Shadowing Practice: Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I'm
2
sitting here in a boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time,
3
I got nothing to do I'm hanging around,
4
I ain't waiting for you But nothing ever happens And I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast,
5
I'm driving too far I like to change my point of view I feel so lonely,
6
I'm waiting for you But nothing ever happens And I wonder I wonder how,
7
I wonder why Yesterday you told me about the blue, blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree
8
I'm turning my head up and down I'm turning,
9
turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree Sing that
10
Da da da da da Da da da da da Da da da da da Da dee dee da I'm sitting here,
11
I miss the power I like to go out,
12
taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired,
13
put myself into bed Where nothing ever happens And I wonder Isolation is not good for me
14
Isolation, I don't want to Sit on a lemon tree,
15
I'm stepping around in a desert of joy Baby anyhow,
16
I got another joy And everything will happen And you wonder I wonder how,
17
I wonder why
18
Yesterday you told me about the blue blue sky And all that I can see is just the other lemon tree
19
I'm turning my head up and down I'm turning,
20
turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree And I wonder,
21
I wonder, I wonder how, I wonder why Yesterday you told me about the blue,
22
blue sky And all that I can see And all that I can see
23
And all that I can see Is just a yellow lemon tree

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 318 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:15. El hablante habla despacio, unas 98 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lemon sustantivo/ˈlɛmən/limón, citrón
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
desert sustantivo/ˈdɛz.ɚt/desierto
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitario, solo
bore verbo/boɹ/aburrir
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/lluvioso, pluvioso
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
shower sustantivo/ˈʃaʊ.ɚ/chubasco
wonder sustantivo/ˈwʌndɚ/asombro, pasmo
tree sustantivo/tɹiː/árbol
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
heavy adjetivo/ˈhɛv.i/pesado, onusto
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado, fatigado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
head up verboencabezar, dirigir
turn around verbodarle una vuelta, dar(se) una vuelta
go out verbosalir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, ain't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lemon, cloud, desert.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →