Shadowing Practice: Do you eat the SHRIMP SHELL - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Yummy!
¡Delicioso!
2
Eww.
¡Qué asco!
3
What's wrong?
¿Qué ocurre?
4
You ate the shrimp shell?
¿Te comiste la cáscara del camarón?
5
What's that?
¿Qué es eso?
6
Shrimp shell.
Cáscara de camarón.
7
The shrimp shell.
La cáscara del camarón.
8
It has a lot of cansy.
Tiene mucho cany.
9
Calcium Ah, the shrimp shell has a lot of calcium.
Calcio. Ah, la cáscara del camarón tiene mucho calcio.
10
Oh, not really.
Oh, en realidad no.
11
You'd better shell the shrimp.
Será mejor que peles los camarones.
12
I don't know how to shell them.
No sé cómo pelarlos.
13
Let me help you.
Déjame ayudarte.
14
Hmm, the shell comes up easily.
Mmm, la cáscara sale fácilmente.
15
black line on the back.
Línea negra en la parte posterior.
16
That's called the vein.
Eso se llama vena.
17
Could I eat that?
¿Puedo comer eso?
18
You should remove it.
Deberías quitarlo.
19
Remove the vein.
Retire la vena.
20
Oh, got it.
Ah, ya lo entiendo.
21
Shouldn't eat the vein.
No se debe comer la vena.
22
Huh?
¿Eh?
23
Then, I'm not hungry anymore.
Entonces, ya no tengo hambre.
24
But you told me you're starving.
Pero me dijiste que te mueres de hambre.
25
I'm busy.
Estoy ocupado.
26
I gotta go.
Me tengo que ir.
27
Hmm.
Mmm.
28
I'm not sure.
No estoy seguro.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Do you eat the SHRIMP SHELL”. Las palabras que más se repiten: shell, shrimp, vein. Este vídeo tiene 28 frases y 105 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:34. El hablante habla despacio, unas 67 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. 5 de sus 28 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shell sustantivo/ʃɛl/concha, caparazón
shrimp sustantivo/ʃɹɪmp/camarón
vein sustantivo/veɪn/vena
calcium sustantivo/ˈkælsi.əm/calcio
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
yummy adjetivo/ˈjʌm.i/delicioso, rico
starve verbo/stɑɹv/morir de hambre
remove verbo/ɹɪˈmuːv/quitar, remover
easily adverbio/ˈi.zɪ.li/fácilmente, aína

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up verbosalir a relucir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You ate the shrimp shell?
  • You'd better shell the shrimp.
  • I don't know how to shell them.
  • Could I eat that?
  • Then, I'm not hungry anymore.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shell /ʃɛl/, shrimp /ʃɹɪmp/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vein /veɪn/, starve /stɑɹv/, remove /ɹɪˈmuːv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shell, shrimp, vein.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →