Shadowing Practice: finally ORGANIZING MY NEW HOME 🏠 *this was so satisfying omg* - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 326 frases y 4239 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:16. El hablante habla rápido, unas 220 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| drawer sustantivo | /dɹɔɹ/ | cajón, gaveta |
| container sustantivo | /kənˈteɪ.nəɹ/ | recipiente, envase |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| pasta sustantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta |
| snack sustantivo | /snæk/ | tentempié, refrigerio |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | placar |
| potato sustantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, papa |
| organizer sustantivo | /ˈɔɹɡənaɪzɚ/ | organizador |
| package sustantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquete, kete |
| onion sustantivo | /ˈʌn.jən/ | cebolla |
| pod sustantivo | /ˈpɑd/ | vaina, capi |
| syrup sustantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | almíbar, jarabe |
| compartment sustantivo | /kəmˈpɑɹtmənt/ | compartimiento, compartimento |
| chaos sustantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| functional adjetivo | /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ | operativo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| clean out verbo | desvalijar | |
| go through verbo | atravesar | |
| break up verbo | separar, cisionar | |
| clean up verbo | limpiar | |
| come along verbo | avanzar, marchar | |
| come up verbo | salir a relucir | |
| cut out verbo | dejar de, dejar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 113 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, broth /bɹɔθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/
- Palabras largas — cuida el acento: organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, ideally /aɪˈdi.ə.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como drawer, container, organize.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | you've been waiting · have been waiting · have definitely been avoiding |
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to have · used to be |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've gotten · has not had · I've actually mentioned |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being said · is cleaned · be stored |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











