Shadowing Practice: Gioi thieu ban than va cong viec - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
My name is Thoa and I work for a garment manufacturing company in Vietnam.
2
Our company produces jackets, uniforms, and workwear for customers in the United States and Europe.
3
Every day I use my laptop to check emails, production schedules, and delivery plans.
4
I often attend meetings with customers and colleagues to discuss prices, product quality, delivery dates, and production progress.
5
One of my main responsibilities is negotiating with customers.
6
I always try to find a good balance between competitive prices, high quality, and on-time delivery.
7
Building long-term relationships with customers is very important to me.
8
I also care about our employees.
9
I believe that when workers have better incomes and good working conditions, they will be more loyal and productive.
10
This helps the company grow stronger.
11
Our goal is to improve quality, satisfy customers, and achieve 10% revenue growth every year.
12
I enjoy working with customers from different countries and learning about their business needs.
13
Good communication and teamwork are very important for successful projects.
14
I am always looking for ways to improve efficiency and reduce production costs.
15
I hope our company will continue to grow and become a stronger partner for customers around the world.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Gioi thieu ban than va cong viec”. Las palabras que más se repiten: customers, delivery, quality, production. Este vídeo tiene 15 frases y 198 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:16. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
worker sustantivo/ˈwɝ.kɚ/trabajador, obrero
efficiency sustantivo/ɪˈfɪʃ.ən.si/eficiencia
uniform sustantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
laptop sustantivo/ˈlæp.tɑp/portátil, computador portátil
productive adjetivo/pɹəˈdʌk.tɪv/productivo
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal
negotiate verbo/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/negociar
colleague sustantivo/ˈkɒliːɡ/colega, compañero
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfacer
garment sustantivo/ˈɡɑɹmənt/prenda, prenda de vestir
teamwork sustantivotrabajo en equipo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingenjoy working
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis negotiating · am always looking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · will continue

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Palabras largas — cuida el acento: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como worker, efficiency, uniform.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →