Pratique du Shadowing: Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I'm
2
sitting here in a boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time,
3
I got nothing to do I'm hanging around,
4
I ain't waiting for you But nothing ever happens And I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast,
5
I'm driving too far I like to change my point of view I feel so lonely,
6
I'm waiting for you But nothing ever happens And I wonder I wonder how,
7
I wonder why Yesterday you told me about the blue, blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree
8
I'm turning my head up and down I'm turning,
9
turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree Sing that
10
Da da da da da Da da da da da Da da da da da Da dee dee da I'm sitting here,
11
I miss the power I like to go out,
12
taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired,
13
put myself into bed Where nothing ever happens And I wonder Isolation is not good for me
14
Isolation, I don't want to Sit on a lemon tree,
15
I'm stepping around in a desert of joy Baby anyhow,
16
I got another joy And everything will happen And you wonder I wonder how,
17
I wonder why
18
Yesterday you told me about the blue blue sky And all that I can see is just the other lemon tree
19
I'm turning my head up and down I'm turning,
20
turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree And I wonder,
21
I wonder, I wonder how, I wonder why Yesterday you told me about the blue,
22
blue sky And all that I can see And all that I can see
23
And all that I can see Is just a yellow lemon tree

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 318 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:15. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lemon nom/ˈlɛmən/citron
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
desert nom/ˈdɛz.ɚt/désert
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
anyhow adverbe/ˈɛn.i.haʊ/de toute manière, de toute façon
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
shower nom/ˈʃaʊ.ɚ/averse, ondée
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
tree nom/tɹiː/arbre
sit verbe/sɪt/être assis, être assise
heavy adjectif/ˈhɛv.i/lourd, pesant
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn around verberetourner
go out verbesortir
hang around verbetraîner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lemon, cloud, desert.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →