my... hull... brea...ches...
19
Commander, let’s take him away from here. The damage seems to be affecting him pretty badly.
20
Drive… need to… repair… rep…air… repaition… aition… purification...
21
purification…purification… Purification.
22
Purification?
23
Attention, attention, an internal cleansing protocol has been declared on the base.
24
All tanks will be inspected.
25
They’re the ones who brought the infection here.
26
We should stay away from them.
27
What if they’re infected?
28
You’re acting strange yourself, stay away from me.
29
"The flesh of iron must rot before purity can be born." Not all the infected break down. Some… rebuild themselves from within.
30
Their armor darkens, their voice becomes distorted, and their behavior patterns become synchronized.
31
A small hidden sect is forming, its members hiding in remote technical sections and shafts where no other tanks go, since the Soviet bunker is just endless huge catacombs.
32
They speak of a “great purification of metal,” They believe that Toxicus’ toxins are sacred poison.
33
And they believe that the Allied alliance is “a false construct of order that must be burned.” Then we need to declare a hunt for the cultists!
34
Tell us everything you know!
35
He is awakening… We are his flesh.
36
We found out that one of the cultists went to the lower hangar where Toxicus is held.
37
His goal is to free Toxicus and “spread the rot into the world.” Sector clear. But that was only part of it.
38
Put under observation and triple isolation everyone who was in contact with the infected.
39
And if there is even a hint of disobedience or suspicion of cultism – destroy them!
40
Dispose of all the infected ones.
41
If there is even a hint of malfunction, throw them under the tracks. Clean it down to the metal.
42
If we exterminate our own, who will be left to fight?
43
We don’t even know if this is a disease or a calling!
44
The infected who are still conscious and under control can be taken alive.
45
Neutralize the rest on the spot.
46
Rust is our cross, rot is our salvation!
47
They’re no longer with us.
48
Enough playing at mercy!
49
Come on! Open that dang airlock!
50
They carried him out… they took him away… We gave them a chance – and they took our weapon and might now use it against us!
51
The tunnel system map shows that one old evacuation route leads out of the base into unknown ruins to the east.
52
Form a strike team. He must not reach the front dead or alive.
53
Mass attack by the techno-demons along the entire front.
54
The East… …the South… …the Center – pressure in all directions.
55
KV-6 and Morok – immediately abort current operations and return to base.
56
Mimic is being sent to support the frontline in the East.
57
Parasite and Junkman, intercept the cult and destroy Toxicus before it breaks through onto the battlefield.
58
Here is a map of the tunnels. I hope it helps you.
59
We’re too late… I was born from rot… Now you will become rot yourselves.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “ВСЕ фазы ТОКСИКУСА - Заражение, Культ, Гниль, Перерождение!”. Las palabras que más se repiten: purification, Toxicus, rot, infected, hangar. Este vídeo tiene 59 frases y 640 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 18:56. El 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
triple adjetivo/ˈtɹɪp.əl/triple, tresdoble
seal sustantivo/siːl/sello
toxic adjetivo/ˈtɒk.sɪk/tóxico
tunnel sustantivo/ˈtʌn(ə)l/túnel
flesh sustantivo/flɛʃ/carne
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
hint sustantivo/hɪnt/pista, indicio
demon sustantivo/ˈdiː.mən/demonio, shapshico
declare verbo/dɪˈklɛɚ/explicar, aclarar
armor sustantivo/ˈɑːɹ.mɚ/armadura, blindaje
badly adverbio/ˈbæd.li/malamente, mal
remote adjetivo/ɹəˈməʊt̞/remoto
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
alliance sustantivo/əˈlaɪ.əns/alianza
shell sustantivo/ʃɛl/concha, caparazón

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
break down verbodescomponerse, averiarse
find out verboaveriguar, anoticiarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Vasya, are you okay?
  • You’re acting strange yourself, stay away from me.
  • If we exterminate our own, who will be left to fight?
  • They’re no longer with us.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe isolated · be protected · will be destroyed
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaones who brought · everyone who was
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneeds to be · need to extract · need to continue
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasIs he breathing · You're acting · is forming

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: flesh /flɛʃ/, shell /ʃɛl/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strict /stɹɪkt/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, yourselves /jəˈsɛlvz/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/
  • /z/ — sonora, no /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, yourselves /jəˈsɛlvz/, dispose /dɪsˈpoʊz/, cleanse /klɛnz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como triple, seal, toxic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →