Shadowing Practice: FRIENDS Marshmello Anne Marie Angelic cover - Learn English Speaking with Video
![marshmello - friends (feat. anne-marie) [ sped up ] lyrics](https://img.youtube.com/vi/WJBOHW4dLXw/mqdefault.jpg)
B1marshmello - friends (feat. anne-marie) [ sped up ] lyrics
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1FRIENDS- Lots of information in 30 seconds- Best of TV Series & Movies
B1sombr - back to friends (official video)
![Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]](https://img.youtube.com/vi/p4vi2U6v_5s/mqdefault.jpg)
B1Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]
B1I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
B1Friend Of Mine (Acoustic)
B1Superman
B1PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)
B1I Think They Call This Love (Cover)
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B1Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
B1Bruno Mars - Marry You (Official Lyric Video)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “FRIENDS Marshmello Anne Marie Angelic cover”. Este vídeo tiene 19 frases y 199 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:24. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| spell sustantivo | /spɛl/ | hechizo, conjuro |
| lover sustantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante, enamorado |
| obvious adjetivo | /ˈɑb.vi.əs/ | obvio, evidente |
| mess sustantivo | /mɛs/ | leonera, desmadre |
| scale sustantivo | /skeɪl/ | escala |
| push verbo | /pʊʃ/ | empujar, achuchar |
| edge sustantivo | /ɛd͡ʒ/ | orilla, borde |
| arm sustantivo | /ɑɹm/ | brazo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| go away verbo | irse, marcharse | |
| mess up verbo | desbarajustar, desbarahustar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can't be reasoned |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna push · gonna see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spell /spɛl/, scale /skeɪl/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: lover /ˈlʌvɚ/, obvious /ˈɑb.vi.əs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spell, lover, obvious.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.