Shadowing Practice: EGYXOS EPI 14 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You seem tense, Eesid.
2
You know me too well, Bess.
3
I don't like to navigate through this area.
4
I only hope the Twilight Isles will offer a solution to our problem.
5
Relax.
6
You have the best warrior in Ejixis with you.
7
And the most modest. Of course.
8
Luckily, a warrior's value is not measured by his size.
9
If that were the case, you'd be in a lot of trouble.
10
What in heaven's name? That island.
11
I know this area of the Ocean of Sand.
12
That island is not on any map.
13
And those islanders don't look too friendly either.
14
Look!
15
Alert our defenses.
16
Prepare for battle.
17
It's too late.
18
Oh, my God.
19
We'll be right back.
20
We'll be right back.
21
Why is there always math homework, but never any basketball homework?
22
No fair.
23
Leo, you there?
24
No. What you see is a robot built to do my homework instead of me.
25
Hey.
26
You're not made of metal.
27
I knew it right away.
28
Hey.
29
This is Goliath.
30
Isn't he cute?
31
Yeah.
32
I mean, no. You're not thinking of keeping him, are you?
33
Don't pull the sad face thing.
34
I'm begging you.
35
Fine.
36
What do you want?
37
You just have to hide him for a while.
38
You know what Mom and Dad are going to say.
39
No animals until you can prove you're responsible enough to look after one.
40
Hey.
41
Hey.
42
Whoa, easy boy.
43
He likes you already.
44
We're off.
45
Ice cream emergency!
46
See ya!
47
Ice cream emergency?
48
Wait!
49
Okay then, Goliath.
50
You'll be a good boy for me, right?
51
Never mind that ice cream emergency.
52
Looks like there's a real emergency in Ejixis.
53
I have to go.
54
You stay here.
55
hey goliath what are you doing here here goliath here boy
56
jeez i'm supposed to be the last pharaoh what am i ever going to make an entrance like one
57
these steps too high for your little legs huh what are you doing here pest Ka, the bracelet alerted me to an emergency.
58
I got here as quick as I could.
59
Like I said, you're nothing but a pest.
60
Huh?
61
Power of a jigsaw!
62
I'll crush you like an insect!
63
Okay, we all have bad days, but Ka must have woke it up on both wrong sides of the bed this morning.
64
Power of Egypt, sis!
65
have a little taste of my striking whip no
66
let me go what a cool bracelet i want one too
67
keffer am i glad to see you the pleasure would be all mine if only it were a different occasion
68
let me go
69
i want to rip him into pieces
70
good doggy where did he come from well his name is
71
goliath i promised my little siblings i'd take care of him for a
72
while what's gotten into him he used to be a good
73
buddy he's fallen prey to a terrible rage exotic fruit like
74
the maki maki has arrived in the city they've come from the twilight isles
75
that lie beyond the ocean of sand the last time we
76
had these fruit there were terrible parasites hidden inside a tiny spider
77
but with a dangerous venom capable of altering the emotions of anyone who took a bite
78
and of unleashing a terrifying fury
79
so i've never found an antidote he's been working on it ever since let's pay him a visit
80
goliath try not to get into trouble okay maki maki poison is an unstable element
81
but i'm getting close to an antidote but just
82
when i think i've cracked it it escapes
83
and hides just like those spiders huh kefir you're here horace what's happening i have grave news the ship
84
that bess and my mother were aboard has disappeared in the ocean of sand we've lost our contact.
85
Summon the council.
86
We'll dispatch help immediately.
87
Disappeared into thin air.
88
That's all we know.
89
We will leave immediately in search of Eesid, Bess and the rest of the royal vessel's crew.
90
The route to the island has always attracted bandits.
91
They must be responsible.
92
I told you, Kefir, it was a futile and dangerous mission.
93
Goliath, calm down.
94
This is no time to argue, Seth.
95
Mayotte will be acting leader in my absence.
96
Don't tell me that you're going to take that human child and his ridiculous animal with you.
97
That child, as you call him, is the last pharaoh of Earth, Seth.
98
I want him at my side on this mission.
99
I don't find this animal so ridiculous.
100
He'll stay behind with you.
101
I don't think I...
102
That's his way of telling you he likes you.
103
I bet you two will get along just fine.
104
Hey!
105
Huh?
106
Shouldn't you be keeping set company?
107
You've already learned Toby and Juliet's little trick.
108
Pulling that expression when you want something.
109
Come here.
110
Quickly.
111
The ruins of their ship.
112
What's gotten into you, Goliath?
113
What do you see?
114
It's Bess!
115
Hey!
116
The pirates attacked us without warning.
117
They came out of nowhere, from an uncharted island.
118
Someone must have revealed our position.
119
That means there is a traitor in Ejixis.
120
Huh?
121
I haven't told you everything.
122
An old friend of ours was riding with the pirates.
123
Sobek.
124
You've come quite far just to unlock the secrets of the Maki Maki spider.
125
That was my little joke.
126
A tiny spider that could weaken the powerful reign of the Ejixus.
127
But you'll never return to see it fall.
128
Ha ha ha ha ha ha ha ha.
129
He said...
130
When I regained consciousness, Eesid was gone.
131
Sobek, if we want to defeat him, we'll need to figure out who the traitor was that helped him.
132
How do you expect to do that?
133
Just might have an idea.
134
What if I got in mind?
135
A couple of lies, a bluff, and a whole lot of luck.
136
This should be fun.
137
Kepher to Ejixis' base.
138
No evidence of survivors.
139
Proceeding with mission to the Twilight Isles to deliver the antidote for the spider's bite over
140
and out message received pharaoh over
141
and out what are you talking about there's no antidote exactly
142
look horace where i'm from dogs have a microchip implanted in
143
them to keep track My reason for calling Ejixus was to make everyone believe that we do have an antidote, and we're carrying it with us.
144
The traitor will have to tell Sobeck.
145
And when the pirates show themselves, they'll steal the vial.
146
But inside this fake antidote will be a tracking device that will expose their hiding place.
147
It's Sobeck's pirates!
148
We didn't have to wait long, huh?
149
Come on.
150
Keep your eyes open.
151
It's too calm on board.
152
I don't like it.
153
It might be a trap.
154
You saw the quarantine sign, didn't you?
155
Come on board!
156
No one's certainly going to stop you.
157
Fever of the sands!
158
Look at this.
159
The Grand Pharaohs, trembling like fleas.
160
I would have liked to have fought you, but the sickness got there first.
161
I want your supplies.
162
I know you're transporting the antidote for the spider's poison.
163
Where is it?
164
Come and get it, Sobek.
165
We're not frightened of you.
166
Don't worry.
167
I'll find it on my own.
168
Seize the boat.
169
But what if I get the fever of the sands?
170
What are you worried about?
171
Have you looked at yourself lately?
172
You're a mummy.
173
Now move it!
174
Once I have the antidote, nothing will stand in the way of my plan.
175
good mission accomplished land is working this crocodile is a chicken
176
our paths will not cross again kefir take care of yourself so to speak
177
they're well sobek I've got a feeling we'll be seeing you
178
again real soon the tracker inside the vial will lead us
179
right to him it's working we're
180
getting closer down there
181
the island it's
182
it's alive it's an enormous devourer we can't get too close those tentacles are merciless The pirates think they're safe.
183
They won't be expecting an attack from below. From below?
184
You want us to dive into the ocean of sand?
185
How funny.
186
They haven't figured out who they're dealing with yet.
187
Power, Aquana.
188
Hello, everyone.
189
Unknown creatures of the abyss.
190
Hey, what a cute little fish.
191
Whoa, it's true.
192
Appearances can be deceiving.
193
All clear.
194
There's a mass of fluid or plasma or vegetable puree, something like that, under the first few layers of sand.
195
Not a giant monster in sight.
196
We'll follow you.
197
I hope I haven't dragged my friends into some even worse trouble.
198
Those are psycho inductors.
199
I've seen something similar in Osiris' laboratory.
200
Sobek must have tamed the creature with them.
201
The bad guys hide out.
202
Why do they always choose such horrible places?
203
Why not some cute house with a backyard and a swing set?
204
Maybe they just like to save on rent.
205
They say the fish is good for you.
206
Good work, Sobek.
207
Thank you, all -powerful Exiton.
208
Now analyze this antidote.
209
It will prove useful if you want to modify the spiders and render them immune to any of Osiride's remedies.
210
I have to free them.
211
Now!
212
Wait!
213
Alarm!
214
Intruder You get them
215
What's happening?
216
Goliath needed to go out and do his business.
217
If anyone's ready to dance, I'm gay.
218
Well said, Bess.
219
You're free, mother.
220
Devastating slangs.
221
Ishii, you're quite a surprise, dear woman.
222
This is my model.
223
It runs in the family.
224
Thanks for the help, Goliath.
225
Couldn't see you again.
226
You'll never stop me.
227
Spiders!
228
Spiders!
229
Help!
230
Spiders!
231
Get them out!
232
What's wrong, Sparrow?
233
Scared of a few little spiders, are we?
234
Time to change the champs!
235
I use my powers in a confined space.
236
I risk hurting my friends.
237
But there is one thing I can do.
238
If I destroy the Devourer of Controls...
239
Stop, you lunatic!
240
If you free that creature, we're history!
241
Sorry, but the front row seat is mine.
242
Let's go!
243
The port's too late!
244
Rear entrance, full throttle!
245
We're back home.
246
Our friends are safe.
247
Why are you so sad, Kefir?
248
Not sad, just concerned.
249
There is a traitor among us.
250
I won't find peace until I learn who it is.
251
A maki -maki spider.
252
Its effects are instantaneous.
253
How do you feel?
254
Fine.
255
Not angry at all, if that's what you mean.
256
Val, I'd like to see something.
257
Bitten by a freaky spider.
258
That's something that only happens to superheroes.
259
But ending this adventure with a visit to the doctor is something that would only happen to me Just as I thought,
260
your terrestrial DNA renders you immune to the spider's bite This
261
hair is the key to helping me create an antidote I'm happy my hair's so helpful Thanks to you,
262
there will be no more violent episodes between the citizens of Ejixis Come here, you beast!
263
Give me back my shoe now!
264
Wow!
265
Well, I guess there'll always be a little stress here and there.
266
Here we are again, partner.
267
We really are a great team.
268
So your name is Lampo, huh?
269
Toby, Juliet.
270
Hey, Leo.
271
Where did you run off to?
272
We went for a walk and I found these all over the neighborhood.
273
Know anything about it?
274
Yeah.
275
But it's not necessarily the same dog, right?
276
Yeah.
277
But his name is Goliath.
278
I know you'd love to keep him.
279
I've grown real fond of him, too.
280
But somewhere there's a kid who's sad because his dog's gone missing.
281
Hmm.
282
Nope.
283
Not falling for it this time.
284
Come with me.
285
Lampo, where did you run off to?
286
I missed you so much.
287
Thank you so much for bringing him back.
288
You can come over and play with him and me anytime you want.
289
Come on, Lampo.
290
Now tell me all about where you've been.
291
Let's hope he doesn't...

¿Por qué practicar el habla con este video?

Este video es una herramienta ideal para la práctica de inglés hablado porque combina diálogos cotidianos y situaciones emocionantes, creando un contexto realista que imita la interacción oral natural. Los personajes usan expresiones coloquiales y reacciones espontáneas, lo que te ayuda a adaptarte a diferentes tonos y velocidades de habla. Además, al contar con escenas variadas (desde tensiones en una isla misteriosa hasta charlas entre amigos), puedes practicar tanto el lenguaje formal como el informal, clave para comunicarte en situaciones reales. La técnica de shadow speech (o shadowspeak) funciona a la perfección aquí: repite en voz alta las frases justo después de los personajes, imitando su entonación y ritmo, para mejorar tu fluidez y confianza.

Gramática y expresiones en contexto

Analicemos algunas estructuras clave del diálogo:

  • "You seem tense": La estructura "seem + adjetivo" es fundamental para describir impresiones. En español, equivalentemente, "Pareces tenso". Practica usarla para expresar lo que notas en los demás.
  • "I only hope the Twilight Isles will offer a solution": "Hope + que + futuro" muestra expectativa. Aquí, "Solo espero que las Islas Crepusculares ofrezcan una solución". Aprende a usar "hope" para hablar de deseos posibles.
  • "Why is there always math homework, but never any basketball homework?": La pregunta retórica con "why" y "but" crea contraste. En español, "¿Por qué siempre hay tarea de matemáticas, pero nunca de baloncesto?". Esta estructura es útil para expresar frustración o ironía en conversaciones cotidianas.

Trampas comunes de pronunciación

Algunas palabras pueden resultar difíciles de pronunciar correctamente. Presta atención a:

  • "Tense": La pronunciación correcta es /tens/, no /tensə/. Evita agregar una sílaba final. Usa la técnica de shadow speak para imitar el acento claro de los personajes.
  • "Navigate": La "g" suena suave, como /nævɪɡeɪt/, no /nævɪdʒeɪt/. Practica la transición entre "v" y "g" sin exagerar la "j".
  • "Goliath": La pronunciación es /ɡəˈlaɪəθ/, con énfasis en la segunda sílaba. No olvides el sonido "θ" (como en "think") al final, clave para mejorar la pronunciación en inglés.

Con estos tips y la práctica constante, verás cómo tu habla en inglés se vuelve más natural y precisa. ¡No dejes de usar el shadow speech todos los días!

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →