Shadowing Practice: Aircraft Gas Turbine Engines #01 - Introduction Part 1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Jet propulsion can be defined as the force
2
which is generated in the opposite direction to that of a discharge of fluid under pressure escaping through an opening.
3
The force that makes a lawn sprinkler, similar to the one shown here, rotate when water flows through it is one example of jet propulsion that is readily apparent in everyday life.
4
and the thrust that sends rockets like this one into space is another, which is perhaps not such an everyday occurrence.
5
Whatever the form that the device utilizing jet propulsion takes,
6
it is essentially a reaction engine which operates on the principle of the third law of motion, as stated by the English physicist Sir Isaac Newton in 1687,
7
which is that every reaction has an equal and opposite reaction.
8
The first recorded use of a reaction engine was by Hero of Alexandria in 250 BC.
9
Hero's engine, a representation of which is shown here, consisted of a sphere into which steam was introduced under pressure.
10
The steam was fed through apertures in the centre of the bearings upon which the sphere was allowed to rotate.
11
Allowing the steam to escape through nozzles in two bent tubes
12
mounted opposite one another on the surface of the sphere created thrust, which caused the sphere to rotate around its axis.
13
It's alleged that Hero invented his engine while he was investigating different methods of opening the doors of a temple in Alexandria.
14
In recent times, one of the first attempts at creating jet-powered aircraft resulted in the development of a hybrid design.
15
An Italian, Secondo Campini, designed a system whereby an external power source, in this case a conventional piston engine, powered a compressor.
16
The output of the compressor was mixed with fuel, the mixture of air and fuel ignited, and jet thrust resulted.
17
collaborated with the Italian aircraft manufacturers Caproni, and in August of 1940, the Campini Caproni CC2 flew.
18
Although the Italians were unaware of it, a year earlier than this the Germans had flown their version of a jet aircraft, the Henkel 178.
19
This aircraft was powered by an engine designed by a young German scientist called Hans von Ohain.
20
Despite the relatively sparkling performance for that era it could travel at speeds in excess of 400 miles per hour,
21
the German Air Force initially paid its scant regard and it was never produced in any quantity.
22
On the 8th of April 1941, the first official flight of the Gloucester E-2839 aircraft took place at Brockworth in Gloucestershire.
23
Sir Frank Whittle had submitted patents for his jet engine in 1930, but it was not until 1939 that sufficient financial
24
and technical backing was found to enable him to manufacture a flyable version of his engine.
25
The firm of Rover had, reluctantly, initially been contracted to produce the Whittle engine, but Rolls-Royce, who could see its potential,
26
eventually took over development of the engine, one of which is shown here.
27
Rolls-Royce reworked the Whittle design to produce the Derwent engine, an example of which is depicted here.
28
This engine was capable, in its Mark IV version, of producing 2,450 pounds of thrust.
29
Later versions of the engine, capable of 3,600 pounds of thrust, were used to power the Gloucester Meteor F-8, like the one shown here,
30
flying at an open day at Royal Air Force Kemble in the year 2000.
31
During a visit to the United States in early 1944, the leader of the Rolls-Royce design team found
32
that General Electric were developing engines capable of producing up to 4,000 pounds of thrust.
33
As a response to this, after his return, he initiated a project which culminated in the Neen engine, which at the time was the most powerful engine in the world,
34
with 5,000 pounds of thrust.
35
Possibly one of the most important but least publicized uses of this engine was its incorporation into the Russian MiG-15 aircraft, which was so effective in the Korean conflict.
36
One critical difference between the German engines used in the Heinkel and the later Messerschmitt 262, and those developed from Sir Frank Whittle's original engine,
37
was the type of compressor employed.
38
While the Whittle engine used a centrifugal compressor, similar to the example shown here,
39
the German engines, like the BMW 003 model used in the Heinkel 162,
40
utilized an axial flow compressor similar in design to the cutaway model shown.
41
Axial flow compressors have several advantages over the centrifugal compressor.
42
For instance, whereas the centrifugal compressor compression ratio is limited to approximately 12 to 1, when the maximum of two stages are used in series,
43
by adding more stages to an axial flow compressor, compression ratios as great as 40 to 1 can be obtained.
44
The term compression ratio refers to the ratio of the pressure at the outlet of a compressor to that at its inlet.
45
A second advantage of the axial flow compressor, almost as important as the first, is that the mass flow
46
which can be obtained through an axial flow compressor is potentially much greater than the mass flow
47
which can be achieved through a centrifugal compressor.
48
As a consequence of these factors, the development of the early centrifugal compressor engines was subjugated in favor of the advancement of the axial flow compressor engines,
49
which continues today.
50
The principle of the gas turbine engine is basically the same as that of the piston engine propeller combination.
51
They both propeller mass of air backwards.
52
Mass times acceleration equals force.
53
In a gas turbine engine the mass, m, mentioned in the equation is the air delivered by the compressor.
54
The acceleration in the equation is the difference in the outlet velocity of the air, V0, to that of its inlet velocity,
55
V1, due to the addition of heat energy.
56
Force equals mass times V0 minus V1, which equals thrust.
57
With the piston engine propeller combination, the propeller drives a relatively large mass of air backwards fairly slowly,
58
while the gas turbine throws a small mass of air backwards relatively quickly.
59
Newton's third law states, for every force acting on a body there is an equal and opposite reaction.
60
In the two cases quoted earlier, the piston engine propeller combination and the gas turbine engine,
61
the force created by the mass of air being thrown backwards and its velocity generates a reaction in the opposite direction, driving the aircraft forwards.
62
It must be remembered that the jet reaction does not result from the pressure of the jet on the atmosphere.
63
In all instances the resultant reaction
64
or thrust exerted on the engine is proportional to the mass
65
or weight of the air expelled by the engine and the velocity change imparted to it.
66
The working cycle of the gas turbine engine is called the Brayton cycle after George Brayton, an American mechanical engineer who invented the continuous ignition engine,
67
which was the basis of the gas turbine engine.
68
The Brayton cycle and the working cycle of the four-stroke piston engine, the Otto cycle, are very similar as can be seen in this diagram.
69
The induction, compression, Power and exhaust strokes of the Otto cycle are each matched by induction,
70
compression, combustion and exhaust stages in the Brayton cycle.
71
One major difference however exists in that in the gas turbine engine combustion theoretically occurs at a constant pressure,
72
whereas in the piston engine it occurs, once again theoretically, at a constant volume.
73
Power is developed in the turbine of the engine.
74
Other differences between the piston engine
75
and the gas turbine engine concern the continuous manner in which these processes occur in the gas turbine engine,
76
as opposed to the intermittent procedure occurring in the piston engine.
77
In the piston engine, only one of the strokes is utilized in producing power.
78
The other three are effectively absorbing power, while in the gas turbine engine, the three idle strokes have been eliminated,
79
thus allowing more time for the burning of fuel.
80
This is just one of the reasons why the gas turbine engine has a greater power-weight ratio than the piston engine.
81
The pressure volume diagram shown here, otherwise known as the Brayton cycle, represents the working cycle of the gas turbine engine in its simplest form.
82
Air, at atmospheric pressure, enters the engine at point A and is compressed along the line AB.
83
is added in the combustion chambers, which is signified by point B, and the mixture is burnt, in theory at a constant pressure.
84
In fact, the reduction in pressure shown between points B
85
and C indicates that pressure losses do actually occur in the combustion chamber.
86
The drop in pressure is created by the need to produce the swirl and turbulence necessary for efficient combustion,
87
and this causes a pressure drop throughout the combustion chamber length of between 3 to 6%.
88
Notwithstanding this drop, a considerable increase in the volume of the air is generated within the combustion chamber.
89
Between points C and D, the gas generated through combustion expands in the turbine,
90
where mechanical power is extracted from the energy in the gas stream,
91
and the jet pipe, where the remainder of the gas stream energy provides a propulsive jet as it's discharged.
92
In theory, the gas stream pressure attains a value equal to atmospheric pressure before being ejected.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Aircraft Gas Turbine Engines - Introduction Part 1”. Las palabras que más se repiten: engine, compressor, gas, turbine, pressure. Este vídeo tiene 92 frases y 1524 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:19. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
compressor sustantivo/kəmˈpɹɛ.sə(ɹ)/compresor
turbine sustantivo/ˈtɜː.baɪn/turbina
piston sustantivo/ˈpɪstən/pistón, émbolo
thrust verbo/θɹʌst/propulsar
combustion sustantivo/kəmˈbʌs.t͡ʃən/combustión, quemado
axial adjetivo/ˈæk.si.əl/axial, axil
propeller sustantivo/pɹəˈpɛl.ə/propulsor, hélice
backward adjetivo/ˈbækwɚd/retrógrado
sphere sustantivo/sfɪɚ/esfera, bola
velocity sustantivo/vəˈlɑsəti/velocidad
propulsion sustantivo/pɹəˈpʌlʃən/propulsión
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/girar
inlet sustantivo/ˈɪnlət/ensenada
invent verbo/ɪnˈvɛnt/inventar
theoretically adverbioteóricamente, en teoría

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take over verboapoderarse, enseñorearse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacecan be defined · is generated · is shown
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaanother, which is · aircraft, which was · chambers, which is

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: thrust /θɹʌst/, notwithstanding /ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, propulsion /pɹəˈpʌlʃən/, induction /ɪnˈdʌkʃən/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • Palabras largas — cuida el acento: velocity /vəˈlɑsəti/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, incorporation /ɪŋˌkɔːpəˈɹeɪʃən/, notwithstanding /ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sphere /sfɪɚ/, sprinkler /ˈspɹiŋklɚ/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: velocity /vəˈlɑsəti/, invent /ɪnˈvɛnt/, advancement /ædˈvæns.mənt/
  • /z/ — sonora, no /s/: exhaust /ɪɡˈzɔst/, nozzle /ˈnɒzəl/, physicist /ˈfɪzɪsɪst/, resultant /ɹɪˈzʌltənt/, utilize /ˈjuː.tɪ.laɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como compressor, turbine, piston.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →